hög representant för GUSP oor Portugees
hög representant för GUSP
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
alto-representante para a PESC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javier Solana (hög representant för GUSP) gjorde ett uttalande.
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "EurLex-2 EurLex-2
Ordförandeskapet skall, biträtt av rådets generalsekreterare/den höge representanten för GUSP, ansvara för genomförandet av denna gemensamma åtgärd.
Para o cálculo não é necessário ter em conta quaisquer outras prescrições da regra #/BEurLex-2 EurLex-2
Ordförandeskapet skall ansvara för genomförandet av denna gemensamma åtgärd, biträtt av generalsekreteraren/den höge representanten för GUSP.
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoEurLex-2 EurLex-2
Den höga representanten för GUSP, som Amsterdamfördraget föreskriver, skall utses på Europeiska rådet i Köln.
Deixem comigoEuroparl8 Europarl8
Javier Solana (hög representant för GUSP) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoEurLex-2 EurLex-2
Talare: Javier Solana (hög representant för GUSP) och Günter Verheugen (kommissionens vice ordförande
Isso foi o chamado para acordar que eu precisava e quero agradecê- la por issooj4 oj4
Uttalanden av den höge representanten för GUSP och av kommissionen: Mellanöstern.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesEurLex-2 EurLex-2
Javier Solana (Hög representant för GUSP) och Christopher Patten (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesEurLex-2 EurLex-2
Stöder den höge representanten för GUSP denna analys?
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noitenot-set not-set
Javier Solana (hög representant för GUSP) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden
Nunca mais volte aquioj4 oj4
Förutom den höga representanten för GUSP skulle även kommissionen göra ett uttalande om Mellanöstern (punkt # i föredragningslistan
Por que não começam com o satélite?oj4 oj4
Ordförandeskapet ska ansvara för genomförandet av denna gemensamma åtgärd, biträtt av generalsekreteraren/den höge representanten för Gusp.
NacionalidadeEurLex-2 EurLex-2
Javier Solana (Hög representant för GUSP) och Christopher Patten (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?EurLex-2 EurLex-2
Byråns chef skall vara generalsekreteraren/den höge representanten för GUSP.
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
Javier Solana (Hög representant för GUSP) gjorde ett uttalande
Depois, está livre para retornar ao seu estilo de vida atualoj4 oj4
Javier Solana (hög representant för GUSP) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.
Estão- se a mudar!EurLex-2 EurLex-2
Javier Solana (hög representant för GUSP) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!EurLex-2 EurLex-2
Ordförandeskapet skall, biträtt av rådets generalsekreterare/den höge representanten för Gusp, ansvara för genomförandet av denna gemensamma åtgärd
Critérios de aprovação dos candidatos para substituiçãooj4 oj4
Generalsekreteraren för Europeiska rådet/den höge representanten för GUSP bör också involveras - för säkerhets- och försvarsaspekterna [4].
Quem trouxe isto?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av meddelandet från EU:s höge representant för GUSP den 27 december 2003,
Venlafaxinanot-set not-set
Ordförandeskapet skall, biträtt av rådets generalsekreterare/den höge representanten för Gusp, ansvara för genomförandet av denna gemensamma åtgärd.
Só InfinitiEurLex-2 EurLex-2
Uttalande av Javier Solana, hög representant för GUSP: Situationen i Mellanöstern
Incidentes e acidentes com mercadorias perigosasEurLex-2 EurLex-2
Han upprätthåller nära förbindelser med ordförandeskapet för Europeiska unionens råd, medlemsstaterna och rådets generalsekreterare/höge representant för GUSP.
É a comida favorita dos BeatlesEurLex-2 EurLex-2
Uttalande av den höge representanten för GUSP: Framtidsutsikter såvitt avser den gemensamma utrikespolitiken under
Deixe pra lá, Michaeloj4 oj4
772 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.