utgångsdatum oor Pools

utgångsdatum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

data ważności

Den innehåller information om vilken nivå säkerhetsprövningen omfattar, datum för utfärdande och utgångsdatum.
Zawiera wskazanie poziomu bezpieczeństwa osobowego, datę wydania i datę ważności.

data wygaśnięcia

I interimscertifikatet ska den verksamhet som avses samt utgångsdatum anges.
Tymczasowy certyfikat zawiera czynności nim objęte oraz datę wygaśnięcia.

Soortgelyke frases

utgångsdatum artikel
data ważności towaru

voorbeelde

Används före utgångsdatum som anges påblistern eller kartongen efter” EXP ”
Nie należy stosować leku Ciprofloxacin Bayer po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze lub kartoniku po „ EXP ”

UTGÅNGSDATUM
TERMIN WAŻNOŚCI

UTGÅNGSDATUM
DATA WAŻNOŚCI

Används före utgångsdatum som anges på kartongen och på blistern efter " Utg. dat " respektive " EXP "
Nie stosować leku Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop po upływie terminu ważności zamieszczonego na kartoniku i na blistrze

Leasingavtalets förväntade utgångsdatum.
Oczekiwany termin upłynięcia zapadalności pożyczki.

Denna handling i kortformat (med tryck på ena sidan) utfärdades mellan 2007 och 2011 utan utgångsdatum till EU-, EES- och schweiziska medborgare.
Ten dokument w formie karty (z nadrukiem jednostronnym) był wydawany w latach 2007–2011 obywatelom UE/EOG/CH bez określonej daty wygaśnięcia ważności.

Försäkringens utfärdandedatum och utgångsdatum.
data rozpoczęcia i wygaśnięcia;

Använd ZOSTAVAX före utgångsdatum som anges på ytterförpackningen efter EXP
Nie stosować szczepionki ZOSTAVAX po upływie terminu ważności zamieszczonego na kartoniku po Termin ważności

Använd inte Kinzalmono efter det utgångsdatum som anges på kartongen efter ” EXP ”
Nie stosować leku Kinzalmono po upływie terminu ważności zamieszczonego na kartoniku po sformułowaniu „ Termin ważności ”

Används före utgångsdatum som anges på etiketten efter EXP och på kartongen efter Utg. dat
Nie stosować leku Raptiva po upływie terminu ważności umieszczonego na etykiecie i pudełku

Datum för utfärdandet och utgångsdatum.
data wydania i data utraty ważności;

f) En hänvisning till det utgångsdatum som anges på etiketten, samt
f) odniesienie do daty ważności wskazanej na etykiecie, z:

Använd inte detta läkemedel efter utgångsdatum som anges på kartongen
Nie należy stosować leku po upływie terminu ważności, który jest zamieszczony na pudełku

Typ, nummer, utfärdande myndighet och utgångsdatum för andra certifikat
Typ, numer, organ wydający i data ważności pozostałych świadectw