-dhalimu
deceive · do wrong · exploit · treat unjustly
dhalimu oor Engels
dhalimu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
cruel
en
not nice; mean; heartless
Wakati mapito ya maisha yanafanya mkujo dhalimu, kuna majaribu ya kuuliza swali “Kwa nini mimi?”
When the pathway of life takes a cruel turn, there is the temptation to ask the question “Why me?”
violent
unjust
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tyrant · swindler · oppressor · oppressive · cheat · unjust person · merciless · pitiless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akimtofautisha na Yehova hakimu huyo asiye mwadilifu, Yesu alisema: “Sikilizeni asemavyo yule kadhi dhalimu.
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
(Nehemia 13:31, Zaire Swahili Bible) Mkristo mwenye kutubu aweza kupata faraja katika maneno haya: “Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake.”—Waebrania 6:10.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
Mashahidi wa baadhi ya matendo dhalimu waliwaarifu watafiti wa Human Rights Watch kwamba makundi yaliyojihami, ambayo wanaamini, yalikuwa ya kuiunga mkono serikali yaliwashambulia wakazi wanaoaminika kuunga mkono upinzani.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.hrw.org hrw.org
“Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake.”—WAEBRANIA 6:10.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
Paulo alisema: “Maana Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake, kwa kuwa mmewahudumia watakatifu, na hata hivi sasa mngali mkiwahudumia.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesjw2019 jw2019
Mtume Paulo alihakikisha hilo alipoandika hivi: “Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake.”
And self- satisfied and vain.- Yeahjw2019 jw2019
“Sikilizeni asemavyo yule kadhi dhalimu ... ?
Who wiII Iook at you?LDS LDS
Wao wajua kwamba ‘Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yao na pendo lile wadhihirishalo kwa jina lake.’—Waebrania 6:10.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
“MUNGU si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake, kwa kuwa mmewahudumia watakatifu, na hata hivi sasa mngali mkiwahudumia.”
Just a mouse clickjw2019 jw2019
Tutathawabishwa kwa ajili ya kufanya hivyo kwa sababu ‘Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yetu, na pendo lile tulilolidhihirisha kwa jina lake.’
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
15 Ayubu ajibu, akishikilia kwamba Mungu si dhalimu.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
Inaniuma sana kwani sikuweza kumpatia Edom ulinzi dhidi ya serikali yetu dhalimu.
We both appreciate itgv2019 gv2019
Baada ya Musa kusema na Farao, mtawala huyo dhalimu aliongezea sana mizigo yao na uonevu wake kwao.
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
Na unaweza kuwa na hakika kwamba ‘Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yako, na pendo lile ulilolidhihirisha kwa jina lake.’—Waebrania 6:10.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacejw2019 jw2019
Kutimiza kazi zinazoweza kuonekana kuwa za hali ya chini kwaonyesha uelewevu unaofaa wa maneno ya Yesu kwenye Luka 16:10: “Aliye mwaminifu katika lililo dogo sana, huwa mwaminifu katika lililo kubwa pia; na aliye dhalimu katika lililo dogo, huwa dhalimu katika lililo kubwa pia.”
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationjw2019 jw2019
15:58) Yehova “si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake.”
Why did you leave him?jw2019 jw2019
Sisi pia twaweza kuwa na hakika kwamba ‘Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yetu, na pendo lile tulilolidhihirisha kwa jina lake, kwa kuwa tumewahudumia watakatifu, na hata sasa tungali tukiwahudumia’—Waebrania 6:10.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?jw2019 jw2019
Maneno kwenye Waebrania 6:10 hutumika kwa washikamanifu hao wote: “Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake.”
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!jw2019 jw2019
Mtu anayetenda hivyo anaitwa dhalimu, kama yeyote anayewakosea haki wengine.
Damn straight you willWikiMatrix WikiMatrix
Kwa hiyo, mtume Paulo aliweza kuwaambia Wakristo wenzake hivi: “Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake.”—Waebrania 6:10.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
Amalikia kiongozi wa Walamani alifuatilia kwa uchoyo matamanio yake dhalimu, akitumia mbinu inayofanana na yale ya ibilisi.
Soon we' il meet again And leave the past behindLDS LDS
Wakati mapito ya maisha yanafanya mkujo dhalimu, kuna majaribu ya kuuliza swali “Kwa nini mimi?”
Listen up, okay?LDS LDS
Kwa uhakika, yeye “akamsifu wakili dhalimu kwa vile alivyotenda kwa busara [hekima inayotumika, NW].”
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
Maandiko yanatuhakikishia hivi: “Maana Mungu si dhalimu hata aisahau kazi yenu, na pendo lile mlilolidhihirisha kwa jina lake, kwa kuwa mmewahudumia watakatifu, na hata hivi sasa mngali mkiwahudumia.”—Waebrania 6:10.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.