länk mellan projekt oor Pools
länk mellan projekt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
łącze między projektami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skapa länkar mellan projekt med samma tema
Fascynujące, Mulderoj4 oj4
Skapa länkar mellan projekt med samma tema.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt LakeEurLex-2 EurLex-2
Skälet till detta är att studier om beräkningsbar allmän jämvikt, såsom ekonomiska konsekvensanalyser, har utformats för att fungera som en länk mellan projekt- eller policyanalys och makroekonomin, där den viktigaste åtgärden för makroekonomiska resultat är nationalinkomst eller bruttonationalprodukt (BNP).
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projekt som strävar efter att upprätta länkar mellan högre utbildning och forskning och mellan högre utbildning och näringslivet, och när så är möjligt utnyttja potentiella synergieffekter,
Leczyli chorych i rannych?EurLex-2 EurLex-2
Projekt som strävar efter att upprätta länkar mellan högre utbildning och forskning och mellan högre utbildning och näringslivet, och när så är möjligt utnyttja potentiella synergieffekter
I. WINA POCHODZĄCE Z REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIECoj4 oj4
Under det franska ordförandeskapet inrättades en stödgrupp för VIS med uppgift att följa upp nationella VIS-projekt och utgöra en länk mellan ministerierna och experterna, för att säkra att det sker en noggrann uppföljning av utvecklingen i medlemsstaterna.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaEurLex-2 EurLex-2
Jag vill att man kommer överens om en plan i höst om vilka projekt som behövs för att skapa en länk mellan Östersjön och det Adriatiska havet.
Gdzie jesteście?Europarl8 Europarl8
ga) gränsöverskridande länk: inom transportsektorn ett projekt av gemensamt intresse som säkerställer kontinuitet för TEN-T-nätet mellan medlemsstater eller mellan en medlemsstat och ett tredjeland.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów Wspólnotynot-set not-set
Projekt som möjliggör gasflöden i båda riktningarna mellan Polen, Tjeckien, Slovakien och Ungern och som länkar samman LNG-terminaler i Polen och Kroatien
Są też za namiEurLex-2 EurLex-2
Projekt som möjliggör gasflöden i båda riktningarna mellan Polen, Tjeckien, Slovakien och Ungern och som länkar samman LNG-terminaler i Polen och Kroatien
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychEurLex-2 EurLex-2
10. Genom att upprätta en kontaktmyndighet, en enda instans per projekt av europeiskt intresse, som fungerar som en länk mellan projektutvecklare och behöriga myndigheter i projektet på nationell, regional och/eller lokal nivå utan att inskränka dessas behörigheter.
w art. #a skreśla się ustEurLex-2 EurLex-2
Slutligen utnyttjar kommissionen programmet i de afrikanska länderna söder om Sahara för att finansiera flera projekt som förebygger olaglig invandring och främjar laglig invandring, skapar en länk mellan invandring och utveckling och skyddar invandare och asylsökande.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyEuroparl8 Europarl8
Dessutom vore det också lämpligt att samordna med de nyligen startade initiativen för gemensam programplanering ”Sund kost för ett sunt liv” och ”Länkar mellan klimatforskningen i Europa” samt europeiska teknikplattformar på näraliggande områden (särskilt plattformen Food for Life) och talrika projekt inom Sjunde ramprogrammet.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.not-set not-set
Dessutom vore det också lämpligt att samordna med de nyligen startade initiativen för gemensam programplanering Hälsosam kost för ett hälsosamt liv och Länkar mellan klimatforskningen i Europa samt europeiska teknikplattformar på näraliggande områden (särskilt plattformen Food for Life) och talrika projekt inom Sjunde ramprogrammet.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIEurLex-2 EurLex-2
d) Projekt som syftar till utbyggnad eller väsentlig uppgradering av gränsöverskridande stomnät som länkar unionen till tredjeländer och stärker länkar mellan nät för elektronisk kommunikation inom unionens territorium, inklusive undervattenskablar, ska prioriteras utifrån i vad mån projektet väsentligt bidrar till ökad prestanda, tålighet och mycket hög kapacitet hos dessa elektroniska kommunikationsnät.
Stanowiska bojowenot-set not-set
Merparten av finansieringen går till projekt som kompletterar felande länkar och undanröjer flaskhalsar, i syfte att säkerställa att EU:s inre marknad fungerar väl och att det finns en territoriell sammanhållning mellan medlemsstaterna inom sektorerna för transporter, energi och digital kommunikation.
Szczerze mówiąc, to koszmareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En vägledande förteckning över projekt som kan få stöd ingår i del V i bilagan. d) Projekt som syftar till utbyggnad eller väsentlig uppgradering av gränsöverskridande stomnät som länkar unionen till tredjeländer och stärker länkar mellan nät för elektronisk kommunikation inom unionens territorium, inklusive undervattenskablar, ska prioriteras utifrån i vad mån projektet väsentligt bidrar till ökad prestanda, tålighet och mycket hög kapacitet hos dessa elektroniska kommunikationsnät. ▌ f) I fråga om projekt för utbyggnad av digitala driftplattformar ska åtgärder prioriteras på grundval av senaste teknik, med beaktande av t.ex. driftskompatibilitet, cybersäkerhet, dataskydd och återanvändning.
Mój ojciec ma po mnie przyjechaćnot-set not-set
Projekt som syftar till utbyggnaden av gränsöverskridande stomnät som länkar unionen till tredjeländer och stärker länkar inom unionens territorium, i synnerhet mellan den europeiska kontinenten och de yttersta randområdena, inbegripet med undervattenskablar, ska prioriteras i enlighet med i vilken mån projektet väsentligt bidrar till att öka tåligheten och kapaciteten i elektroniska kommunikationsnät på unionens territorium.
Wiem, że planujesz nową ofensywęEurlex2019 Eurlex2019
I det avseendet är två av de projekt som ingår i den ekonomiska återhämtningsplanen mycket viktiga för Portugal: sammanlänkningen av elnäten mellan Portugal och Spanien, som bidrar till att stärka den iberiska elmarknaden, och länken mellan Spanien och Frankrike, för att förhindra att den iberiska halvön blir en isolerad energiregion.
Spójrz na ten tyłeczekEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.