kwa nia oor Engels
kwa nia
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
intentionally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Bethueli, Yosefu, na Ruthu walionyesha fadhili-upendo kwa nia ya kupenda; walichochewa kufanya hivyo kutoka moyoni.
Since you' ve askedjw2019 jw2019
Je, nyakati nyingine maneno yanayosemwa kwa nia nzuri na watu fulani unaoheshimu yanakufanya usijiamini?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Katika Biblia fulani mstari huo umetafsiriwa hivi: “Mtumikie kwa moyo wote na kwa nia ya kupenda.”
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresjw2019 jw2019
Abrahamu na Sara walitenda hivyo kwa nia nzuri, nao walifuata desturi ambayo ilikubaliwa katika siku zao.
Ok, bring him overjw2019 jw2019
Kutoa, kunapofanywa kwa nia nzuri, ni wonyesho wa upendo, na kuonyesha upendo kunaweza kutuletea furaha.
dont dothisjw2019 jw2019
Hoyt alimalizia hivi: “Ombi hilo lilifanywa kwa nia nzuri pamoja na kwa utahadhari mwingi.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffjw2019 jw2019
Kwa nia ya kujua mwisho wa kisa, mfalme alikuwa akiahirisha mauaji ya Shahrazad.
It would be a tremendous honour for meWikiMatrix WikiMatrix
Wanajulisha jina lake na kumtumikia “kwa nia moja,” au kwa ukubali mmoja.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
“kwa nia ya kutawanya neno..,” anaandika Idil Osman:
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsgv2019 gv2019
Wanasiasa fulani huwadanganya wapiga kura kwa nia ya kubaki mamlakani kwa njia yoyote ile.
Because it' s murder by numbersjw2019 jw2019
Mungu anakubali matendo hayo ya utumishi mtakatifu ikiwa yanafanywa kwa nia inayofaa, yaani, ili kuonyesha uthamini na shukrani.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionjw2019 jw2019
Wao huutimiza unabii wa Biblia: “Watu wako watajitolea wenyewe kwa nia siku ya jeshi lako. . . .
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
‘Nitawarudishia lugha iliyo safi, wanitumikie kwa nia moja.’
The power grid is burned outjw2019 jw2019
Pongezi zinapotolewa na kukubaliwa kwa nia nzuri, tunaweza kufaidika.
It' s no big dealjw2019 jw2019
Yehova ‘atawarudishia mataifa lugha iliyo safi, wapate kuliitia jina la Yehova, wamtumikie kwa nia moja.’
The world with its trees came out of the Mounajw2019 jw2019
Hata ingawa niko sehemu tofauti, ninashukuru sana kwa pendeleo la ajabu la kufanya kazi nao kwa nia moja.
It' s water- resistant to # metersjw2019 jw2019
Bethueli na Rebeka walishirikiana na mtumishi wa Abrahamu kwa nia ya kupenda.
We piled the carcasses and burned themjw2019 jw2019
Tunajuaje kwamba Yesu alikuwa mstahimilivu na alivumilia majaribu kwa nia?
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himjw2019 jw2019
Ruthu, aliyekuwa mchanga zaidi, alijitoa kwa nia kufanya kazi hiyo, akisema: “Acha niende, tafadhali.”
You were sitting at a table with two boysjw2019 jw2019
Makala hayo yaliandikwa kwa nia ya kuhukumu.
You left them at the postjw2019 jw2019
Mwenye nyumba mmoja aliyepeana peremende kwa nia nzuri alishtakiwa kwa uwongo na mtoto mmoja kwamba alipeana peremende mbaya.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normjw2019 jw2019
Halafu akarudi mahali nilipokuwa nimelala nikiwa nimelemaa, na kwa nia njema, alijaribu kuunyosha mguu wangu.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampjw2019 jw2019
16 Mwaka wa 537 K.W.K., mabaki waliorudi Yerusalemu walifanya hivyo kwa nia njema—kuirudisha ibada ya kweli.
Tout de suitejw2019 jw2019
Hata huenda nyakati nyingine ushauri unaotolewa kwa nia nzuri ukavunja roho yetu ya kujitolea.
Nobody is perfect, Tiffjw2019 jw2019
Yeye angekuwa bila hatia ya damu ikiwa tu angesema maneno ya Yehova kwa nia na ujasiri.
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
1600 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.