Mizizi ya dhambi
seven deadly sins
Dhambi oor Engels
Dhambi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
sin
en
transgression against religious commandments or precepts
Dhambi hiyo ndiyo inafanya iwe rahisi kutenda mabaya kuliko kutenda mema.
It is this sin that often makes it easier for us to do what is wrong than to do what is right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dhambi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
sin
en
violation of religious law
Kunaweza hata kuwa na mambo yote mawili ya dhambi na udhaifu katika tabia moja.
There may even be elements of both sin and weakness in a single behavior.
transgression
Wakati mwingine dhambi mbaya hupelekea talaka, ambayo inaweza kuhitajika.
Sometimes serious transgression leads to divorce, and depending on circumstances, that might be necessary.
crime
Mwanamke ambaye amelalwa kinguvu ana haki ya kuudhika sana, kwa kuwa hiyo ni dhambi nzito mbele za Mungu.
A woman who has been raped has a right to be highly offended, as this is a major crime in God’s eyes.
offense
sin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Yehova sasa awakumbusha watu wake kwamba wamefanya dhambi naye awatia moyo waache njia zao zenye makosa: “Mwelekeeni yeye [“rudini, enyi watu, kwa Yule,” “NW”] mliyemwasi sana, enyi wana wa Israeli.”
You read Animal Farm?jw2019 jw2019
Hata hivyo, aliamini kwamba lazima kutaniko libaki safi bila kuchafuliwa na mtu yeyote aliyezoea dhambi kimakusudi.
That' s what you wanted to hear, right?jw2019 jw2019
Mungu hupendekeza upendo wake mwenyewe kwetu kwa kuwa, tulipokuwa tungali watenda-dhambi, Kristo alikufa kwa ajili yetu.”
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansjw2019 jw2019
Hali inakuwa tofauti watenda dhambi wanapotubu kikweli.
Get the FBl on the phonejw2019 jw2019
Alikuwa tofauti na viongozi wa kanisa wafisadi ambao walitumia desturi za kanisa kama vile kuungama dhambi, ibada ya watakatifu, kufunga, na safari za kwenda hija, ili kuwakandamiza waumini.
you know, video game might cheer you right upjw2019 jw2019
Calvin alisisitiza kwamba Wakristo lazima waishi maisha matakatifu ya wema, wakijiepusha si na dhambi tu bali pia anasa na uzembe.
Who would you pick to be the president, dead or alive?jw2019 jw2019
(Mwanzo 2:17) Ingawa waliumbwa wakiwa wakamilifu, sasa walikosa shabaha ya utii kamili kwa Baba yao, wakawa watenda dhambi, na kwa hiyo wakahukumiwa kufa.
Announcementsjw2019 jw2019
(Waroma 5:12) Zaidi ya kutuletea kifo, dhambi iliharibu uhusiano wetu pamoja na Muumba wetu na imekuwa na matokeo mabaya juu ya miili, akili, na hisia zetu.
That' s an arrangement we' ve gotjw2019 jw2019
(Waefeso 4:32) Utayari kama huo wa kusamehe wapatana na maneno haya ya Petro yaliyopuliziwa: “Juu ya mambo yote, iweni na upendo wenye juhudi nyingi nyinyi kwa nyinyi, kwa sababu upendo hufunika wingi wa dhambi.”
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchjw2019 jw2019
Yesu alionyesha kwamba kuna uhusiano kati ya magonjwa na hali yetu ya dhambi.
Dare you order mejw2019 jw2019
Neno lake mwenyewe huonyesha kwamba “mshahara wa dhambi ni mauti.”
Idid, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowjw2019 jw2019
Kunaweza hata kuwa na mambo yote mawili ya dhambi na udhaifu katika tabia moja.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLDS LDS
(b) Maandiko yanaahidi nini kuhusu matokeo ya dhambi ya Adamu?
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentjw2019 jw2019
Mambo hayo yote yakazia jambo moja: Yehova ni mtakatifu, naye haruhusu wala hakubali dhambi au uchafu wa aina yoyote.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidjw2019 jw2019
“Kuungama dhambi ni mojawapo ya habari yenye kubishaniwa zaidi katika Kanisa Katoliki,” asema mwelezaji wa Vatikani Luigi Accattoli.
Another # # secondsjw2019 jw2019
Kwa sababu ya kuwa na dhamiri mbaya baada ya kutenda dhambi, wao walijaribu kujificha miongoni mwa miti ya bustani ya Edeni ili wasionwe na Mungu.
Why don' t you let go?Move on with your lifejw2019 jw2019
Mwanahistoria Walter Nigg aeleza: “Jumuiya ya Wakristo haitapata baraka tena mpaka hatimaye iungame—kwa wazi na kwa uzito—dhambi zilizofanywa wakati wa Baraza la Kuhukumu Wazushi, kwa moyo mweupe na bila masharti yoyote kukana kila aina ya ujeuri kuhusiana na dini.”
I already put the money under the wastebasketjw2019 jw2019
Paulo aliandika hivi: “Wa uaminifu na wenye kustahili ukubalifu kamili ni usemi wa kwamba Kristo Yesu alikuja katika ulimwengu ili kuokoa watenda-dhambi.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korjw2019 jw2019
3: *Je, Mariamu Alikingiwa Dhambi ya Asili Mama Yake Alipopata Mimba?
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Yehova hawawekei kinyongo watenda dhambi wanaotubu.
Can I get a minute?jw2019 jw2019
Nawe mwenyewe ukanisamehe kosa la dhambi zangu.”
Julius, I thought something waswrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itjw2019 jw2019
11 Hezekia alimwambia Yehova hivi katika wimbo wa shukrani wenye kugusa moyo ambao alitunga baada ya kuponywa ugonjwa wa kufisha: “Umezitupa dhambi zangu zote nyuma yako.”
Keep an eye on himjw2019 jw2019
17 “Mtu akitenda dhambi kwa kufanya jambo lolote ambalo Yehova ameamuru lisifanywe, hata kama hajui, bado ana hatia naye atawajibika kwa sababu ya kosa lake.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirijw2019 jw2019
Amefanya uandalizi wa kuondoa dhambi na kifo mara moja kwa wakati wote.
Unable to follow Godzillajw2019 jw2019
Kama vile macheo yalivyo mbali na machweo, ndivyo alivyoweka dhambi zetu mbali.
We don' t have that muchjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.