Sudani oor Engels
Sudani
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Sudan
en
Republic of Sudan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakati Sudani inaelekea uchaguzi mwezi Aprili, teknolojia ina uwezo wa kucheza nafasi kubwa katika kuwashirikisha raia na katika kufuatilia mchakato wa kisiasa.
Here, here, here and hereglobalvoices globalvoices
Nikiwa kama mtoto aliyesoma miandiko migumu katika lugha ya Kiarabu nchini Sudani, niliamini kuna watu wanaweza kuwa mashujaa.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you aregv2019 gv2019
Na kutokuwepo kwa habari katika vyombo vikuu vya habari kuonyesha kile kinachotokea nchini Sudani kunawakera wanaharakati.
Anyway, I told you, Laius had no childrengv2019 gv2019
Mashirika ya misaada huwaita, wavulana waliopotea wa Sudani.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
Wa-Sudani Kusini 116,000 wameondoka kutoka Sudani ya Kaskazini tangu mwezi Oktoba mwaka jana, Maggie Fick anataarifu:
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsgv2019 gv2019
Sudani ya Kusini itaendesha kura ya maoni ili kuamua ikiwa iendelee kubaki kuwa sehemu ya Sudani ama la ifikapo tarehe 9 Januari 2011.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodgv2019 gv2019
Kura ya maoni inaendelea kupigwa huko Kusini mwa Sudani tangu tarehe 9 mpaka 15 Januari 2011 kuamua iwapo sehemu hiyo ya kusini itaendelea kubaki kuwa sehemu ya Sudani ama iwe nchi huru inayojitegemea.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardglobalvoices globalvoices
Degner anajiuliza lipi litakuwa jina jipya la Sudani ya Kusini:
That' s where I' m goinggv2019 gv2019
Leo nchi ya Aljeria itachukua nafasi ya Sudani kama nchi kubwa zaidi ya Kiarabu
I wishI had my old bootsgv2019 gv2019
Rais Trump pia alimpongeza Rais Kenyatta kwa juhudi zake za kidiplomasia za kuleta amani nchini Sudani Kusini na kwa eneo nzima kwa ujumla.
Maybe someday...... somebody even win this wartranslations.state.gov translations.state.gov
Inaamika kuwa hii ilikuwa ni baada ya Watumiaji wa mtandao nchini Sudani Kusini kuchanganya picha hii na ujumbe uliokuwa ukienea mtandaoni kama huu na huu.
I guess that proves our theorygv2019 gv2019
Wanawake wa ki-Sudani wakiwa mstari wa mbele katika maandamano yanayoendelea Sudani.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesgv2019 gv2019
Kura hii ya maoni ni sehemu ya Makubaliano ya Naivasha yaliyofanyika mwaka 2005 baina ya serikali kuu ya Khartoum na Chama cha SPLA (Sudan People’s Liberation Army) na inaweza kusababisha kumeguka kwa Sudani ya Kusini kutoka kwenye nchi ya Sudani ya leo.
No, I' m sorry, you' re rightglobalvoices globalvoices
Chombo cha kurekodi mawasiliano angani (Setilaiti) kilirushwa mahususi kwa ajili ya kufuatilia kura ya maoni na maendeleo ya nchi ya Sudani.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsgv2019 gv2019
Uigizaji wa namna hii, anaandika Hajj, unauweka umoja wa Sudani katika sehemu nyeti:
This is tortureglobalvoices globalvoices
Kura ya maoni kwa ajili ya uhuru wa Sudani ya Kusini leo imeiweka nchi hiyo kwenye uangalizi wa karibu miongoni mwa watumiaji wa twita wa Kiarabu.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractglobalvoices globalvoices
Nada, m-Sudani anayeishi Misri, alishauri namna ya kutangaza vyema yanayoendelea kwenye maandamano:
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?globalvoices globalvoices
Siku chache baada ya hotuba ya Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani, Hillary Clinton juu ya uhuru wa mtandaoni, mtandao huria wa alama za tarakilishi wa SourceForge.net umefungia upatikanaji wa anuani mahsusi za kompyuta za nchini Cuba, Iran, Korea Kaskazini, Sudani na Syria.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sglobalvoices globalvoices
Al Jazeera, kwa mfano, ilifanya wajibu wake kwa namna ya pekee katika kuripoti maandamano yaliyotokea katika nchi kadhaa za ki-Arabu, lakini watumiaji wa mtandao wanasema shirika hilo linaonekana kupuuza matukio yanayoendelea nchini Sudani.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the drivergv2019 gv2019
[Tovuti ya Ufuatiliaji Kura Sudani]
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?gv2019 gv2019
South Sudan Info imetengeneza mkusanyiko wa vichwa vya habari vya Sudani mwaka 2010:
Put your weapon down!Put it down!globalvoices globalvoices
Je, hili linafanyika kwa kuipenda Sudani ama ni baraka kwa ajili ya kujitenga
Yo, dawg, man, this is bananasgv2019 gv2019
Vyote, Sudani Inapiga Kura na Ufuatiliaji wa Uchaguzi Sudani zinaonekana kuwa na ushiriki wa maana wa Wasudani katika ngazi za chini, ambao unaweza kuwasaidia pale ambapo programu ya Benki ya Dunia imeshindwa.
At the moment, however, it still lacks the views ofLAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsglobalvoices globalvoices
Mwanamke katika Sudani ya Kusini akionyesha kidole chake kilichochonfywa wino.
I do.And so does Tetraultgv2019 gv2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.