små och medelstora företag
Sektor małych i średnich przedsiębiorstw · przedsiębiorstwa małe i średnie
medelstort företag oor Pools
medelstort företag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przedsiębiorstwo średnie
Nätverk bestående av medelstora företag kommer att bli allt vanligare.
Zintensyfikują się połączenia sieciowe z przedsiębiorstwami średniej wielkości.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bristfälliga kontroller av statusen som litet eller medelstort företag
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się naprzeciętnośćEurlex2019 Eurlex2019
— projektet omfattar samarbete med minst ett litet eller medelstort företag eller genomförs i minst två olika medlemsstater, eller
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # TraktatuEurLex-2 EurLex-2
Frågan som skulle undersökas av kommissionen var huruvida mottagaren var ett litet eller medelstort företag.
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaEurLex-2 EurLex-2
a) information om huruvida den anbudsgivare som tilldelats koncessionen är ett litet eller medelstort företag,
Złóżmy wszystko do kupyEurlex2019 Eurlex2019
Erkännande av status som mikroföretag, litet eller medelstort företag
Nic ci nie jest?EurLex-2 EurLex-2
De finansiella intermediärerna kvarhåller normalt sett en direkt kreditförbindelse med varje enskilt litet och medelstort företag.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieEurLex-2 EurLex-2
De ungerska myndigheterna bekräftade att ValDeal vid den tidpunkt då stödet beviljades var ett litet eller medelstort företag.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.EurLex-2 EurLex-2
Bedömningen av Sovellos status som litet eller medelstort företag i kommissionens beslut N
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię Europejskąoj4 oj4
Stödmottagaren är ett litet eller medelstort företag
Chociażby obsługaoj4 oj4
Greußener Salamifabrik GmbH uppfyller kriterierna för att klassificeras som litet respektive medelstort företag
Weź.Zaraz wracamoj4 oj4
Den ytterligare sökanden är inte ett mikroföretag, litet företag eller medelstort företag:
Słyszę cię, BabyEurLex-2 EurLex-2
Det ska därför betraktas som ett medelstort företag
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyoj4 oj4
information om huruvida den anbudsgivare som tilldelats koncessionen är ett litet eller medelstort företag,
Miałem marzeniaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen betvivlar att mottagaren uppfyller definitionen av ett litet eller medelstort företag enligt den ovan nämnda rekommendationen.
Coś mówiłeś?EurLex-2 EurLex-2
Bedömning av Sovellos status som litet eller medelstort företag
Poznałem w klasztorze faceta stamtądoj4 oj4
projektet omfattar samarbete med minst ett litet eller medelstort företag eller genomförs i minst två olika medlemsstater, eller
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodziEurLex-2 EurLex-2
Den ytterligare sökanden är ett medelstort företag: 29 981 euro
To my wysłaliśmy cię do domu MichaelEurLex-2 EurLex-2
Enligt uppgifter från Nederländerna är NEC ett medelstort företag med anställda motsvarande 62,3 heltidsekvivalenter 2015 (69,5 under 2010).
Powinnaś uwolnić podświadomośćEurLex-2 EurLex-2
Det ska anges om den sökande enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# definieras som mikroföretag, småföretag eller medelstort företag
Muszą mieć ją od nasoj4 oj4
Inget litet eller medelstort företag kommer att få mer än 100 000 brittiska pund i stöd.
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWEurLex-2 EurLex-2
Eftersom Jahnke är ett medelstort företag, kan kommissionen göra en något mildare bedömning av stödet
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- Nieoj4 oj4
Det ska därför betraktas som ett medelstort företag (2).
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosceEurLex-2 EurLex-2
Enligt de slovakiska myndigheterna uppfyller stödmottagaren kriterierna på ett medelstort företag.
Dom Lidera...Widzimy goEurLex-2 EurLex-2
a) Exponeringen ska gälla antingen fysisk person/fysiska personer eller ett litet eller medelstort företag.
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonEurLex-2 EurLex-2
a) Stödmottagaren är ett uppstartsföretag, ett litet eller medelstort företag eller ett litet medelstort börsnoterat företag.
Nigdy mnie nie zawiódłnot-set not-set
982 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.