spilta oor Pools
spilta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
boks
sv
bås avsett för häst
Hästdjur skall transporteras i enskilda spiltor eller boxar, med undantag av ston som transporteras med sina föl.
Nieparzystokopytne muszą być transportowane w indywidualnych boksach, z wyjątkiem klaczy podróżujących ze źrebiętami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommersiella ämnen, affärsförmedling och rådgivning om köp av och handel samt import och export av sov- och vilo madrasser (underlägg) för djur, djur madrasser, nämligen underlägg för användning på golvet i bås för kor i lador och liknande, mattor och golvbeläggningar gjorda av elastomermaterial (etylen-vinylacetat), täckningar för spiltor, sovplatser och djurtransporter, särskilt för mjölkkor, stall mattor
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?tmClass tmClass
2. Förflyttning: avlastning av djur eller drivande av djur från avlastningsplattformer, spiltor eller fållor till den lokal eller plats där de skall slaktas.
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstEurLex-2 EurLex-2
3. Uppstallning: hållande av djur i spiltor, fållor, på övertäckta ytor eller i hagar som används av slakterier för att möjliggöra nödvändig tillsyn av djuren (vatten, foder, vila) innan de slaktas.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaEurLex-2 EurLex-2
3. Uppstallning: hållande av djur i spiltor, fållor, på övertäckta ytor eller i hagar som används av slakterier för att möjliggöra nödvändig tillsyn av djuren (vatten, foder, vila) innan de slaktas.
Wiesz, że to nie w moim styluEurLex-2 EurLex-2
Hästdjur skall transporteras i enskilda spiltor eller boxar, med undantag av ston som transporteras med sina föl.
Dwadzieścia sekund!EurLex-2 EurLex-2
På ett översnöat stickspår stod en ensam godsvagn, en övergiven tjur i sin spilta.
Opony nie są w najlepszym stanieLiterature Literature
De andades då ut och skrattade och hjälpte honom villigt att ställa in Ibrahim i en av de tre spiltorna.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąLiterature Literature
För djur finns spilta och kätte.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięWikiMatrix WikiMatrix
Där fanns inga djur och ingenting förutom en spilta till hälften full med torkad sotol till djurfoder.
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciLiterature Literature
Angående: Förbud mot spiltor för suggor
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGEurLex-2 EurLex-2
25 Och Salomo hade 4 000 spiltor till sina hästar och vagnar och 12 000 hästar. *+ Han höll dem förlagda i vagnsstäderna och i kungens närhet i Jerusalem.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff Clydejw2019 jw2019
Ett party pågick i en av spiltorna och för ett ögonblick övervägde jag att försöka smita in.
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSLiterature Literature
2. Förflyttning: avlastning av djur eller drivande av djur från avlastningsplattformer, spiltor eller fållor till den lokal eller plats där de skall slaktas.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęEurLex-2 EurLex-2
Tama hästdjur, med undantag för ston som transporteras med sina föl, skall transporteras i enskilda spiltor när fordonet lastas på ett rorofartyg.
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.EurLex-2 EurLex-2
Spiltor ej av metall för djurhus
Ratujesz jakieś życia?tmClass tmClass
2.2 Tama hästdjur, med undantag för ston som transporteras med sina föl, skall transporteras i enskilda spiltor när fordonet lastas på ett rorofartyg.
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćEurLex-2 EurLex-2
Hela eftermiddagen satt han i spiltor insvept i den mest perfekta lycka, försiktigt viftade med långa, smala fingrar i takt med musiken, medan hans milt leende ansikte och hans slappa, drömmande ögon var som skillnad från Holmes the detektiv- hunden, Holmes den obevekliga, gärna till förståndet, färdiga räckte kriminella agent, som det var möjligt att bli gravid.
Agencie Mulder?QED QED
Hästdjur skall transporteras i enskilda spiltor eller boxar, med undantag av ston som transporteras med sina föl
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneoj4 oj4
Det är många tomma spiltor här.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sub- Sub verkar ha gått igenom den långa Vaticans och street- spiltor för jorden, plocka upp något random anspelningar om valar han kunde iallafall hitta i någon bok som helst, sakral eller profan.
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu TaftaQED QED
Icke-metalliska spiltor för djur
Ja to wypijętmClass tmClass
Spiltor [konstruktioner] av metall för djur
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamtmClass tmClass
Boxar, spiltor och burar av metall för ladugårdar, stall och svinstior, kreatursinhägnader
To pulkownik Tim MackeytmClass tmClass
Färgerna ska symbolisera det sydsudanesiska folket (svart), blodet som spilts i kampen för frihet (rött), landet Sydsudan (grönt), nilens vatten (blått).
Przykro mi z powodu twojej mamyWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.