Politisk höger oor Roemeens
Politisk höger
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Dreapta politică
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
politisk höger
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
dreapta politică
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag instämmer dock inte alls i den islamska politiska högerns och Hamas idéer.
Când îţi schimbi cearşafurile?Europarl8 Europarl8
I mitt hemland, Polen, är den politiska högern styrd av prästerskapet och tillåter inte lämplig sexualundervisning samt begränsar tillgången till preventivmedel och laglig abort.
Nu am spus ca puteti tipaEuroparl8 Europarl8
Ändamålsenlighet vad gäller att uppfylla de politiska målen || Hög.
Medicamentele de tuberculoză pentru femeile gravide sunt foarte greu de găsitEurLex-2 EurLex-2
Regelmässigt göra förhandsbedömningar av konsekvenser, säkerställa att kostnadsuppskattningar för reformer görs systematiskt, och inrätta forum för konfliktlösning mellan ministerier på både hög politisk nivå och hög nivå inom förvaltningen.
În rest, mă simt minunateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Albaniens inhemska politiska situation har i hög grad präglats av ett fortsatt politiskt dödläge och ytterligare konfrontationer.
Şi nu găseşti confortul în casa ta, aceste ziduri de piatră la a căror construire ai ajutatEurLex-2 EurLex-2
Minst 15 års yrkeserfarenhet efter examen, varav minst 5 år i ledande befattning på hög nivå (1) eller som politisk rådgivare på hög nivå (2).
Prostii.Nimeni nu are încredere în nimeniEurLex-2 EurLex-2
Europa 2020 är en politisk strategi på hög nivå.
Pacat ca nu ai facut nimic pentru a- l impiedicaEurLex-2 EurLex-2
Workshoppar på teknisk nivå och hög politisk nivå genomförs i de sex målländerna.
El conduce o organizatie calatoare, si le dadea credinciosilor credintaEurLex-2 EurLex-2
Det är inte motiverat att föredragandena fortfarande anklagas för att föreslå överdrivet låga belopp på hög politisk nivå.
Şi ai crezut?Europarl8 Europarl8
Det är en hög politisk prioritet att vidta åtgärder för att skapa hållbar tillväxt och välstånd[1].
Mod de acţiuneEurLex-2 EurLex-2
Dessutom är det gemensamma rådet inriktat på politiska frågor på hög nivå och inte på tekniska frågor.
Pariez ca l- a sugrumat cu un lant!EurLex-2 EurLex-2
En personligt utnämnd ledamot med bakgrund inom ekonomi, juridik eller finanser och med hög politisk profil.
E un lucru frumos.Fiske şi Frobisher n- au nicio idee că sunteţi pe urmele lor, toate astea mulţumită micuţei Ellen ParsonsEurLex-2 EurLex-2
Spridning vid politiska evenemang på hög nivå (Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, ordförandeskapen etc.).
Tu ai sunat aseara?- Da, eu am fostEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen uppmanar rådet att anta dessa rättsliga förslag som en hög politisk prioritet.
De ce nu esti la munca?EurLex-2 EurLex-2
Inom varje grupp tillhör de större partierna tre stora politiska familjer: liberal höger, mittenpolitisk kristdemokrati och socialdemokrati.
Ca muştarulWikiMatrix WikiMatrix
– Medlemsstaternas och kommissionens engagemang på hög politisk nivå (ministernivå) med politiskt åtagande och strategisk orientering.
Vreau să discutămEurLex-2 EurLex-2
Dialogen uppgraderades till en politisk process på hög nivå under den höga representantens ledning.
" şi te simţi la capătul funiei... " " ai nevoie de cineva pe care să te bazezi ". " şi de asta veţi găsi aici... " " pe cineva care va face totul "EurLex-2 EurLex-2
EU har gjort flera politiska åtaganden på hög nivå om skydd av den biologiska mångfalden.
Sa- l punem in portbagajul masinii si sa- l ducem pe cheiEurLex-2 EurLex-2
Globaliseringsfondens mycket specifika mål, höga politiska synlighet och budgetflexibilitet skulle gå förlorad om den slogs samman med ESF+.
Nu este cel care s- a luptat cu capitanul Hewson?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uppföljningsmetoden kommer att medföra strukturerad årlig rapportering från invandrings- och asylområdet och politiska debatter på hög nivå.
ERV pare a fi în regulăEurLex-2 EurLex-2
Företags skatteflykt är en fråga som har hög politisk prioritet både på EU-nivå och internationell nivå.
Nu ar trebui să vedem dacă are portofel?Consilium EU Consilium EU
3.4 EESK noterar att strategin accepterats på hög politisk nivå under samrådsprocessen.
Consiliul de administrație elaborează în acest sens un caiet de sarcini, de comun acord cu Comisia, în urma consultării părților implicateEurLex-2 EurLex-2
Det har gjorts framsteg i arbetet med att inrätta en politisk dialog på hög nivå med Argentina.
Ia- ţi mâinile de pe mine!EurLex-2 EurLex-2
Vi pratar om en läkare med höga politiska förbindelser.
Inima unei mame, condusă de intuiţie şi emoţie, îşi dă seama de aceste schimbări şi se revoltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2205 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.