siamesiska tvillingar
gémeos siameses
siamesisk tvilling oor Portugees
siamesisk tvilling
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
gémeo siamês
Storyn om de siamesiska tvillingarna som driver den där vita slaverihandeln?
Aquela história dos gémeos siameses que geriam o gangue da escravatura branca?
gêmeo siamês
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er stridskompis är er siamesiska tvilling.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen det eller de är siamesiska tvillingar.
Isto faz sentido.Sem correrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bör inte längre vara som siamesiska tvillingar.
Dê- me um númeronot-set not-set
Många siamesiska tvillingar har bett mig utföra denna operation.
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" De siamesiska tvillingarna sitter ihop i röven. "
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är från Kalifornien, och inte van vid siamesiska tvillingar.
Talvez esteja assim pelo calorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bilder på siamesiska tvillingar.
Passaram-se # anos, Espósito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storyn om de siamesiska tvillingarna som driver den där vita slaverihandeln?
Não tenho vergonhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamesiska tvillingar Derek.
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såväl hat som kärlek vinner i krig, de är oskiljbara som siamesiska tvillingar.
O certificado de origem, formulário A, original, bem como o pedido de certificado de substituição devem ser conservados, pelo menos, durante três anos pela estância aduaneira em causaLiterature Literature
Hon är från Kalifornien, och inte van vid siamesiska tvillingar
Vamos, retornem!opensubtitles2 opensubtitles2
Termen ”siamesiska tvillingar” blev populär, när världen upptäckte 1800-talstvillingarna Chang och Eng.
Ele tem que saber que você está arriscar tanto como ele éjw2019 jw2019
Siamesiska tvillingar som blivit kirurgiskt separerade.
Não pude vir mais rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som siamesiska tvillingar eller en tvåhövdad orm.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis som jag gjorde när vi var siamesiska tvillingar.
Estás a dizer que estão atrás de nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som siamesiska tvillingar.
O nosso casamento não estava bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del som jag arbetat med är, till exempel, siamesiska tvillingar, två människor i en kropp.
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleted2019 ted2019
Eftersom jag låg ovanpå dig, så ser det ut som siamesiska tvillingar.
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från och med nu är vi väl som siamesiska tvillingar, för överskådlig framtid.
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför siamesiska tvillingar?
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexojw2019 jw2019
Sen krystar han ut världens vackraste siamesiska tvillingar.
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa " siamesiska katter ", inte " siamesiska tvillingar ".
Não pense muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med bevismaterialet försäkrade sig politikern om att han och donatorn var förenade – som siamesiska tvillingar.
É bem impressionanteLiterature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.