huria oor Engels
huria
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
open
Safadi, ambaye amekuwa gerezani kwa zaidi ya miaka minne, anafahamika sana kama mtengenezaji wa zana huria za mtandaoni.
Safadi, who has been in prison for almost four years, is also a well-known open-source software developer.
free
Mwandishi mmoja asema: “Ulimwengu wa mafumbo humwandalia mtu ‘soko huria’ la maoni.”
Remarks one writer: “The occult world offers to the individual a ‘free marketplace’ of ideas.”
freedom
independent
freely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mwandishi mmoja asema: “Ulimwengu wa mafumbo humwandalia mtu ‘soko huria’ la maoni.”
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notjw2019 jw2019
Picha na Fernando Lugo zilizo chini ya haki miliki huria kwa umma.
What do you mean, you don' t know!globalvoices globalvoices
Siku chache baada ya hotuba ya Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani, Hillary Clinton juu ya uhuru wa mtandaoni, mtandao huria wa alama za tarakilishi wa SourceForge.net umefungia upatikanaji wa anuani mahsusi za kompyuta za nchini Cuba, Iran, Korea Kaskazini, Sudani na Syria.
Gemini Croquette' s toglobalvoices globalvoices
Ingawa nchi fulani zilizositawi hivi karibuni zimenufaishwa na kuongezeka kwa bidhaa zinazouzwa nje likiwa ni tokeo la biashara huria ya tufeni pote, mataifa maskini zaidi hayajanufaika.
Why don' t you shut up, please?jw2019 jw2019
Kwa kushirikiana na mmoja wa Mashahidi wa Yehova, daktari anaweza kuonyesha kujitoa kwake kikweli kutetea haki za kibinadamu na staha yake kwa ajili ya tumizi huria la dhamiri ya kidini.
May I ask your name?jw2019 jw2019
Hata hivyo, jumla ya kotisoli huria, ambayo ni homoni hai katika mwili, kama ilivyopimwa na mkusanyiko wa mkojo wa masaa 24 kwa kotisoli isio na mkojo, ni kawaida.
I' m a soldier, sonWikiMatrix WikiMatrix
Mwaka 2008, baada ya majadiliano na Jumuiya ya Maendeleo Kusini mwa Afrika (Southern Africa Development Community, kifupi SADC) na Soko la Pamoja la Mashariki na Kusini mwa Afrika (Common Market for Eastern and Southern Africa, kifupi COMESA), Mtangamano huo ulikubali nchi zote za miundo hiyo mitatu ziunde eneo pana la biashara huria.
Never have I suffered such a blowWikiMatrix WikiMatrix
Usemi huo ulitumiwa kwenye uhariri katika gazeti la Asiaweek la Februari 26, 1999, ambalo lilitaarifu hivi: “Ulimwengu unazidi kushirikiana, kwa sababu ya biashara huria, fedha zinazopatikana kwa urahisi zaidi, habari na tekinolojia. . . .
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressjw2019 jw2019
Tunu za Jadi za ki-Afrika zinazokabili uchumi huria
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andgv2019 gv2019
Alama maalum ya CongressEdits, ilitengenezwa na mtaalam wa program za kompyuta Ed Summers, na ni zana huria inayoweza kurekebishwa kirahisi ili kuwezesha kufuatilia utambulisho wowote wa kompyuta.
When everybody sees you They will all be quite impressedglobalvoices globalvoices
Safadi, ambaye amekuwa gerezani kwa zaidi ya miaka minne, anafahamika sana kama mtengenezaji wa zana huria za mtandaoni.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveglobalvoices globalvoices
Wakati idara inayoangalia athari na majanga, BGNRC bado haina tovuti, taarifa zinahusu madhara yaliyotokea zinakusanywa na wanablogu wawili, Marie Sophie Digne pamoja na Tomavana katika zana-huria ya Google Map.
Keep an eye on himglobalvoices globalvoices
(Makofi). Sisi -- matokeo yake, tuliamua kuwa na soko huria.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsted2019 ted2019
Mradi wa Eleitor 2010 unatumia programu huria ya Ushahidi, jukwaa la kwenye mtandao ambalo liliangaliwa kwa karibu na watu wengi kutokana na ufanisi wake katika upangaji wa taarifa katika ramani baada ya tetemeko la ardhi huko nchini Haiti, ambao ulifanikishwa na jumbe fupi za simu za mkononi (SMS) kutokea katika maeneo ya tukio.
What are you going to do when this blows up in your face?globalvoices globalvoices
Na miaka ya 80 sasa, waliacha mpango wa kikomunisti na wakaingia kwenye uchumi wa soko huria, na inaenda haraka hata zaidi ya maisha ya jamii.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.QED QED
Pia alijulikana kama mtetezi mkali wa ubepari na biashara ya soko huria.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanWikiMatrix WikiMatrix
Kikatiba jamhuri hizi zote zilikuwa nchi huria lakini hali halisi zilitawaliwa zote kutoka makao makuu ya chama cha kikomunisti huko Moscow.
We should look for the missing firstWikiMatrix WikiMatrix
Wakati haya yakitokea, Mexico ipo tena katika mchakato wa makubaliano ya Mkataba wa Biashara Huria kwa Amerika ya Kaskazini (NAFTA; TLCAN kwa Kihispania) na wabia wake wa biashara na majirani zake wa kanda Marekani na Canada.
Volcanic activity has turned the lake to acidgv2019 gv2019
Mapezi ya papa yanauzwa zaidi ya dola 200 kwa gramu 450 katika soko huria lakini kiasi kilichopo hakiwezi kukidhi mahitaji ya watu.
Can you hear that music?jw2019 jw2019
Niliponyoka nikiwa huru huria, lakini lilikuwa somo ambalo sitalisahau kamwe.
By this act, he admits his guiltjw2019 jw2019
Na miaka ya 80 sasa, waliacha mpango wa kikomunisti na wakaingia kwenye uchumi wa soko huria, na inaenda haraka hata zaidi ya maisha ya jamii.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meted2019 ted2019
Kuelezea yake kama huria Kihafidhina, Financial Times sifa Inaweza kama "non-kiitikadi mwanasiasa na ruthless streak ambaye anapata juu na kazi", kwa kufanya hivyo kulinganisha yake na Kansela wa ujerumani Angela Merkel.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantWikiMatrix WikiMatrix
Huria, walio wengi, kidemokrasia, uhuru, haki na amani.
And it' s # % his wedding, toogv2019 gv2019
Biashara katika Soko hili la dhahabu iliimarishwa wakati wa miaka ya 1940 kutokana na mfumo wa Dubai wa kuruhusu biashara huria iliyovutia wanabiashara kutoka India na Iran kuanzisha maduka katika Soko hilo.
He blow the lid off SatanismWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.