icke-järnmetall
metal nieżelazny · metale nieżelazne
järnmetall oor Pools
järnmetall
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
metal żelazny
En tysk sammanslutning för icke-järnmetall gav sig till känna och uttryckte sitt stöd för fortsatta åtgärder.
Jedno niemieckie stowarzyszenie przemysłu metali nieżelaznych zgłosiło się, popierając utrzymanie środków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Leverans av avfall och annat material för återvinning bestående av järnmetaller och icke-järnmetaller, legeringar av dessa, slagg, aska, spån och industriavfall som innehåller metaller eller metallegeringar, samt tillhandahållande av tjänster som innebär urval, tillskärning, fragmentering eller pressning av dessa produkter.
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?Eurlex2019 Eurlex2019
Varor enligt HS 7323 , 7326 ; delar av möbler enligt HS 9403 ; delar av fordon och järnvägs- och spårvägsmateriel enligt HS 86; apparater enligt HS 90 (plåtformning av icke-järnmetall)
Planowanie produkcjiEuroParl2021 EuroParl2021
Produktion eller bearbetning av järnmetaller och icke-järnmetaller, inklusive sekundäraluminium
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochoduEurlex2019 Eurlex2019
Får inte släppas ut på marknaden eller användas som ämne eller i blandningar, om ämnet eller blandningen är avsedd för framställning eller bearbetning av icke-järnmetaller.
Wiatr uderzył czymś w oknoEurLex-2 EurLex-2
(3) Kriterierna för när kopparskrot upphör att vara avfall bör säkerställa att kopparskrot som härrör från återvinning uppfyller de tekniska kraven i industrin för framställning av icke-järnmetaller, följer gällande lagstiftning och produktstandarder och totalt sett inte leder till negativa följder för miljön eller människors hälsa.
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmęEurLex-2 EurLex-2
11 AVFALL FRÅN KEMISK YTBEHANDLING OCH YTBELÄGGNING AV METALLER OCH ANDRA MATERIAL; HYDROMETALLURGISKA PROCESSER, EXKLUSIVE JÄRNMETALLER
Jedną chwilęEurLex-2 EurLex-2
Gjutgods av icke järnmetaller
Robiłaś to już wtedy?tmClass tmClass
Verksamhetsspecifika riktlinjer för produktion eller bearbetning av järnmetaller och icke-järnmetaller som ingår i förteckningen i bilaga I till direktiv 2003/87/EG
Spokojna glowaEurLex-2 EurLex-2
i) För produktion av icke-järnmetaller utifrån malmer, slig eller sekundärt råmaterial genom metallurgiska, kemiska eller elektrolytiska processer
Jak dzieckoEurLex-2 EurLex-2
Järn- och metallverk – Maskinsäkerhet – Hydrauliska smidespressar för stål och icke-järnmetaller
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez SaksonięEurLex-2 EurLex-2
Järn- och metallverk – Maskinsäkerhet – Hydrauliska smidespressar för stål och icke-järnmetaller
Komitet Doradczy zgadza się z Komisją co do wagi przedmiotowego naruszeniaEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetisk separation av icke-järnmetaller
Afrykańskie dziwkiEurlex2019 Eurlex2019
Stoft och partiklar av järnmetall
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoEurLex-2 EurLex-2
Hållbar, resurseffektiv och koldioxidsnål teknik i energiintensiva bearbetningsindustrier Öka konkurrenskraften hos processindustrier inom exempelvis kemi, cement, pappersmassa och papper, glas, mineraler eller icke-järnmetall och stål genom att drastiskt öka resurs- och energieffektiviteten och minska sådana industriverksamheters miljöpåverkan.
To jest klucz...... do Bram Niebanot-set not-set
I detta hänseende stämmer det visserligen att bestämmelsen som Envirotec har anfört innehåller en rad rekvisit som enligt lydelsen även omfattar återvunna föremål som innehåller guld, eftersom guld räknas till de däri flera gånger omnämnda ”icke-järnmetallerna”.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałEurLex-2 EurLex-2
Andra icke-järnmetaller (8) (9)
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Varor av metall, ingående i klass 6, nämligen av icke-järnmetall, speciellt halvfabrikat av koppar eller kopparlegeringar, i form av band, plåtar, böjningsdelar och stansdelar, remsor, rör, profiler, trådar, stänger eller tillskurna stycken, såsom cirkelformade råämnen
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przezpaństwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentytmClass tmClass
De största mottagarna av kompensationen var kemisk sektor, sektorn för icke-järnmetaller respektive järn- och stålsektorn.
Chcemy zająć ten hotelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. Leverans av avfall och annat material för återvinning bestående av järnmetaller och icke-järnmetaller ...
I poskromi ciebie i wszystkie twoje rekiny- Zamknij się!EurLex-2 EurLex-2
Produktion och bearbetning av järnmetaller
Wiesz, powiem ci jednoEurLex-2 EurLex-2
Produktion eller bearbetning av järnmetaller enligt bilaga I till direktiv 2003/87/EG
Czy coś się stało Henry?EurLex-2 EurLex-2
AVFALL FRÅN KEMISK YTBEHANDLING OCH YTBELÄGGNING AV METALLER OCH ANDRA MATERIAL; HYDROMETALLURGISKA PROCESSER, EXKLUSIVE JÄRNMETALLER
Myślicie, że wszystko znacieEurLex-2 EurLex-2
Produktion och primäromvandling av icke-järnmetaller
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.