färsk produkt oor Pools
färsk produkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
produkt świeży
Bönan är en färsk produkt som inte behöver blötläggas.
Jest to produkt świeży, który nie wymaga moczenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- vilken färsk produkt det är fråga om och under vilken period återtagna produkter finns att tillgå,
Byłam żoną, sprzątaczkąEurLex-2 EurLex-2
— Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej # tEurLex-2 EurLex-2
a) Vilken färsk produkt som berörs och under vilken period återtagna produkter finns att tillgå.
Jesteś super, AllisonEurLex-2 EurLex-2
Variation och årstidsberoende när det gäller tillgången på färska produkter; information om smak och användning.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!EurLex-2 EurLex-2
Färsk produkt som härrör från bearbetning av cikoria.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichEurlex2019 Eurlex2019
- Utbudet av färska produkter är stort och säsongsbundet.
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćEurLex-2 EurLex-2
Den färska produkten är avsedd för marknaden för färsk frukt, saftframställning eller konservering.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićEurLex-2 EurLex-2
Haluco UK: Grossisthandel med färska produkter.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaEurLex-2 EurLex-2
Villkor och kapacitet för att lagra frysta (– 22 °C), kylda och färska produkter.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaEurLex-2 EurLex-2
- Termometer för mätning av yt- och kärntemperaturen, våg och, när det gäller färska produkter, en pH-mätare.
Miligram atropinyEurLex-2 EurLex-2
Färska produkter
Jego nazwisko nie jest mi obceEurLex-2 EurLex-2
Färdiglagade spannmålsbaserade måltider, nämligen som färska produkter och som djupfrysta produkter
O czym ty mówisz?!tmClass tmClass
Andra färska produkter (mjölk- och gräddesserter m.m.)
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemEurLex-2 EurLex-2
Möjligheten att begära ett sådant bidrag bör också utsträckas till färska produkter.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemEurLex-2 EurLex-2
- Utbudet av färska produkter är stort och säsongsbundet.
Wszyscy słyszeliście pana White' aEurLex-2 EurLex-2
De kan ha särskilda leveransbehov för särskilda produkter (t.ex. läkemedel, färska produkter eller varor med högt värde).
Wolne żartyEurLex-2 EurLex-2
Samtliga nämnda varor som färska produkter eller produkter med lång hållbarhet
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnątmClass tmClass
Medelstor storlek (#-# slutna frukter per kg färsk produkt
Co?- A ty nie przyszedłeśoj4 oj4
Stor storlek (50-70 slutna frukter per kg färsk produkt).
Vidocq był naukowcemEurLex-2 EurLex-2
Färsk produkt härrörande från bearbetning av cikoria.
Jest naprawdę cichoEurLex-2 EurLex-2
Utbyte av torkad, oskalad produkt: Högst 60 procent av den färska produktens vikt.
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3295 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.