ஆண்டு மீன்பிடி வரம்புகள் oor Engels
ஆண்டு மீன்பிடி வரம்புகள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
annual catch limits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பெந்தெகொஸ்தேக்குப் பின் இருபதுக்குச் சற்று மேற்பட்ட ஆண்டுகளுக்குள்ளேயே பவுல், பல பாஷைகள் பேசும் வரம் முடிவில் நின்றுபோகுமென அறிவிப்பு செய்தான்.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsjw2019 jw2019
(ii) பாதுகாப்புத் துறையிலான அந்நிய நேரடி முதலீட்டு வரம்பு 1959 – ம் ஆண்டு ஆயதச் சட்டத்தின் கீழ் வரும் சிறு ஆயுதங்கள் அவற்றுக்கான தோட்டாக்கள் ஆகியவற்றுக்கும் பொருந்தும்.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionpmindia pmindia
பல நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பே சொல்லப்பட்ட தீர்க்கதரிசனங்கள் நுட்ப விவரமாய்த் தவறாமல் அப்படியே நிறைவேறின சான்றுகள் திரும்பத் திரும்பக் காணப்படுகின்றன!
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardjw2019 jw2019
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஐக்கியமாகணங்களிலும் கனடாவிலும் குடிப்பதற்கான வயது வரம்பு குறைக்கப்பட்டபோது என்ன நடந்தது என்பதைக் கவனியுங்கள்.
I just want to thank you for everythingjw2019 jw2019
கனடாவில் குறிப்பிட்ட வர்த்தக சின்னம் ஒன்று 12 முதல் 17 வயது வரம்பிலுள்ள பிரெஞ்சு மொழி பேசும் ஆண்களைக் குறி வைத்தது என்பதாக செய்தித்துறைக்குத் திருட்டுத்தனமாக கடத்தப்பட்ட ஒரு கம்பெனியின் வியாபாரத் திட்டம் காண்பித்தது.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
யெகோவாவையும் கிறிஸ்து இயேசுவால் ஆளப்படும் அவருடைய ராஜ்யத்தையும் குறித்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் எந்தளவு சாட்சி கொடுக்கப்படுகிறது என்பதைப் பற்றிய விவரமான அறிக்கைகளை இவ்விரண்டு பிரசுரங்களும் தருகின்றன.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
உலகமுழுவதும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செய்யப்படும் கருச்சிதைவுகளின் எண்ணிக்கை ஏறக்குறைய 5.5 கோடி என்று ஒரு புள்ளிவிவரம் காண்பிக்கிறது.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusjw2019 jw2019
சொல்லப்போனால், தம்முடைய ஊழியர்களுக்கு யெகோவா என்ன செய்கிறார் அல்லது என்ன செய்வதில்லை என ஆணித்தரமாக குறிப்பிடுவது வரம்புக்குமீறிய செயலாக இருக்கும்.
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
எனினும் இதைத் தொடர்ந்த ஆண்டுகளைப் பொறுத்தவரையில், 14வது நிதிக் கமிஷன் வரையறுத்துள்ள வரம்புகளின் அடிப்படையில் இந்த கூடுதல் நிதி உதவியைப் பெறுவதற்குத் தகுதியான மாநிலங்கள் பெற முடியும்.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativepmindia pmindia
ஜலப்பிரளயம் சம்பந்தமாக அளிக்கப்பட்டுள்ள நுட்பவிவரமான காலவரிசைப்படி அக்காலத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகளின் நீட்சியைக் குறிப்பிட்டுக் காட்டுகிறது.
Why aren’ t you answering me?jw2019 jw2019
23 பவுல் விடுதலை செய்யப்பட்டதைப் பற்றிய விவரம் அப்போஸ்தலர் புத்தகத்தில் இல்லை; ஆனால், அவர் சுமார் நான்கு ஆண்டுகள் கைதியாக இருந்திருந்தார்—இரண்டு ஆண்டுகள் செசரியாவிலும், இரண்டு ஆண்டுகள் ரோமிலும்! * (அப்.
A/equine/Newmarket/# # AU/mljw2019 jw2019
பயனாளிகளின் குடும்ப ஆண்டு வருமான உச்ச வரம்பு கிராமப்புறங்களில் ரூ .
Our ratings are, uh... are our opinionsSamanantar Samanantar
பயனாளிகளின் குடும்ப ஆண்டு வருமான உச்ச வரம்பு கிராமப்புறங்களில் ரூ .
What difference does that make?Samanantar Samanantar
பயனாளிகளின் குடும்ப ஆண்டு வருமான உச்ச வரம்பு கிராமப்புறங்களில் ரூ .
Is Dad home?- No. He oughtaSamanantar Samanantar
இலவச வீட்டு மனைப்பட்டா பெற ஆண்டு வருமான வரம்பு கிராமப்புறங்களில் வசிப்பவர்களுக்கு ரூ.40,000-க்கு மிகாமலும், நகர்ப்புறங்களில் வசிப்பவர்களுக்கு ரூ .
You' re nothing in hereSamanantar Samanantar
சுமார் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு பிற்பாடு, கிறிஸ்துவைப் பற்றிய விவரமான முதல் பதிவை மத்தேயு எழுதி முடித்தார். மலைப்பிரசங்கம், கிறிஸ்துவின் பிரசன்னத்திற்கும் உலக முடிவிற்குமான அடையாளத்தைப் பற்றிய விவரங்கள் போன்ற மதிப்புமிக்க நினைவுகளை அதில் எழுதினார்.
I wanna play what MichaeI and I used tojw2019 jw2019
மருத்துவர்கள் பற்றாக்குறை, மத்திய சுகாதாரச் சேவைகளில் மருத்துவர்கள் சேரும் எண்ணிக்கைக் குறைவு மற்றும் சேவையை பாதியில் விட்டுச்செல்வோர் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பு ஆகிய பிரச்சினைகளை சமாளிக்க மத்திய அமைச்சரவை தனது 15.06.2016 கூட்டத்தில் மத்திய சுகாதார சேவை மருத்துவர்களின் ஓய்வு பெறும் வயது வரம்பை 65 ஆண்டுகளாக உயர்த்துவதற்கு ஒப்புதல் அளித்தது.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therepmindia pmindia
இத்திட்டத்தின் கீழ் இலவச வீட்டுமனைப் பட்டா பெறுவதற்கு பயனாளிகளின் ஆண்டு குடும்ப வருமான வரம்பாக ரூபாய் மூன்று இலட்சம் என நிர்ணயம் செய்யப்பட்டுள்ளது.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manSamanantar Samanantar
இந்நிறுவனத்தின் 2017-2018ம் ஆண்டிற்கான நிதி செயல்பாடுகள் விவரம் பின்வருமாறு:
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersSamanantar Samanantar
மாற்றுப் புலத்தில் 3 சென்ட் அளவிற்கு வீட்டுமனைப் பட்டா வழங்குவதற்கு, பயனாளிகளின் குடும்ப ஆண்டு வருமான வரம்பாக ரூபாய் ஒரு இலட்சம் என நிர்ணயம் செய்யப்பட்டுள்ளது.
I have some paper towels.- BeatnikSamanantar Samanantar
இடர்பாடுகளை எதிர்நோக்கும் மூன்றாம் பாலினத்தவர் நலன் மற்றும் அவர்களுக்கென உருவாக்கப்பட்ட நலத்திட்டங்களின் செயல்பாடுகளும் சமூக நல ஆணையரகத்தின் வரம்பிற்குட்பட்டதாகும்.
What is that, is that a license plate?Samanantar Samanantar
கடன் திட்டங்களுக்கான குடும்ப ஆண்டு வருமான வரம்பு கிராமப்புறங்களில், ரூ.81,000-லிருந்து ரூ.98,000 ஆகவும், நகர்ப்புறங்களில் ரூ.1,03,000-லிருந்து ரூ.1,20,000 ஆகவும் 29.07.2015 முதல் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofSamanantar Samanantar
கடன் திட்டங்களுக்கான குடும்ப ஆண்டு வருமான வரம்பு கிராமப்புறங்களில் ரூ.98,000 லிருந்து ரூ.3,00,000 ஆகவும், நகர்ப்புறங்களில் ரூ.1,20,000-லிருந்து ரூ.3,00,000 ஆகவும் 1.4.2018 முதல் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.
What ifI said I can get you all that and more in one package?Samanantar Samanantar
கடன் திட்டங்களுக்கான குடும்ப ஆண்டு வருமான வரம்பு கிராமப்புறங்களில், ரூ.81,000-லிருந்து ரூ.98,000 ஆகவும், நகர்ப்புறங்களில் ரூ.1,03,000-லிருந்து ரூ.1,20,000 ஆகவும் 29.07.2015 முதல் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.
That makes them more dangerous than ever!Samanantar Samanantar
நபார்டு ஊரக உட்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டு நிதியின் கீழ் கடந்த 7 ஆண்டுகளில், ஆண்டு வாரியாக எடுக்கப்பட்ட சாலைகள் மற்றும் பாலங்களின் விவரம் பின்வருமாறு
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMSamanantar Samanantar
308 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.