politisk integration oor Roemeens

politisk integration

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens

integrare politică

Genom att decentralisera metoden på det sättet kan man lyfta fram vikten av den så nödvändiga politiska integrationen.
Descentralizarea metodei în acest fel va conferi mai multă vizibilitate integrării politicilor, care este atât de necesară.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
STRATEGIN GER EN HÅLLBAR RAM FÖR POLITISK INTEGRATION OCH ENHETLIG UTVECKLING FÖR DONAUREGIONEN.
Şi cât am evoluat?EurLex-2 EurLex-2
En sådan ram skulle jämfört med dagsläget kräva ett ytterligare viktigt steg mot ekonomisk, finansiell och politisk integration.
Cum te cheama? "EurLex-2 EurLex-2
Tullunionen är ett av de historiska instrument som utgör grunden för den europeiska kontinentens ekonomiska och politiska integration.
NORME DE PRELEVARE A EȘANTIOANELOR DIN ALIMENTELE CONGELATE RAPID DESTINATE CONSUMULUI UMANEurLex-2 EurLex-2
Utan tvekan är säkerhetsaspekten en stötesten när det gäller att stärka EU:s politiska integration.
Putem face asta în trei feluriEuroparl8 Europarl8
Initiativ till politisk integration, särskilt i Europa, togs som ett försök att stabilisera relationerna efter kriget.
Nu au fost efectuate investigaţii privind carcinogenitatea, afectarea fertilităţii şi dezvoltarea fetalăWikiMatrix WikiMatrix
Mina väljare längtar inte efter ett konvent som utan tvivel skulle diskutera fortsatt politisk integration.
Îti amintesti de George?Era prietenul meuEuroparl8 Europarl8
Politisk integration, god förvaltning och människors säkerhet är nyckeln till framgång i de ekonomiska integrationsprocesserna.
Nu- ţi aminteşti?EurLex-2 EurLex-2
Det torde stå klart att ytterligare politisk integration bör ske stegvis.
Nu, Omule- Păianjen, nueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
med beaktande av ILO:s meddelande ”Decent work in national frameworks”, avdelningen för politisk integration, oktober 2004,
Cum ieşi din oraş, drumul principal spre nordnot-set not-set
Genom att decentralisera metoden på det sättet kan man lyfta fram vikten av den så nödvändiga politiska integrationen.
Asteapta un picEurLex-2 EurLex-2
Den enkla sanningen är att er roll som EU:s utrikesrepresentant är att arbeta för EU:s politiska integration.
O să ţi- l înapoiez imediat cum ieşiEuroparl8 Europarl8
Tullunionen är ett av de historiska instrument som utgör grunden för den europeiska kontinentens ekonomiska och politiska integration
Nu- i aşa că- i frumoasă?oj4 oj4
Den politiska integrationen av västra Balkan i EU kan endast ske via bättre och intensivare regionalt och internationellt samarbete.
Sunt lihnitănot-set not-set
Intelligenta uppmaningar om mer politisk integration, som den vi hörde veckan från den tyska Bundesbank, har egentligen ingen chans.
Îţi place acolo?Europarl8 Europarl8
Den ökade ekonomiska, finansiella och politiska integrationen i EU som är ett resultat av detta måste också beaktas i utvidgningsprocessen.
Buna, lasă un mesajEurLex-2 EurLex-2
Det brittiska konservativa partiet är häftiga motståndare till ratificeringen av detta fördrag och till ytterligare försök till politisk integration i EU.
Cam aşa cevaEuroparl8 Europarl8
En långtgående ekonomisk, social och politisk integration av detta slag kan endast fungera om alla medlemmar uppfyller sina skyldigheter fullt ut.
Nu prea suntem exacţi, în Marină?EurLex-2 EurLex-2
Utvidgningen av den europeiska politiska integrationen till att omfatta säkerhet och försvar, vilket föreskrivs i Lissabonfördraget, är brådskande och måste påskyndas.
Trebuia sa- mi spui de cand ai intrat in treaba astaEuroparl8 Europarl8
Euronest uppmuntrar integration av de östliga partnerländernas ekonomier med EU:s ekonomier. Euronest poängterar att detta kan underlätta ytterligare politisk integration med EU.
Ce i- ai făcut?EurLex-2 EurLex-2
Vidare förkastades mina och andra personers försök att se till att märkets inriktning förblev på kulturarvet, och inte på den politiska integrationen.
Trebuie să vorbeşti cu eaEuroparl8 Europarl8
Lissabonfördraget har redan förkastats av Irland en gång, men ”nej” är alltid fel svar när det gäller EU och fortsatt politisk integration.
Dar găsesc aerul dumneavoastră de superioritate enervant şi urâtEuroparl8 Europarl8
Till sist vill jag tillägga att en fråga aldrig har nämnts: vi kan eftersträva ambitiösa mål om vi också har politisk integration.
Nu, dar mama sa are o casă în WacoEuroparl8 Europarl8
Många kommer säkerligen att rösta mot Lissabonfördraget eller ytterligare insatser för att främja politisk integration till följd av våra länders olika energiproblem.
Şi, desigur, consecinţele au fost atât de îngrozitoare, încât nu sunt cuvinte pentru a le descrieEuroparl8 Europarl8
Några avslutande kommentarer Den politiska integrationen av västra Balkan i EU kan endast ske via bättre och intensivare regionalt och internationellt samarbete.
Trebuie să fie minunatnot-set not-set
1353 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.