nakna sanningen oor Pools
nakna sanningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Naga prawda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bländande uppenbarelse, som den nakna sanningen.
Od teraz to twoja mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läs den nakna sanningen om Nina, som börjar i News of the World imorgon
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćopensubtitles2 opensubtitles2
Den nakna sanningen är...?
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känslan när du helt enkelt inser den rena, nakna sanningen-grejen.
Przegapiłeś porę lunchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nakna sanningen?
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en bländande uppenbarelse, den nakna sanningen.
Zwłaszcza dziewczynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nakna sanningen då.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det är den nakna sanningen:
Nic.Jem naczosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nakna sanningen om muslimer: De har grymma frittata-recept.
A ja zrozumiałem " na krawędzi "ted2019 ted2019
Ge mig hela den nakna sanningen nu, för fanken!
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskichkrajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här gången avslöjar vi den nakna sanningen
Daleko w #, kiedy Tak, toopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en alldeles tydlig, bländande uppenbarelse som den nakna sanningen.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nakna sanningen är att han erkänner att de medicinska ansträngningarna att öka livslängden för närvarande inte ger några som helst resultat.
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.jw2019 jw2019
Den nakna sanningen är att vi befinner oss i ett tillbakadragande och ett defensivt läge i det södra grannskapet och det östra.
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmianEuroparl8 Europarl8
3 Man kan inte komma ifrån den nakna sanningen: Jesu Kristi sanna lärjungar måste bli föremål för världens hat och uthärda detta hat precis som han gjorde.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościjw2019 jw2019
De kalla, nakna fakta har tvingat vetenskapsmännen och pressen att inse sanningen om vad som håller på att ske.
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichjw2019 jw2019
Almas ädla kamrat Amulek undervisade också om sanningen att vi måste fortsätta tjäna Herren för att behålla vår förlåtelse: ”Och se, mina älskade bröder, nu säger jag er: Tro inte att detta är allt. Ty om ni, när ni har gjort allt detta, avvisar de behövande och de nakna och inte besöker de sjuka och lidande och inte ger av era ägodelar, om ni har några, till dem som står i behov – jag säger er att om ni inte gör något av detta, se, då är er bön förgäves och till ingen nytta för er, och ni är hycklare som förnekar tron” (Alma 34:28).
Mogę zapewnić immunitet od zarzutów o kontakty z IRA, ale biuro prokuratora w San Joaquin nie złożyło jeszcze do kupy sprawy o napaśćLDS LDS
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.