-a mpito
transitional
mpito oor Engels
mpito
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
passage
Huku kukauka hakutokezi kiotomatiki kupitia mpito wa masaa, bali uchukua muda.
That curing does not come automatically through the passage of time, but it does take time.
crossing
transition
en
An animation effect that specifies how the display changes as a user moves from one item (such as a slide or Web page) to another.
Naomba sote tutoke na tusaidiane katika kipindi cha mpito wa maisha yetu.
Let us all reach out to help one another through the transitions and milestones of our lives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kufuatia kujiuzulu kwa kushtukiza kwa serikali ya Boyko Borisov mnamo Februari 20, kulikokuja mara baada ya maandamano yaliyotanguliawhich came after an earlier protest kuhatarisha amani zaidi, wanaharakati wa harakati za maandamano waliitisha mkutano katika jiji la Sliven na walikubaliana mambo wanayoyahitaji: sio kuliahirisha Bunge; Rais anapaswa kuwateua wataalamu watakaoiunda serikali mpya, badala ya kuifanya kuwa serikali ya mpito, kuandaa mswada wa ushirikishwaji wa wananchi utakaoruhusu uhusika wa asilimia 50 ya raia katika taasisi zote, kurudisha serikalini asilimia 51 ya sekta zote za nishati, kuisimamia kampuni ya Nishati ya Bulgaria (BEH), ili isiikandamize sekta ya nishati; kuitisha mkutano mkuu wa Bunge pamoja na kuandaa mkakati wa kuwarudisha tena wabunge.
And you can bring me back... just like Benny the dog?gv2019 gv2019
Kuanzia mwaka wa 1989 hadi mwaka wa 1992 alihudumu kama Naibu Mkuu wa Misheni katika Asuncion, ambapo alihusika katika kusaidia mpito wa kidemokrasia wa baada ya Stroessner.
Nothing will come up, Mrs. BillingsWikiMatrix WikiMatrix
Leo, jeshi la Misri lilimtaja rais wa mpito, wakiisimamisha katiba (aliyoipitisha rais Morsi) na kuahidi kuwa uchaguzi wa rais na wabunge utafanyika mapema.
Come on, move it up theregv2019 gv2019
Kubadilishwa kwa mfumo wa ugawaji wa fedha katika mataifa ya awali ya Urusi ya zamani wakati wa mpito kuelekea uchumi wa kibepari kulipendekeza kupunguza matumizi ya fedha katika sekta za afya na elimu na hivyo kuongeza umaskini kwa kiasi kikubwa.
Name' s usher, stanley usherWikiMatrix WikiMatrix
Mpito ulikuwa mzuri, na uhusiano kati ya Marais Rawlings na Mills, ulionekana kuwa mzuri.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofgv2019 gv2019
Mpito uliopita ulitokea mwaka 2012, na kabla yake mwaka 2004.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveWikiMatrix WikiMatrix
Katika viwanda vingine mpito wa kuingia katika zama ya viwanda haukuibua mgawanyiko.
Well, here' s my cell numberWikiMatrix WikiMatrix
Mwanzoni mwa miaka ya 1990, baadhi ya nchi za Mashariki ya Ulaya na Asia ya Kati zilizokuwa na uchumi wa mpito, zilikabiliwa na kushuka kwa mapato kwa kiasi kikubwa.
An intruder!WikiMatrix WikiMatrix
Ilunda ya Darfur ilianzisha Transitional Darfur Regional Authority (TDRA) kama mamlaka ya mpito kwa kanda.
If you wanna rock, you gotta break the rulesWikiMatrix WikiMatrix
Baada ya majadiliano ya kisiasa nchini Ethiopia, viongozi wa vyama mbalimbali vya siasa vya Somalia walikubaliana kuchukua hatua za kisiasa ili kumaliza kipindi cha mpito na kumchagua Raisi mpya.
How old is your boy?gv2019 gv2019
Hata hivyo, Wa-Niger wamejieleza kupitia maoni yaliyoachwa katika tovuti za habari kama vile tamtaminfo.com wanaonekana kuunga mkono kuondolewa madarakani kwa rais Tandja licha ya kuwa na tahadhari kwa serikali ya mpito:
Brett, that means you and Ray toogv2019 gv2019
Maandamano dhidi ya serikali ya mpito inayoongozwa na Mohamed Ghannouchi, mshirika wa karibu wa Ben Ali, tarehe 25.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housegv2019 gv2019
Patrick Rajoelina anahoji [fr] kisheria, ikiwa rais wa mpito Andry Rajoelina bado anataka kugombea katika uchaguzi ujao wa raia nchini Madagaska, basi hatakuwa na sifa tena za kuwa rais, kwa mujibu wa makubaliano yaliyotiwa saini na vyama vyote vya nchi hiyo mwaka 2011.
um, i can help with the bags no i can handle itgv2019 gv2019
Kwenye blogu ya Rispito [pt], raia wa Guinea Samba Bari anadhani kuwa kutoweka kwa mwandishi huyo ni changamoto nyingine kwa serikali ya mpito na kuwa hali hiyo inaweza kuongeza misuguano kati ya serikali ya Guinea isiyotambuliwa na Luanda na serikali ya Angola.
I' m gonna be straight with you heregv2019 gv2019
Kuzingatia viumbe vipya vya mfano kama vile virusi na bakteria, pamoja na ugunduzi muundo maradufu wa helikali wa DNA mwaka wa 1953, kuliashiria mpito kwa enzi ya jenetiki ya molekiuli.
Does anybody have a Valium?WikiMatrix WikiMatrix
(Yohana 10:16) Wakiwa na tumaini walilopewa na Mungu la uhai wa milele katika dunia iliyo paradiso, wao hutegemeza kwa shangwe mabaki ya watiwa-mafuta kwa kutoa ushahidi katika kipindi hiki cha mpito kutoka ulimwengu wa zamani hadi ulimwengu mpya wa Mungu ulio mwadilifu.—2 Petro 3:5-13.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
Nimehisi kwamba mpito wa kukua kwa shukrani kwa ajili ya baraka na upendo wa Mungu unaongezeka kwa Kanisa zima.
Over.Rightbehind you. Turn aroundLDS LDS
Jibu ni kwamba Eusebius aliamini kwamba anaishi katika kipindi cha mpito kuingia katika enzi mpya.
He wants a penjw2019 jw2019
Katika kipindi cha mpito cha Katrina, bado tuna vitu vya kufanana.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996QED QED
SD: Wapo baadhi ya watu wa Alawite katika serikali ya mpito, kwa upande wa upinzani.
Only three days to go before the weddinggv2019 gv2019
Hukumu hiyo ni maamuzi makubwa ya kwanza ya mahakama ambayo yanaathiri uhuru wa kutoa maoni tangu mwaka 2017 ambacho kilikuwa kipindi cha mpito wa madaraka kutoka kwa mtawala wa muda mrefu Yahya Jammeh kwenda kwa Rais wa sasa Adam Barrow.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablegv2019 gv2019
Kifo [katika maoni yao] kilikuwa mpito wa kuingia katika aina nyingine ya uhai, na kukana kutokufa kwa mtu ni kutilia tu mkazo kwamba mtu hawezi kuepuka kifo ambacho, kulingana na imani yao, humpeleka mtu kwenye aina nyingine ya uhai.”
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolejw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kweli kunapokuwa na mamia ya magurudumu yaendeshwayo na upepo mahali pamoja—au maelfu kama yalivyo katika Mpito wa Altamont California—kelele zaweza kuwa tatizo lenye kutokeza.
What are you doing?jw2019 jw2019
Huku kukauka hakutokezi kiotomatiki kupitia mpito wa masaa, bali uchukua muda.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLDS LDS
157 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.