fasiri
tradurre · traduzione · traslazione
-fasiri oor Italiaans
-fasiri
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
delucidare
chiosare
commentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fasiri ya kielezi-chini ni: “Njooni chini ya nira yangu pamoja na mimi.”
Il presente regolamento si applica a qualsiasi trasporto internazionale ai sensi dell'articolo #, punto #, della Convenzione di Atene e al trasporto via mare effettuato all'interno di un singolo Stato membro a bordo di navi appartenenti alle classi A e B ai sensi dell'articolo #della direttiva #/#/CE, sejw2019 jw2019
Katika mwaka wa 1843 na 1845, Tischendorf alichapisha fasiri yake ya Kodeksi ya Efraemi.
Numero: due da ciascun latojw2019 jw2019
Ni ndoto na fasiri gani ambayo Mungu afunulia Danieli, na Nebukadreza aonyeshaje uthamini wake?
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che seguejw2019 jw2019
Kwa kielelezo, hiyo fasiri mpya yamrejezea Mungu kuwa “Baba-Mama.”
Eseguire la prova dinamicajw2019 jw2019
Fasiri za baadaye za Biblia zilitokezwa kati ka lugha kama vile Kilatini, Kikopti, Kisiria, na Kiarmeni.
cerotto transdermicojw2019 jw2019
Mtume Petro aliandika: “Hakuna unabii wa Andiko unaotokana na fasiri yoyote ya kibinafsi.”
statistiche comparabili, complete ed attendibilijw2019 jw2019
Kwa uhakika fasiri zote mbili huonyesha juu ya Muumba asiyefuata haki na mwenye kigeugeu.
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntojw2019 jw2019
(7:10, 13, 14) Ndipo Danieli apokea fasiri ya njozi ya wale hayawani wanne.
Tanto non ce la faijw2019 jw2019
Wao ni wanajimu—watu wanaodai kuwa wanatoa fasiri kuonyesha mahali nyota zilipo.
Patty puo ' fare domanda per un permessojw2019 jw2019
Ni fasiri gani nzuri zaidi katika muktadha huu?
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideajw2019 jw2019
Kwa maana mwajua hili kwanza, kwamba hakuna unabii wa Andiko uchipukao kutokana na fasiri yoyote ya faragha.
Cíttà. prego?jw2019 jw2019
17 Yehova ampa nabii huyo kitendawili halafu asimulia fasiri yacho.
Stiamo facendo la cosa giusta?jw2019 jw2019
Hata hivyo, fasiri hiyo yakabiliwa na tatizo zito.
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.jw2019 jw2019
Kwa hiyo, nyakati nyingine historia inayoonwa kuwa bora kwa kweli huwa ni fasiri inayotegemea maoni ya mwandishi.
Ti prego, dimmi che non hai appena affermato... che " Rapina a mano armata " e ' piu ' bello di " Le iene "!jw2019 jw2019
Simu nyingi na barua kwa kampuni ya uchapishaji ya kanisa ziliteta juu ya fasiri hiyo.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largejw2019 jw2019
1:20, 21: “Hakuna unabii wa Andiko unaotokana na fasiri yoyote ya kibinafsi.
Sai quanto sia difficile essere una lesbica fantasmajw2019 jw2019
Mtume Petro alieleza hivi: “Hakuna unabii wa Andiko unaotokana na fasiri yoyote ya kibinafsi.
L' Unione europea si porrà l' obiettivo di tutelare le risorse naturali - essendo queste la base dello sviluppo economico -, di incentivare la promozione dell' ecoefficienza, di promuovere l' usosostenibile dell' acqua, della terra e dell' energia e di garantire che venga spezzato il circolo vizioso che lega la povertà al degrado ambientale.jw2019 jw2019
Wengi hawajui kwamba fasiri hizi zote mbili hupingana kabisa kabisa na habari zenye kuzunguka usimulizi huo wa Mwanzo.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeajw2019 jw2019
Oxford University Press imetayarisha fasiri mpya ya Biblia yenye mabadiliko chungu nzima.
Ma sei pazzo?jw2019 jw2019
Haishangazi kwamba wenye kuamini Utatu hawapendi fasiri katika New World Translation.
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontierajw2019 jw2019
Fasiri kama hiyo zinasaidiaje wanachuo wa Biblia na wachambuzi wa maandishi?
test effettuati su ovini e caprinijw2019 jw2019
Mnapokusanyika pamoja, mmoja ana zaburi, mwingine ana fundisho, mwingine ana ufunuo, mwingine ana lugha, na mwingine ana fasiri.
Infine, un'altra azione prioritaria contemplata dalla decisione consiste nella promozione di una gestione sostenibile delle industrie estrattive nell'intento di ridurne l'impatto ambientalejw2019 jw2019
20 Kwa kuwa kwanza mnajua kwamba hakuna unabii wa Andiko unaotokana na fasiri yoyote ya kibinafsi.
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.jw2019 jw2019
Hata hivyo, si wote wanaokubali fasiri hiyo ya Ufunuo 1:10.
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticojw2019 jw2019
(Wakolosai 1:21-23) Hivyo, fasiri iliyo bora ya mstari huu ni hii: “Huu wamaanisha mwili wangu.”
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigorejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.