தன்விருப்பார்வக் கட்டுப்பாடு oor Engels
தன்விருப்பார்வக் கட்டுப்பாடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
voluntary control
ta
உளத்.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவை கிரீஸிலிருந்த யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கு கடினமான காலங்களாக இருந்தன; இருப்பினும் அவர்கள் வியப்பூட்டும் வகையில்—1940-ல் 178 சாட்சிகளிலிருந்து 1945-ல் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவுக்குள் 1,770-க்கு—அதிகரித்தனர்!
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
இந்த ஒப்பந்தம், புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் ஆகிய இரண்டுமே பொதுவானதொரு உடன்பாடு என்பதோடு அதன் தன்மையில் கட்டுப்பாடு அற்றவை என்ற வகையில் எக்சிம் வங்கியின் இயக்குநர்கள் குழு இது குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்துவதற்கும் தங்களது கட்டமைப்பிற்குள் தனிப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள், உறுதிமொழிகள் ஆகிய எதையும் முடித்துக் கொள்ளவும் இதன் மூலம் அனுமதிக்கப்படுகிறது.
Remember when I joined fringe division?pmindia pmindia
மத்தேயு 4:10-ல் உள்ள இயேசுவின் வார்த்தைகளுக்கு கவனத்தைத் திருப்பி, சகோதரர் பார் இவ்வாறு சொன்னார்: “நாம் யெகோவாவை மாத்திரமே வழிபட வேண்டுமென்றால், பேராசை, பொருளாசை, தற்பெருமை போன்ற விக்கிரகாராதனைக்குரிய எல்லா வகை கண்ணிகளையும் ஒழித்துக்கட்ட வேண்டும்.
Tonight we will welcomejw2019 jw2019
ரயில் நிலையங்களை மறுமேம்பாடு செய்யும் பணிகளை வேகப்படுத்துமாறும், கட்டணம் அல்லாத வகைகளில் வருமானத்தைப் பெருக்குவதற்கு புதிய சிந்தனைகளை உருவாக்குமாறும் பிரதமர் கேட்டுக் கொண்டார்.
He' s not finepmindia pmindia
இருப்பினும், நியூ யார்க், பேட்டர்சனில் புதிதாக கட்டப்பட்டிருக்கும் உவாட்ச்டவர் கல்வி மையத்தில் 99-வது கிலியட் வகுப்பினருக்கு கொடுக்கப்பட்ட போதனை 20-வார பாடத்திட்டமாக இருந்தது. அதில் முழு பைபிளை விரிவாக படிப்பது, யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய நவீன-நாளைய சரித்திரத்தையும், அமைப்பையும் பற்றி கலந்தாலோசிப்பது, அதோடுகூட அயல்நாட்டு மிஷனரி வேலையின் பேரில் மிகுதியான புத்திமதி ஆகியவை அடங்கியிருந்தன.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfjw2019 jw2019
எனினும், ஏற்கனவே இருந்த நோய்கள் குறித்து தகவல்கள், பிணி சார்ந்த வெளிப்பாடுகள், ஆய்வக சோதனைகள் மற்றும் கதிரியக்கவியல் கண்டுபிடிப்புகள் ஆகியவை சரியான முறையில் நோயைக் கண்டறிய அத்யாவசியமும் கட்டாயமும் ஆகும்.
How is your father?Tico19 Tico19
பரலோகத்தில் ஸ்தாபிக்கப்பட்டுள்ள கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் முடிசூட்டப்பட்ட ராஜா அவரே எனவும் விரைவில் பூமியையும் அதன் விவகாரங்களையும் தன் கட்டுப்பாட்டின்கீழ் கொண்டுவருவார் எனவும் அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
I decided to protect my baby from this type of environmentjw2019 jw2019
பொருள் ஆசையும், சிற்றின்ப வாழ்க்கையையும் எதிர்க்க வேண்டும் என்ற பாராட்டத்தக்க போதனைகளை இந்த தத்துவம் கொண்டிருந்தபோதிலும், இதைப் பின்பற்றியவர்கள் எல்லையில்லாமல் அநேக கட்டுப்பாடுகளை வகுத்துக்கொண்டனர்.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesjw2019 jw2019
மனிதனை படைத்த யெகோவா தேவன் ‘ஒரு ராஜாவை,’ ஒரு தலைவரை ஏற்பாடு செய்திருக்கிறார்; அவர் விரைவில் பூமியின் விவகாரங்களை முற்றிலும் தமது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவருவார்.
Is anyone home?jw2019 jw2019
வரலாறு வழங்கிய வாய்ப்பின் மூலமாகவோ, உலகமயமாக்கலின் வாய்ப்புக் காரணமாகவோ, உங்களது மூதாதையர் பல தலைமுறைகளுக்கு முன்பு இங்கு குடியிருந்து வருவதாலோ, அல்லது இந்த நூற்றாண்டில் இந்த நாட்டுக்கு வந்ததாலோ, நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் சிங்கப்பூரின் தனித்துவக் கட்டமைப்பு, மற்றும் முன்னேற்றத்தில் பங்கு வகித்தவர்கள் ஆகிறீர்கள்.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.pmindia pmindia
அருங்காட்சியகத்தின் ஒவ்வொரு பிரிவிலிருந்தும், சிறந்த காட்சிப் பொருள்களைக் காட்சிப்படுத்தும் வகையில் அருங்காட்சியக முதன்மைக் கட்டடத்தில், 47 வாராந்திர சிறப்புக் கண்காட்சிகள் நடைபெற்றன.
My balls are still attachedSamanantar Samanantar
பலபுறத்திலும் சாயும், விளங்கா கருத்துக்களை கொண்ட ஒரு கட்சியை நிறுவுதல், கோட்பாட்டிற்கு கட்டுப்பட்டிருக்கும் தன்மையை விரும்பாதிருத்தல் என்ற வகையில் ஒரு கட்சியை அமைப்பது என்பது பிரெஞ்சு ஆளும் வர்க்கத்தின் ஒரு அடிப்படைத் தேவையை ஒத்திருக்கிறது.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsSamanantar Samanantar
ஆர்வத்துக்குரிய வகையில், யெகோவா தமக்கு உண்மைத்தன்மையோடு இருப்பவர்களை அன்புடன் பாதுகாப்பதை, தாய்ப் பறவை தனது குஞ்சை கடுமையான காலநிலையிலிருந்து பாதுகாக்க தன்னுடைய இறக்கைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு ஒப்பாக பைபிள் பேசுகிறது.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
செய்தி ஊடக நடைமுறையில் பொதுத் திகைப்பு, ஆளும் செல்வந்தத் தட்டிலேயே ஒரு பகுதியின் திகைப்பு இவற்றைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், தன்னுடைய கட்டுரையின் முடிவில் பெருநிறுவன இயக்குனர் குழுக்கள் இன்னும் கூடுதலான பொறுப்போடு நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று முறையிடத்தான் அவரால் முடிந்துள்ளது.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesSamanantar Samanantar
மேலும் அமைச்சர்கள் ராஜீப் பானர்ஜி (வனத் துறை), சாதன் பாண்டே (நுகர்வோர் விவகாரத் துறை) ஆகியோரும் கட்சியின் செயல்பாடு குறித்து புகார் கூறியுள்ளனர்.
Member States may apply the system provided for in Titles # and# within their jurisdictionSamanantar Samanantar
அனைத்து இதர பாசன அமைப்புகளான முறைசாரா ஏரிகள், அணைக்கட்டுகள், மானாவாரி ஏரிகள் மற்றும் தண்ணீரைத் திருப்பிவிடும் சிறு கட்டமைப்புகளும் முறைசாரா பாசன அமைப்புகள் என்று வகைப்படுத்தப்பட்டு தனியான ஒட்டுமொத்த மானியத்தின் கீழ் நீர்வள ஆதார அமைப்பினால் பராமரிக்கப்படுகின்றன.
Do you want to buy a ring?Samanantar Samanantar
இயேசு “கடவுளுடைய வார்த்தையையும் அதன் செய்தியையும் நம்ப முடியாது,” ஏனென்றால் “உண்மையில் கடவுளுடைய வார்த்தையாக, அந்த வார்த்தையை அவரால் அறிவிக்க மட்டுமே முடியும்,” என்று வற்புறுத்தும் அளவுக்கு வரும்படியாக திரித்துவக் கோட்பாடு இறையியலரின் சிந்தனையைக் கட்டுப்படுத்தி வைக்கிறது.—திருக்கோயில் தொடர்பான இசைவாணை கொண்ட ஜீசூ எல் செனோரே, அஞ்சல்லோ அமாட்டோ எழுதியது.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
உலகின் இருப்புக்களை பயன்படுத்த, அமெரிக்காவுடன் போட்டியிடுவதற்கு வகையின்றி தன்னுடைய நிலைப்பாட்டில் பிரான்ஸ் வலுவற்று இருப்பதால் சோசலிஸ்ட் கட்சி ஐரோப்பிய உடன்படிக்கைகளை பெரிதும் நம்புகிறது.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressSamanantar Samanantar
"1981ல் அப்பொழுதிருந்த ஜனாதிபதி ரொனல்ட் ரீகனின் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் Alexander Haia, அவரைத் தன்னுடைய சிறப்பு உதவியாளராக, திணைக்களத்தின் ""நெருக்கடி நிர்வகிப்பு மையத்தின்"" பொறுப்பைக் கொடுத்திருந்தார்."
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrSamanantar Samanantar
கிறிஸ்மஸ் காரணமாக யுத்தம் என்ற தன்னுடைய ஆங்கில புத்தகத்தில், வரலாற்றுப் பேராசிரியர் ஸ்டீபன் நிசன்பாம் இவ்வாறு எழுதுகிறார்: “கட்டுப்பாடில்லாத களியாட்டத்துக்காக, ஒரு வகை டிசம்பர் மாத விழாக்கால கொண்டாட்டத்துக்காக, பொதுவாக மக்களின் நடத்தையைக் கட்டுப்படுத்திய வரம்புகள் தற்காலிகமாக தளர்த்தப்பட்டு மக்கள் குடித்து வெறித்திருக்கும் ஒரு சமயமாக . . . கிறிஸ்மஸ் இருந்தது.”
It was brilliant tonight, with the last change from thejw2019 jw2019
மேலும் 10 ஆம் வகுப்பில் பயிலும் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பைச் சேர்ந்த மாணவ, மாணவியருக்கு மேலே குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளுக்குட்பட்டு தேர்வுக் கட்டணமும் முழுமையாக ஈடு செய்யப்படுகிறது.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredSamanantar Samanantar
வங்காளதேச துடுப்பாட்ட வாரியம் (Bangladesh Cricket Board, BCB), முன்னதாக வங்காளதேச துடுப்பாட்டக் கட்டுப்பாடு வாரியம், வங்காளதேசத்தில் துடுப்பாட்டத்தை நிர்வகிக்கின்ற முதன்மை அமைப்பாகும்.
It is simple and ingeniousSamanantar Samanantar
அவை கிரீஸிலிருந்த யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கு கடினமான காலங்களாக இருந்தன. இருப்பினும் அவர்கள் வியப்பூட்டும் வகையில் — 1940 - ல் 178 சாட்சிகளிலிருந்து 1945 - ல் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவுக்குள் 1,770 - க்கு — அதிகரித்தனர்!
The beacon is still sendingSamanantar Samanantar
உங்களுடைய கட்டுரைகள் பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட வகையில் அமெரிக்க போட்டிவிளையாட்டுகளைப் பற்றியதாயிருந்தது.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedSamanantar Samanantar
பரிசோதனைக்குப் பின்னர் சுங்க வருகைக் கூடத்தில் கட்டாயமான அமைப்பு ரீதியிலான தனிமைப்படுத்துதலுக்காக தாங்கள் விரும்பும் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் கவுண்டர்கள் வழங்கப்பட்டன.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoSamanantar Samanantar
157 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.