utveckla mjukvara oor Pools
utveckla mjukvara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
programować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansikten är lätta att se för att vi har ytterligare utvecklad mjukvara för ansiktsigenkänning i tinningsloben.
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WEted2019 ted2019
Det var därför USA: s regering utvecklade mjukvara som kunde identifiera våra måltavlors röster.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobs hade övertalat honom att utveckla mjukvara åt Macintoshen, något som blivit enormt lukrativt för Microsoft.
Pojechał z nim do Brighton.- I co?Literature Literature
Inktomi, ett företag som utvecklar mjukvara för Internet, utforskade och katalogiserade nätet under fyra månader för att få reda på hur omfattande det är.
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyjw2019 jw2019
23 SAS Institute är ett bolag som utvecklar analytisk mjukvara.
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećEurLex-2 EurLex-2
1960 tog hon tillfälligt anställning vid MIT för att utveckla mjukvara som kunde beräkna väder med hjälp av LGP-30- och PDP-1-datorer (vid Marvin Minskys Project MAC) för professor Edward Norton Lorenz vid institutionen för meteorologi.
Ale za to ogon podobnyWikiMatrix WikiMatrix
Den internationella organisationen tillhandahåller it-stöd och tekniskt stöd till betalningsprocessen och underhåller systemet, inklusive hårdvara och systemmjukvara, nätverksinfrastruktur och utvecklad mjukvara ( användargränssnitt, databaser, rapporterings-och meddelandetjänster ) och tekniskt stöd när det gäller integrering av annan mjukvara ( till exempel ” World-Check ” ).
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągelitreca-2022 elitreca-2022
Exemplen kan inkludera, men är inte begränsade till, förmedlare som utformar och rekommenderar en handelsstrategi som syftar till marknadsmissbruk, personer som uppmuntrar en person med insiderinformation att röja denna information på ett olagligt sätt, eller personer som utvecklar mjukvara i samarbete med en handlare i syfte att underlätta marknadsmissbruk.
Uważam, że robił to, abyś ty był zadowolonynot-set not-set
Exemplen kan inkludera, men är inte begränsade till, förmedlare som utformar och rekommenderar en handelsstrategi som syftar till marknadsmissbruk, personer som uppmuntrar en person med insiderinformation att röja denna information på ett olagligt sätt, eller personer som utvecklar mjukvara i samarbete med en handlare i syfte att underlätta marknadsmissbruk.
Ktoś zapomniałwyłączyć mój programEurLex-2 EurLex-2
Utveckla och tillhandahålla mjukvara för undersökningar och marknadsundersökningar
A będę mógł nadal nurkować?tmClass tmClass
Jag försöker utveckla en ny mjukvara för att släppa stödpaket till flyktingar.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texdata Software GmbH (nedan kallat Texdata) är ett bolag med begränsat ansvar med säte i Karlsruhe (Tyskland) som utvecklar och marknadsför mjukvara.
Dwadzieścia sekund!EurLex-2 EurLex-2
Vivendi kontrollerar i synnerhet Vivendi Games som utvecklar och ger ut mjukvara för spel
Nie wahaj się i nie okazuj litościoj4 oj4
Vivendi kontrollerar i synnerhet Vivendi Games som utvecklar och ger ut mjukvara för spel,
Co się w ogóle z nim stało?EurLex-2 EurLex-2
Skulle det efterfrågas att IMI ska kunna användas på politikområden och för syften som inte är förenliga med dessa kriterier och ingen synergi med nuvarande användarkollektiv kan förväntas, bör alternativet övervägas att utveckla motsvarande mjukvara utanför IMI.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiEurLex-2 EurLex-2
Det är en enorm ansträngning som lagts på detta, att samla all data och utveckla algoritmerna, koda all mjukvara.
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!QED QED
att finansiera framgångsrika oberoende initiativ som utvecklar teknik och mjukvara som möjliggör kringgåendet av internetcensur, vilka ska spridas till människorättsförsvarare så att de kan skydda sig själva,
I co jest takiego żałosnego w tym, że chcę mieć rodzinę i wychowywać dzieci?EurLex-2 EurLex-2
Activision: Utvecklare, utgivare och distributör av mjukvara för spel
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjioj4 oj4
Upplåtande av tillfällig användning on-line av ej nedladdningsbar mjukvara för att utveckla, distribuera och samla in undersökningar
Nie w tym rzecztmClass tmClass
Företaget utvecklar och ger också ut mjukvara för spel.
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościEurLex-2 EurLex-2
Activision: Utvecklare, utgivare och distributör av mjukvara för spel.
Michael Jordan?EurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.