bindgarn oor Pools
bindgarn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
dratwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastfilmer,Nät och bindgarn för jordbruksändamål
Ty nie palisz?tmClass tmClass
Varje bit binds i spiral med bindgarn eller innesluts tätt i nät. Därefter hängs bitarna på trä- och/eller metallramar eller stänger placerade på vagnar av rostfritt stål.
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćEurLex-2 EurLex-2
Rep, tågvirke, bindgarn, tråd, nät, emballerings- och bindband, alla tillverkade av icke-metalliska material, snören (ej isoleringssnören)
Z pewnością, ojczetmClass tmClass
Jag var i foderbutiken häromdagen för att köpa bindgarn.
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Role Trapezitsa” är en pressad, rå, torrsaltad köttprodukt. Den framställs av kyld eller fryst grishals och en blandning av salt och naturliga smaksättare (svart- eller vitpeppar och vitlök) som stoppas i ett skinn av blindtarm från nöt eller i en kollagenfilm som innesluts i ett nät och binds med bindgarn.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestEurLex-2 EurLex-2
Och nog fanns där bindgarn.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bindgarn för balar
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strtmClass tmClass
– ”Papper, papp (kartong); pappersvaror och pappvaror, trycksaker (såvida de ingår i klass 16), tidningar och tidskrifter, böcker; bokbinderiartiklar, nämligen bindgarn, väv och andra artiklar för bokbindning; fotografier; skrivtillbehör, klister (för pappers- och skrivtillbehör); konstnärsartiklar, nämligen tecknings-, målnings- och skulptörsartiklar; penslar; skrivmaskiner och kontorsartiklar (exkl. möbler) och kontorsmaskiner (såvida de ingår i klass 16); läro- och undervisningsmateriel (exkl. apparater); förpackningsmateriel av plast, såvida det inte ingår i andra klasser; spelkort; trycktyper; tryckplåt” i klass 16.
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Rep, tågvirke, bindgarn, tråd, nät, nätemballeringsmaterial för jordbruksgrödor
Zatarli to.Wywalili z pierwszych strontmClass tmClass
Bindgarn av sisal
Co się tu dzieje?tmClass tmClass
Bindgarn, ej av metall för jordbruksändamål
mając na uwadze, że zbrodnie wojenne powinny być ścigane z taką samą determinacją, przy użyciu takich samych środków i z taką samą skutecznością zarówno na szczeblu państwowym, jak i lokalnymtmClass tmClass
Bindgarn, ej av metall, tråd, ej av metall, för ombindning, band, ej av metall, för inslagning eller bindning
Nie pójdziesz na tańce?tmClass tmClass
Linor, hängmattor, linor, bindgarn av naturliga och konstgjorda textiler, av papper och konstmaterial, nätvävar, tält, markiser, presenningar, segel, väskor och säckar ej ingående i andra klasser
To są ci, którzy chcieli być sławnitmClass tmClass
Bindgarn gjort av plastfibrer eller naturliga textilfibrer
Weź cannolitmClass tmClass
”Role Trapezitsa” är en torrsaltad, rå köttprodukt. Den framställs av kyld eller fryst grishals och en blandning av salt och naturliga smaksättare (svart- eller vitpeppar och vitlök) som stoppas i ett skinn av blindtarm från nöt eller i en kollagenfilm som innesluts i ett nät och binds med bindgarn.
Wylać przemywkiEurlex2019 Eurlex2019
– ”Papper, papp (kartong); pappersvaror och pappvaror, trycksaker (såvida de ingår i klass 16), tidningar och tidskrifter, böcker; bokbinderiartiklar, nämligen bindgarn, väv och andra artiklar för bokbindning; fotografier; skrivtillbehör, klister (för pappers- och skrivtillbehör); konstnärsartiklar, nämligen tecknings-, målnings- och skulptörsartiklar; penslar; skrivmaskiner och kontorsartiklar (exkl. möbler) och kontorsmaskiner (såvida de ingår i klass 16); läro- och undervisningsmateriel (exkl. apparater); förpackningsmateriel av plast, såvida det inte ingår i andra klasser; spelkort; trycktyper; tryckplåt”, som ingår i klass 16.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocEurLex-2 EurLex-2
Rep, bindgarn, nät och nät
Zgadza się.Rozumiem, że ci współpracownicy od tamtego czasu... zaginęlitmClass tmClass
[55] Med icke-förpackningsplast från jordbruket avses bindgarn till balar, växtöverdrag, växthusfilm, odlingsskydd, marktäckningsplast och ensilagomslag.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychEurLex-2 EurLex-2
Snören, Bindgarn [snören] för uppbindning av växter
kapsułka zawiera # mg takrolimusutmClass tmClass
Blindtarm från stora idisslare, kollagenfilm, nät och bindgarn för användning i livsmedel.
Nie ma o czym mówićEuroParl2021 EuroParl2021
Rep, bindgarn, tråd, nät, nätemballering och plastfilm (ej ingående i andra klasser)
Jestem szeryfemtmClass tmClass
Påsar av papper för förpackning, plastsäckar, textilpåsar, förslutningsbara påsar, bindgarn
BezpieczeństwotmClass tmClass
Tråd, ej av metall, för ombindning, rafia och bindgarn, ej av metall för jordbruksändamål
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjitmClass tmClass
Gummi, gummitätningar för glasbehållare, gummimuffar som skydd för maskindelar, gummibuffrar, gummiproppar, gummiklaffar (gummiventiler), gummirep och -bindgarn, ventiler och gummibrickor eller vulkanfìber, gummiklämmor, vibrationsdämpande, -reducerande samt stötdämpande gummiartiklar, Polster- och fyllnadsmaterial samt kompositmaterial av gummi, figurer av gummi
Parę osób słyszało łoskot, ale nikt nic nie widziałtmClass tmClass
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.