utgångsdatum artikel oor Pools
utgångsdatum artikel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
data ważności towaru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rapporten bedöms möjligheten att helt och hållet ersätta djurförsök före utgångsdatum enligt artikel 4a i kosmetikadirektivet.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćEurLex-2 EurLex-2
l) En uppgift om bestämningen av registreringens utgångsdatum i enlighet med artikel 47 i förordningen.
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część UmowyEurLex-2 EurLex-2
En uppgift om bestämningen av registreringens utgångsdatum i enlighet med artikel # i förordningen
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózeurlex eurlex
Periodens utgångsdatum får fastslås enligt förfarandet i artikel
Dokąd, stary?eurlex eurlex
Det utgångsdatum som anges i artikel 6.1 c i direktiv 76/768/EEG för kosmetiska produkter med kortare hållbarhetstid än tre år är inte berättigat för sådana kosmetiska produkter som fortfarande kan användas efter denna period. Därför är det lämpligare att ange det datum då hållbarheten tidigast kan ha upphört.
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powoliEurLex-2 EurLex-2
Så länge som Europaparlamentet och rådet inte antagit en förordning utgående från ett förslag från kommissionen ska denna bilaga och artikel 66a i tjänsteföreskrifterna fortsätta att tillämpas provisoriskt, även efter de utgångsdatum som fastställts i punkt 1 i denna artikel och i artikel 66a i tjänsteföreskrifterna.
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkanot-set not-set
Så länge som Europaparlamentet och rådet inte antagit en förordning utgående från ett förslag från kommissionen ska denna bilaga och artikel 66a i tjänsteföreskrifterna fortsätta att tillämpas provisoriskt, även efter de utgångsdatum som fastställts i punkt 1 i den här artikeln och i artikel 66a i tjänsteföreskrifterna.
Dalej, chłopie!Eurlex2019 Eurlex2019
Handlingarna för varje tillverkningssats skall bevaras minst ett år efter utgångsdatum för de tillverkningssatser de avser eller minst fem år efter det tillstånd som avses i artikel 30.2 i direktiv 81/851/EEG; därvid skall den längsta av dessa två tidsperioder väljas.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećEurLex-2 EurLex-2
För läkemedel skall handlingarna för varje tillverkningssats bevaras minst ett år efter utgångsdatum för de tillverkningssatser de avser, eller minst fem år efter det intyg som avses i artikel 51.3 i direktiv 2001/83/EG, varvid den längsta av dessa två tidsperioder skall väljas.
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
Tillverkaren ska åläggas att spara dokumentationen för varje tillverkningssats i minst ett år efter utgångsdatum för de tillverkningssatser den avser, eller i minst fem år efter det intyg som avses i artikel 51.3 i direktiv 2001/83/EG, varvid den längsta av dessa två tidsperioder ska väljas.
To tylko forsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tillverkarna ska ange den lägsta tryckkvalitet som garanterar korrekt läsbarhet för Data Matrix genom hela försörjningskedjan i minst ett år efter förpackningens utgångsdatum eller fem år efter att förpackningen har släppts fri för försäljning eller distribution, i enlighet med artikel 51.3 i direktiv 2001/83/EG, varvid den längsta av dessa två tidsperioder ska väljas.
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuEurLex-2 EurLex-2
Den information som avses i punkt 2 ska lagras i de databaser där den ursprungligen laddades upp, i minst ett år efter förpackningens utgångsdatum eller fem år efter att produkten har släppts fri för försäljning eller distribution, i enlighet med artikel 51.3 i direktiv 2001/83/EG, varvid den längsta av dessa två tidsperioder ska väljas.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.