mtagusano dhaifu
weak interaction
dhaifu oor Engels
dhaifu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
weak
sw
isiyo na nguvu, uwezo [Masomo 186]; kinyume cha -enye nguvu [Masomo 31]; hafifu [Masomo 294]
Mwana wangu, mzazi mwema, alinionya mimi, “Mama usiwe kiungo dhaifu.
My son, a good and consistent parent, warned me, “Mom, don’t be a weak link.
infirm
Mara nyingi wagonjwa hufikia hatua ya kuwa dhaifu sana kiasi cha kushindwa kujihudumia.
Patients often have severe infirmities that render them incapable of caring for themselves.
feeble
Licha ya kuwa dhaifu kwa sababu ya umri wake, yeye ni mhudumu mwenye bidii wa habari njema.”
Despite being quite feeble because of his age, he is a zealous minister of the good news.”
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sickly · powerless · slight · insignificant · poor · useless · unsuitable · bad-tempered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hivyo, Sheria ilikuwa “dhaifu kupitia mwili.”
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Elisabeth Holec, ingawa ni msichana dhaifu, mgonjwa-mgonjwa wa umri wa miaka 18, pia alikuwa imara na aliyepiga moyo konde katika msimamo wake kwa ajili ya ukweli.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Wanaume wa kale wenye imani walichukua hatua gani kuelekea walio dhaifu, nasi tunawezaje kuiga mifano hiyo ya Biblia?
In another six months, there won' t be much of a lakejw2019 jw2019
Ezr 1:3-6—Kwa nini si lazima kwamba Waisraeli ambao hawakujitolea kurudi Yerusalemu walikuwa na imani dhaifu?
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
Yehova angekuwa dhaifu kama Eli, Kuhani wa Cheo cha Juu, ambaye aliwakemea kwa upole tu wanaye waovu na kuwaachilia waendelee na vitendo vyao vibaya.
I thought you liked, dearjw2019 jw2019
Kwa upande mwingine, ni lazima wasio na utaratibu waonywe kwa upole, walio dhaifu wajengwe, na lazima wote waonyeshwe ustahimilivu.
About a third of the married men claim at least one experiencejw2019 jw2019
Kwa kweli, kuwa na mtazamo wa kuvumilia na wa ukarimu kuelekea Wakristo wenye dhamiri dhaifu—au kujizuia kwa hiari kufanya mambo fulani na kutosisitiza kupewa haki zetu—huonyesha “mtazamo uleule wa akili ambao Kristo Yesu alikuwa nao.”—Waroma 15:1-5.
Then they stopped, suddenlyjw2019 jw2019
Kitabu kimoja (Gods, Graves, and Scholars) kinasema: “Waninawi walijulikana sana kwa sababu ya kuua, kupora, kuwakandamiza watu, na kuwatesa walio dhaifu; kupitia vita na jeuri ya kila namna.”
Don' t talk like thisjw2019 jw2019
Kwa kuwa watu ambao ni dhaifu kimwili wanategemea hasa upendo wa kindugu, hiyo ni nafasi nzuri kwa kutaniko kusitawisha sifa ya rehema.
Call me when you grow upjw2019 jw2019
Zaidi ya hayo, waliwasafirisha kwa punda watu waliokuwa dhaifu na kuwapeleka kwa ndugu zao kule Yeriko, jiji la mitende.
No.Something stinksjw2019 jw2019
Yehova hufanyia watu wake nini, hata majaribu yawafanyapo wawe dhaifu sana?
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
Wengi wao walikuwa dhaifu sana kutokana na njaa hivi kwamba mara nyingi walizimia wakati wa mikutano.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Ingawa tumbawe la mawe huonekana kuwa lenye nguvu sana, hilo ni dhaifu sana.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Wells, ambaye alikuwa mwanamageuzi, aliandika hivi mnamo 1920: “Waliamua kwamba mwanadamu ni mnyama wa kijumuiya kama mbwa-mwitu wakali wa India . . . , ilionekana sawa kwao kwamba wenye nguvu kati ya binadamu walipaswa kukandamiza na kutiisha walio dhaifu.”
This house needs a woman... but you never listen to mejw2019 jw2019
Ikiwa shuhuda zetu ni dhaifu na uongofu wetu ovyo, hatari ni zaidi kwamba tutashawishiwa na tamaduni za uongo za dunia ili kufanya chaguo mbaya.
If itisn' t the tri- state area beverage king!LDS LDS
Karibu mimea na wanyama wote waliotokezwa kwa kubadili chembe za urithi . . . walikufa au walikuwa dhaifu kuliko wale wenye chembe za asili.”
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the halljw2019 jw2019
Dini za wenyeji haziwezi kupitisha maarifa sahihi ya Muumba kwa sababu hizo ni dhaifu katika mafundisho.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Atamhurumia aliye dhaifu na maskini, na nafsi za wahitaji ataziokoa.”—Zaburi 72:12, 13.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedjw2019 jw2019
Itikio lake kwa lolote ni dhaifu au halipo kabisa.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Ofisa huyo alifikiri kwamba akitumia vitisho kama hivyo, atawanyamazisha wanawake, huku akidai: “Wao ni kikundi dhaifu.”
Okay, let' s say I give you what you wantjw2019 jw2019
Pia, wanapohubiri pamoja na wahubiri wenzao na kufanya ziara za uchungaji, wanaitia nguvu mikono dhaifu ya wale wanaohangaika moyoni.—Soma Isaya 35:3, 4.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedurejw2019 jw2019
Kwa kielelezo, huenda wakasema hivi: ‘Mungu ajua kwamba tu dhaifu na hushikwa na harara.
It' s called a lairjw2019 jw2019
Mtume Paulo alisema hivi: “Mwatazama wito wake kwenu, akina ndugu, kwamba si wengi wenye hekima katika njia ya kimwili walioitwa, si wengi wenye nguvu, si wengi wa uzawa wa kikabaila; bali Mungu alivichagua vitu vipumbavu vya ulimwengu, ili apate kuaibisha watu wenye hekima; na Mungu alivichagua vitu dhaifu vya ulimwengu, ili apate kuaibisha vitu vyenye nguvu; na Mungu alivichagua vitu vinyonge vya ulimwengu na vitu vyenye kudharauliwa, vitu ambavyo havipo, ili apate kuvifanya viwe si kitu vitu ambavyo vipo, ili mwili wowote usipate kujisifu machoni pa Mungu.”—1 Wakorintho 1:26-29.
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
Idadi yenyewe imekuwa imetiwa chumvi na utafiti dhaifu.
First they take a turn, then they return homeWikiMatrix WikiMatrix
Tunawezaje kufuata kielelezo cha Yesu katika kuwakaribisha watu dhaifu wanaokuja mahali petu pa mikutano?
Okay, I just want to talk to you for a secondjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.