godmodig oor Pools
godmodig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
uprzejmy
uprzejmy
uprzejmy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En annan ”godmodig” leopardhona, Harriet, försåg Arjan Singh i norra Indien med en ännu mer fantastisk erfarenhet.
Ok, idziemy, tędy!jw2019 jw2019
Men ni ler godmodigt för ni vet att han ökar vår förmåga att bära tunga lass.
Zostań ze mną, TraceLDS LDS
Så du blir inte mer godmodig med tiden?
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och denna olidliga godmodighet, som alla så berömmer och älskar honom för: jag avskyr denna godmodighet», tänkte hon.
Mam #- stkę.Daj spokójLiterature Literature
– Jag trodde inte du kände nån mer än mig, sa Jarnebring godmodigt.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieLiterature Literature
Skämten, de godmodiga...
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, och så godmodig.
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouncy blev uppretad, men på ett värdigt, godmodigt sätt. ”Du skulle ha gjort samma sak mot oss!
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiLiterature Literature
utropade en godmodig röst i närheten. ”Effektivitet är viktigare än stil, Mike.
Też chciałem być weterynarzemLiterature Literature
Välj en vanlig liten tjej...... som är samarbetsvillig och godmodig
Pozwól, że ci pokażę co mamyopensubtitles2 opensubtitles2
– Okej, sa Erika godmodigt och gick mot den gröna dörren till trapphuset
Druga część była najlepsza!Literature Literature
Men två dagar senare (fredagen den 2 oktober) blev Macmillan föremål för lite godmodig skämtsamhet hemma i Brooklyn, där konventdeltagarna skulle samlas igen.
Długo się nad tym zastanawiałemjw2019 jw2019
Han blinkade några gånger och log godmodigt.
Oazą na pustyni.- TakLiterature Literature
Godmodiga kommentarer kan också lätta upp stämningen i besvärliga situationer.
Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia # marca # rjw2019 jw2019
Fred Anderson var godmodig och gladlynt.
Może powinieneś go zapytaćjw2019 jw2019
Behaglig musik på radion ackompanjerades av dieselmotorns jämna, godmodiga dunkande.
Proszę bardzojw2019 jw2019
Välj en vanlig liten tjej som är samarbetsvillig och godmodig.
To nasza szansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moçambikierna är i allmänhet lyckliga och godmodiga människor som älskar livet.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychjw2019 jw2019
Andra har också upplevt denna godmodiga sida hos leoparden.
Porzucaniejw2019 jw2019
Alldeles snart skulle han sätta skalpellen till handleden och känna livet sakta och godmodigt rinna ur honom.
Ja tylko mu robię małe prace by zarobić cośLiterature Literature
Katter av rasen scottish fold anses vara godmodiga, tillgivna och intelligenta.
Śmieciarka?jw2019 jw2019
Lothar skrattade godmodigt. ”Låt oss i så fall hoppas att ert äktenskap slutar lika lyckligt, ers nåd.”
Dziękuję, panno MoneypennyLiterature Literature
Johnny Cigar och Prabaker hade godmodigt skojat med honom och tagit med honom när de spelade cricket en gång i veckan.
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.Literature Literature
Vanligtvis var Martin den lugnaste och godmodigaste person Patrik visste.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiLiterature Literature
utropade en godmodig röst i närheten. ”Effektivitet är viktigare än stil, Mike.
Gdzie moja córka?Literature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.