malaysia oor Frans

malaysia

Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans

malaisie

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Malaysia

Vertalings in die woordeboek Swahili - Frans

Malaisie

eienaamvroulike
fr
Pays asiatique
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Josie Fernandez wa shirika la Kimataifa la Uwazi Malaysia alitoa wito wa uchunguzi wa kina wa ajali hiyo:
Itagaki Nobukata a été tué au combat!gv2019 gv2019
31 Agosti - Nchi ya Malaysia inapata uhuru kutoka Uingereza.
l'agriculture et la sécurité alimentaire, afin d'augmenter la productivité et les niveaux de production de l'agriculture africaine, notamment grâce à la recherche et l'innovation agricoles, les contrôles vétérinaires et la sécurité alimentaire, dans le cadre du PDDAA (Programme détaillé de développement de l'agriculture africaineWikiMatrix WikiMatrix
Barakoa zimetumiwa sana Japan, Korea Kusini, Malaysia, na Singapore.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesTico19 Tico19
Katika sehemu fulani za Afrika, popo wala-matunda wamekuwa chakula muhimu kwa muda mrefu, na huko Malaysia na Indonesia, idadi ya baadhi ya popo wala-matunda walio adimu sana imepungua ghafula kwa sababu ya uuzaji wa nyama yao.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOjw2019 jw2019
Sudanese Drima ni jina la bandia la mwandishi wa Kisudani wa Global Voices anayeishi nchini Malaysia.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?gv2019 gv2019
Mnamo Machi 8, ndege ya Malaysia MH370 iliyokuwa na watu 237 ndani yake ilipotea saa moja tu baada ya kupaa kwenye uwanja wa Kuala Lumpur wakati ikisafiri kuelekea Beijing.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.globalvoices globalvoices
Nilivutiwa hasa na kizazi cha kwanza cha waumini huko India , Malaysia, na Indonesia, ambao hujitahidi kuishi utamaduni wa injili katika nyumba zao, wakati mwingine kwa kujitolea sana sababu kuishi injili mara nyingi hukinzana na tamaduni za familia na nchi.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéLDS LDS
Kampeni hizo za kususia hazipo tu huko Uarabuni, kundi la wanablogu wa Kimarekani na Kipalestina KABOBfest linaripoti jinsi watu huko Malaysia wanavyoshiriki katika kampeni hizo:
Il a pris son arme, regardé ses filmsglobalvoices globalvoices
Mwezi Juni, vumbi nene kiliifunika Singapore na maeneo mengi nchini Malaysia.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusgv2019 gv2019
Karibu matukio 500 ya moto wa msituni yalirekodiwa katika kisiwa cha Sumatra mwezi Agosti matukio ambayo yalisababisha vumbi nene kutimka angani Riau nchini Indonesia na hata katika baadhi ya maeneo ya Malaysia.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementgv2019 gv2019
Wakati Malaysia ikiomboleza kufuatia ajali nyingine ya ndege, inaonekana kuwa raia wengi wataendelea kuishinikiza serikali kueleza hali hiyo ya ‘sintofahamu’ iliyosababisha kupotea kwa kwa ndege MH370.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitalegv2019 gv2019
Nchi zinazopanda michikichi hasa ni Malaysia na Indonesia zenye mavuno ya 80% ya mawese yotr duniani.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.WikiMatrix WikiMatrix
Waziri Mkuu wa Malaysia Najib Razak aliwahakikishia wananchi wake kwamba wale waliohusika kuitungua ndege hiyo watapelekwa kwenye mkono wa sheria:
Avant ce raid, l' Amérique ne connaissait que la défaitegv2019 gv2019
Mwanahabari-mwanablogu mkongwe anashtakiwa katika kesi ya kudhalilisha na mwanasiasa anayejulikana kwa kutetea uhuru wa habari nchini Malaysia.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sanggv2019 gv2019
Eneo la tropiki la Malaysia lina jamii elfu moja hivi, na Peru ina jamii elfu nne hivi, hiyo ikiwa asilimia 20 ya vipepeo wote ulimwenguni.
Quand tu veuxjw2019 jw2019
□ Ilikuwa hivyo katika mji mmoja kwenye mwambao wa kaskazini-mashariki mwa Malaysia.
Ces ballons sont traitresjw2019 jw2019
Ndege ya Malaysia ya MH17, iliyokuwa ikisafiri kutoka Amsterdam kwenda Kuala Lumpur, imeanguka mashariki mwa Ukraine jioni ya Alhamisi, ikiwaua abiria 298 pamoja na wafanyakazi waliokuwepo ndani.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(Sgv2019 gv2019
Chini ya sheria ya Syariah ya Malaysia, ambayo i8na mamlaka juu ya Waislamu, Waislamu walio chini ya umri wa miaka 16 wanatakiwa kupata idhini ya mahakama ya Syariah kabla ya ndoa kuruhusiwa.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentglobalvoices globalvoices
Kwa kutumia video zenye sauti, banda la Malaysia lilionyesha misitu ya mvua na matumbawe ya nchi hiyo.
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
Cesar Pelli, aliyechora ramani za yale majengo marefu zaidi ulimwenguni kwa sasa, yaani Majengo mawili ya Petronas huko Kuala Lumpur, Malaysia, anasema hivi: ‘Tamaa ya kufika angani imekolea sana katika akili ya wanadamu.
C' est lui qui l' a faitjw2019 jw2019
Watu wa Madagaska walizungumza lugha yenye kupendeza sana na yenye asili ya Malaysia na Polinesia.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMjw2019 jw2019
Maafisa, wanasiasa na waandishi maarufu wa Kirusi walikuwa wepesi kutoa maoni kuhusiana na ajali ya Ndege ya Malaysia MH17, iliyoanguka Mashariki mwa Ukraine siku ya Alhamisi, Julai 17.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétairegv2019 gv2019
Haijalishi kama tupo 8 au 108, tunaweza kuleta nuru ya injili ndani ya mazingira yetu, iwe ni majengo marefu ya Manhattan, nyumba za nguzo Malaysia, au yurt Mongolia.
Je voulais juste m' en assurerLDS LDS
Alipokuwa akisafiri kwa meli kati ya Batavia na Malacca (leo ni Melaka), magharibi mwa Malaysia, alipata kijitabu cha Kiprotestanti cha Kihispania chenye kichwa Tofauti Katika Dini Zinazodai Kuwa za Kikristo (Diferencias de la Cristiandad).
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.