oskattbar oor Pools
oskattbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
bezcenny
Jag vigde mitt liv åt att förvärva och katalogisera denna oskattbara konst.
Całe życie zbierałem i katalogowałem te bezcenne rzeczy, które tu widzicie.
cenny
En del av budskapen berikas med oskattbara familjefoton.
Do niektórych kartek dołączone są cenne fotografie rodzinne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den här världen är oskattbar, men den har sagt åt oss att ge oss av länge nu.
Nie jesteś jeszcze gotowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prästadömets gåva är oskattbar.
Składniki interoperacyjnościLDS LDS
Årsrapporterna innehåller oskattbar information om hur medlemsstaterna arbetar för att genomföra sin andel av budgeten under bland annat ett system för delad förvaltning med kommissionen.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienianot-set not-set
De här besöken i den heliga lunden var och förblir en oskattbar upplevelse för alla som välsignades med att vara med.
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniaLDS LDS
Med tiden kan makarnas liv bli intimt sammanflätade till en oskattbar vävnad som båda är måna om att bevara.
Robiłaś to już wtedy?jw2019 jw2019
Ett förtroligt umgänge med Jehova är en oskattbar ägodel.
Stocznie, które korzystają z określonej wcześniej pomocy niezgodnej z prawem, są obecnie własnością firmy IZAR i dlatego owa niezgodna z prawem pomoc powinna zostać zwrócona przez firmę IZARjw2019 jw2019
För en viss elev kan en sådan undersökning på en viss dag med ett visst behov bringa i dagen en dold skatt i en åker: en dyrbar pärla, en oskattbar pärla.”
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniaLDS LDS
Den här lilla flickan är oskattbar.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första har jag märkt att i de lyckligaste äktenskapen anser både mannen och hustrun att deras förhållande är en oskattbar pärla, en skatt av oändligt värde.
Miałem dziwny senLDS LDS
Jag såg på medan han skrapade bort bläcket från någon oskattbar uråldrig psalm eller liknande för att skriva ner den.
Unieś w górę tę zabawkęLiterature Literature
Jag kastade bort en oskattbar pärla.
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots detta har de regionala fiskeriorganisationerna en oskattbar fördel framför konkurrerande lösningar, dvs. de har den behörighet som enligt havsrättskonventionen krävs för att vidta konkreta och bindande åtgärder, och de har ett system för efterlevnad och genomförande att backa upp dem med.
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyEurLex-2 EurLex-2
(Psalm 127:3) Ja, föräldraskapets glädje är en oskattbar belöning från Gud, en belöning som de flesta gifta människor kan få.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.