intrigmakare oor Pools
intrigmakare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
intrygant
intrygant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag trodde först att du var en intrigmakare.
Wstawaj, PennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modigt har Ester visat att Haman gjort sig skyldig till grovt förtal, och hon har identifierat honom som en förrädisk intrigmakare mot den persiske monarkens egna intressen.
Pozwól mu się napićjw2019 jw2019
Han var en intrigmakare som skrev mail till olika personer och berättade om hur någon hade gjort ett uselt jobb.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
(Psalm 119:85, NW) Att de förmätna intrigmakarna får stå där med skammen innebär inte bara att deras vilseledande vägar avslöjas, utan framför allt att Jehova hävdas som den sanne Guden.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjijw2019 jw2019
En intrigmakare.
Bierzesz proszki?- Poczekasz chwilkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle hon kunna bevisa för kungen att hans favoritrådgivare Haman var en ondskefull intrigmakare?
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?jw2019 jw2019
Intrigmakare som inte kan enas om nånting
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaopensubtitles2 opensubtitles2
Du var en intrigmakare med planer och se var du hamnade.
Tak naprawdę...... pożyczyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här letar efter intrigmakare.
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var ensam, omgiven av intrigmakare, falska vänner och förrädare som konspirerade för att döda mina barn.
Możemy wykorzystać tę częśćLiterature Literature
b) Hur reagerar Haman, när han identifieras som en förtalare och förrädisk intrigmakare, men varför låter inte Ester beveka sig?
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!jw2019 jw2019
Intrigmakare som inte kan enas om nånting
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?opensubtitles2 opensubtitles2
Men religiösa intrigmakare lyckades till slut få verket förbjudet i december 1976, och året därpå lämnade flertalet missionärer landet och förordnades i andra länder.
W drodze odstępstwa od art. # dyrektywy #/#/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stosowania, do dnia # grudnia # r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcęjw2019 jw2019
8 Denne upproriske intrigmakare, som talade genom ormen, förledde Eva att försöka göra sig lik Gud.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiajw2019 jw2019
(Jeremia 11:16; Hosea 14:7) I den här psalmen ställs den onde intrigmakaren, som kommer att sluta illa, i kontrast till den rättfärdige person som beskyddas och som frodas likt ett frodigt olivträd.
Pogodziłeś się z Amandą?jw2019 jw2019
Det är intrigmakarna som bär ansvaret.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle hon kunna bevisa för kungen att hans favoritrådgivare Haman var en ondskefull intrigmakare?
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentajw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.