Karl IV av Spanien
Karol IV Hiszpański
karlar oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: karl.
karlar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För om Karl befunnit sig på permission hade man väl kunnat säga det.
Żądania strony skarżącejLiterature Literature
Karl och Louise skulle komma ut med Waxholmsbåten till helgen, precis som Johanne och Rosa.
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia # kwietnia # r. w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla organów Unii Europejskiej na rok budżetowyLiterature Literature
Gör dem inte besvikna, Karl.
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karla klev fram som om hon hade stått och väntat på mig.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataLiterature Literature
Karlarna i byn
Nie jestem DJ- emopensubtitles2 opensubtitles2
Beck är en bra karl.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanerna i baren var mestadels storvuxna, högljudda karlar i jaktmundering.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoLiterature Literature
Det året hade Karl Eriksson och hans hustru deklarerat för 2 900 kronor.
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaLiterature Literature
Högst 1 % (Karl Fischer-metoden)
Posłuchaj, Lance...EurLex-2 EurLex-2
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Karl Berger och Freistaat Bayern avseende Freistaat Bayerns skadeståndsansvar med anledning av information till allmänheten angående Karl Bergers produkter.
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanaEurLex-2 EurLex-2
Karl den store namngav sin omöjliga häst Baynard.
Na tym wielkim świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser Rodrik brukade säga att en duktig karl kunde hålla stånd mot hundra som kom nedifrån.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaLiterature Literature
2 Olika härskare har kallats stora — till exempel Cyrus den store, Alexander den store och Karl den store, som kallades ”stor” redan under sin livstid.
Ma ponad tysiąc szwówjw2019 jw2019
Karl-Erik svarade efter tredje signalen.
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśLiterature Literature
Karl Marx, å andra sidan, sade att känslan av att vara alienerad från sitt arbete har stor påverkan på vad människor känner inför vad de håller på med.
Niesamowite, ale nie, czujęted2019 ted2019
– Vilket lag spelar du i, Karl Ove?
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieLiterature Literature
Hur tog de sig in i Karls dator?
Przydałby się prysznicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och öl försökte han dricka som en hel karl.
Jego obecność może być bardzo tremującaLiterature Literature
Zülich deltog från 1702 i Karl XII:s krig.
To kilka koktajliWikiMatrix WikiMatrix
Ärkebiskop Petrus talar mycket om hur jag måste bota min synd att en gång ha dräpt Karl Sverkersson.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneLiterature Literature
Karl Murvall är även Rebecka Stenlundhs halvbror, hon hans halvsyster.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?Literature Literature
Ni kan släppa Karl Ulrich.
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karlar.
Z tego, co pamiętam, to pan chciał uciec i się schowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stilig karl.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även i den honung som framställts av Karl Heinz Bablok fastställdes i enskilda prover MON 810-DNA i mycket små mängder som härrörde från överföringen av majspollen.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.