கல்வித் தேர்ச்சிப்பணி oor Engels
கல்வித் தேர்ச்சிப்பணி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
educational testing service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இந்தியக் கலைகள் குறித்த த்ரிஷ்யகலா கண்காட்சி 16ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்தியாவின் சுதந்திர காலம் வரையிலான கலைப்பணிகளைக் காட்சிப்படுத்துகிறது.
We were torn apartpmindia pmindia
இச்சங்கத்தின் மற்றொரு உறுப்பினரான அரிமத்தியா ஊரைச் சேர்ந்த யோசேப்பு என்பவர் பிலாத்துவிடம் இயேசுவின் உடலைத் தைரியமாகக் கேட்டு வாங்கி, தனக்குச் சொந்தமான புதிய கல்லறையில் அடக்கம் பண்ணினார்.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
(எபிரெயர் 3:4, NW) அத்தகைய கருத்துக்களைச் சொன்ன பின்பு பேச்சாளர் இதயத்தைத் தொடும்விதத்தில் ஜெபித்தார்; மகத்தான சிருஷ்டிகராகிய யெகோவாவுக்கு உவாட்ச் டவர் கல்வி மையத்தை அர்ப்பணித்தார்.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
வாரம் முழுவதும் என்னென்ன சாப்பிட வேண்டுமென பார்த்துப் பார்த்துப் பட்டியல் போட்டேன், சில வேளை சாப்பாட்டை ‘கட்’ பண்ணினேன், நிறைய கலோரி சாப்பிட்டுவிட்டதாக நினைத்த போதெல்லாம் வெறித்தனமாக உடற்பயிற்சியில் இறங்கினேன்.
I' il walk you homejw2019 jw2019
அல்லது திருமணம் வேண்டாமென முடிவுசெய்திருக்கலாம், ஒருவேளை திருமணமாகியிருந்தால்—பெத்தேல் சேவை, சர்வதேச கட்டுமானப் பணி, வட்டார ஊழியம், மிஷனரி சேவை ஆகியவற்றில் ஈடுபடுவதற்காக—பிள்ளைகள் வேண்டாமெனத் தீர்மானித்திருக்கலாம்.
And you were doing something like thatjw2019 jw2019
உங்கள் பிராந்தியத்திலுள்ள மக்கள் பொதுவாகத் தெரிவிக்கும் ஆட்சேபணைக்கு எப்படிப் பதிலளிக்கலாம் என்பதை நடித்துக்காட்ட ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.
Suddenly he seejw2019 jw2019
இவர்கள் ஆற்றினருகே இருந்த நகரவாசிகள் பெரும்பாலானோரை துரத்திவிட்டபடியால் சிந்து நதியைச் சுற்றி வளர்ந்திருந்த பண்டைய கலாச்சாரம் இப்போது தென்னிந்தியாவை நோக்கி நகர்ந்தது. இங்கே இன்று வரையாக திராவிட இனத்தவரே ஒரு முக்கிய இந்திய இனத்தொகுதியாக வாழ்ந்து வருகின்றனர்.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionjw2019 jw2019
இயற்பியல், உயிரியல், புவியியல், அறிவியல் ரீதியில் சிறந்து விளங்குகிற கலாச்சார மற்றும் இயற்கை முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடங்களை ஐ. நா. கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு அமைப்பு (UNESCO) அதன் உலக ஆஸ்திகள் பட்டியலில் சேர்க்கிறது.
On the housejw2019 jw2019
ஆம், மருத்துவத் தொழிலுக்குத் தன் வாழ்க்கையை அவர் அர்ப்பணித்திருக்கலாம்; அப்படிச் செய்யாமல், ராஜ்யத்தோடு சம்பந்தப்பட்ட காரியங்களின் முன்னேற்றத்திற்குப் பாடுபட்டார்.
Mister and Missisjw2019 jw2019
பேராசிரியர் மைக்கேல் கோஸ்ஃபெல்ட், பல பரிசோதனைகளை நடத்தி, நம்பிக்கை என்பது “மனித ரத்தத்தில் கலந்திருக்கிற ஒரு குணம்” என்று கண்டுபிடித்தார்; இவர், ஜெர்மனியில் உள்ள ப்ராங்ஃபர்ட் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த தொழில் நிர்வாகத்துறையில் பணிபுரிகிறார்.
Don’ t touch me!jw2019 jw2019
அவர் சொன்னதாவது: “கர்த்தர் உன்னையும், உனக்காக நீ ஏற்படுத்திக்கொண்ட ராஜாவையும், நீயும் உன் பிதாக்களும் அறியாத ஜாதிகளிடத்துக்குப் போகப்பண்ணுவார்; அங்கே நீ மரமும் கல்லுமான அந்நிய தேவர்களைச் சேவிப்பாய்.” —உபாகமம் 28:15, 36.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, withregard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesjw2019 jw2019
ஆகவே அனைத்து சமுதாய சீர்கேடுகளுக்குரிய பரிகாரம் சுய-பண்படுத்துதலில் சார்ந்துள்ளது; இது கல்வியோடும் அறிவோடும் ஆரம்பிக்கிறது.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justjw2019 jw2019
அவருடைய முற்பிதாக்கள் பாதுகாத்து வைத்திருந்த எழுத்துவடிவிலிருந்த பண்டைய ஆவணங்களை மோசே சொந்தமாக வைத்திருந்து அவற்றிலிருந்து தகவலைப் பெற்றிருக்கலாம்.
Boys, it' s a dealjw2019 jw2019
சுற்றுச்சூழலையும், உள்ளூர் கலாச்சாரத்தையும் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், வளர்ச்சிப்பணிகளை மேற்கொள்வதற்கான முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டு வருவதாகவும் பிரதமர் தெரிவித்தார்.
Directive #/#/EC is amended as followspmindia pmindia
நான் பயனியராக இருந்த நாட்களில், பெரும்பாலும் என்னுடைய சொந்த திருப்திக்காகவே கலைப்பணியைச் செய்தேன்; அதனால், 1970-களின் பிற்பகுதியில் ஒரு கலைஞருக்குரிய ஓய்வூதியம் தரப்பட்டபோது ஆச்சரியமடைந்தேன்.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
ஒரு சமயம் மிகுந்த ஈடுபாட்டோடு வழிபாட்டுக்குரியவையாக இருந்து வந்த சிலைகள், வெறுமனே பண்டைய கலைப் பொருட்களாக இப்பொழுது காட்சிக்காக வைக்கப்பட்டுள்ளன.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
மறைந்த முன்னாள் இந்தியப் பிரதமர் லால் பகதூர் சாஸ்திரியின் பெயரில் சாஸ்திரி இந்திய-கனடா நிறுவனம் என இயங்கும் இந்த அமைப்பு, கல்விசார் பணிகளை இணைந்து நடத்துவதன் மூலம் இந்தியாவுக்கும் கனடாவுக்கும் இடையில் நல்ல புரிந்துணர்வு ஏற்பட வழிவகை செய்யும் நோக்கத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentpmindia pmindia
அதேநேரத்தில், அதிக அளவிலான இந்திய மாணவர்கள், தங்களது உயர்நிலைக் கல்வி மற்றும் ஆய்வுப்பணிகளுக்காக உங்களது தலைசிறந்த பல்கலைக் கழகங்களை தேர்வுசெய்கின்றனர்.
Do you know a possible remedy?pmindia pmindia
இந்த மூன்று கலாச்சாரங்களையும் சேர்ந்த கல்விமான்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் குழுவில் பணியாற்றினார்கள்.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
ஸ்பெய்னில் நடந்த மதத் தலைவர்களின் ஒரு மாநாட்டில் பின்வரும் இது குறிப்பிடப்பட்டது: “விதிமுறைவழுவாமல் அமைத்துள்ள சாட்சிகளின் மிகப் பெரிய முன்னீடுபாட்டை—வீட்டுச் சந்திப்பை, ஒருவேளை [சர்ச்சுகள்] மட்டுக்குமீறிய அளவில் புறக்கணித்திருக்கலாம், இது [வீட்டுச் சந்திப்பு] பண்டைக்காலத்திய சர்ச்சின் அப்போஸ்தல ஒழுங்குமுறைக்குள் வருகிறது.
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
இந்த வார்த்தைகள் ஒருவேளை, எருசலேம் ஆலயத்தில் பணிபுரிந்த காவல் அதிகாரியின் கடமைகளைச் சுட்டிக்காட்டுவதாக இருக்கலாம்.
I can vet the field teams with the radiation detectorjw2019 jw2019
1857 சுதந்திர போராட்ட எழுச்சியின் 150வது ஆண்டுவிழாவை நினைவுகூரும் வகையில் இந்திய வரலாற்று ஆராய்ச்சிக் கழகத்திற்காக (ஐ.சி.எச்.ஆர்), கலாச்சார அமைச்சகம் இந்தியாவின் சுதந்திர போராட்ட “தியாகிகள் அகராதி”யை தொகுக்கும் பணியை துவக்கியது.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialpmindia pmindia
உள்ளூர் பிஷப் அவர்கள் அனைவரையும் ஆங்கிலிக்கன் சர்ச்சின் கல்வி ஸ்தாபனங்களில் பணிபுரியாதபடி வேலை நீக்கம் செய்தார்.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
சீதோஷ்ண நிலை மிகவும் குளிராக இருந்ததால், வீட்டிலேயே விறகடுப்பில் மாக்கல்லை சூடுபண்ணி, குதிரைவண்டியில் எடுத்துச் செல்வோம்.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
(வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:9, 10; 20:4, 6) அவர்கள் ஒரு புதிய ஜனத்தை, “புதிய சிருஷ்டியை உண்டுபண்ணுவார்கள். அது நிச்சயமாகவே மதிப்பு வாய்ந்த ஒன்றாக இருக்கிறது!—கலாத்தியர் 6:15, 16.
The declaration shall includejw2019 jw2019
2185 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.