dödens fält oor Pools
dödens fält
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
pola śmierci
Jag flydde från dödens fält och fann livet
Uciekłem z pól śmierci i znalazłem sens życia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dödens fält
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Pola śmierci
Jag flydde från dödens fält och fann livet
Uciekłem z pól śmierci i znalazłem sens życia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag flydde från dödens fält och fann livet
zmiany w części zasadniczej Konwencjijw2019 jw2019
Det döda fält som upprättades störde radioapparater i hela kvarteret.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artLiterature Literature
Jag flydde från dödens fält och fann livet 21
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęjw2019 jw2019
När det inte finns några pumor, förvandlar bältdjuren Pantanals betesmarker till dödande fält.
Rzeka Pas-Pisueñajw2019 jw2019
DÖDENS FÄLT
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteopensubtitles2 opensubtitles2
När de gick där på de döda fälten som låg på en sluttning ner mot älven, såg Hanna för första gången sin mor Elin gråta.
Rozpoznałaś go?Literature Literature
Under röda khmerernas styre var det nästan 1,7 miljoner kambodjaner som avrättades på de så kallade dödens fält eller som dog av arbete, sjukdom eller svält.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barjw2019 jw2019
Vårt ordförråd har kommit att inbegripa ord och uttryck som återspeglar den här generationens våldspräglade anda, till exempel ”bakteriologisk krigföring”, ”Förintelsen”, ”dödens fält”, ”våldtäktsläger”, ”seriemördare” och ”atombomb”.
O wiele lepiejjw2019 jw2019
Att närma sig blommorna kan också medföra vissa bieffekter inom spelvärlden, så som att sprudlande färger skapas på förut döda fält eller att stillastående vindkraftverk sätts i rörelse.
Zmieniasz się w wilkaWikiMatrix WikiMatrix
Men ändå är det sällsynt att man får se döda djur på fälten eller i skogarna.
Musiałem ją... sfotografowaćjw2019 jw2019
Vid det ögonblicket hon såg dem, stöp bonden ner död på sitt fält.
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kapten hittas död på ett fält.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bantu begraver sina döda på sina egna fält, ofta i närheten av hemmet, till och med under golvet i hyddan där de bor.
Dupa, nie cappuccino!Literature Literature
”De kom ridande söderifrån i mörkret och satte eld på våra fält och hus och dödade alla som försökte hindra dem.
Ta gra jest podstępnaLiterature Literature
Ute på fälten överföll Kain sin bror och dödade honom. Han var alltså den första människa som blev mördare.
I obraca się linię bazowąjw2019 jw2019
För att vara en man på öppet fält - så har du verkligen en massa dödande i tankarna.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra fienders blod förvandlade fälten till röd sörja, fylld av de döda.
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här björnen har varit död sedan Nixon-administrationen men utstrålar ett enastående magnetiskt fält.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HUR många döda djur brukar du se när du går över ett fält eller genom en skog?
Wielka szkodajw2019 jw2019
12 När judarna var i fångenskap i Babylon, var de nästan en död nation; de var bara som ben på ett fält.
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludziejw2019 jw2019
Att jordbruket minskat och att fälten övergetts samt att död biomassa (torra grenar och torrt gräs) samlas i skogar och olivlundar som lämnats åt sitt öde främjar också utbrott av skogsbränder, något som under lång tid förhindrar utnyttjande av marken.
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieEurLex-2 EurLex-2
Ett landskap där varje fält döljer en grav, där miljoner människor har blivit bortförda eller dödade under 1900-talet.
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówted2019 ted2019
Över de här fälten, kullarna, vattnen ska vi låta blod och terror råda tills alla dödliga svär trohet.
Do czego zmierzasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döden ligger på henne som en för tidig frost Efter den sötaste blomman i alla fält.
Moje potwory!QED QED
Effektiviteten hos dödande fällor som gör måldjuret medvetslöst och dödar det skall testas på rörliga djur genom mätningar i laboratorium, i en inhägnad och i fält.
W moim wieku brak kasy wyklucza z konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.