än sen oor Turks
än sen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
n'olmuş?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Än sen att jag är en vampyr?
Peki burası neden bu kadar bunaltıcı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, än sen?
Bir de cinsel taciz şikayeti eklememe ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och om han vore det, än sen?
TV yeterince büyük mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen då?
Karısını # aydır mı aramamış?Şunu öğrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen om vi hittar horrokruxen?
SakinleşmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen då?
Onlar büyük savaşçılardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vecka äldre än senast vi pratade.
Roger.- Pekala Süper ÇocukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är Loreleis och om det inte är det så än sen då.
Haberler iyi Bay TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen - jag ropar på er.
Sana haberlerim var, sevgilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaha, än sen?
Şimdi nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen hur du vrider på det.
Her şeyyolunda mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket troligen blir förr, än senare. såvida vi inte hittar mördaren.
Kendini baştan yaratması gerekti.Sonra da polis olmaya karar verdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen då?
Sofia' yla daha güzel bir hayatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen då?
Kendine yeni bir şans kazandınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Högre än senaste gången du testade?
Ya da alıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen, då?
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, än sen?
Annesi bir Pegasus subayıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen då
Sana yalvarıyoruz, sana yardım etmemize izin verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen om ingen av oss ser nåt?
Çocukluğumdan beri biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen då?
Kaldı ki hiç sürpriz değil, zira sesler duymaya bile başladım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen om jag gillar en snygging?
Arada bir squash oynuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen? " Gus vän ".
Fazla şaşırmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tycker du ska besluta snart, snarare än sen.
Yaşlandıkça daha inatçı oluruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen, hon är trafikskadad.
Bebek değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Än sen, då?
Hesaplarımıza göre...... eğer bu cihaz sizin tarafınızdan tamamıyla onarılabilirse...... vücudu sonsuza dek düzeltebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1215 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.