தற்படைப்புதான் தோன்றியான பண்பு oor Engels
தற்படைப்புதான் தோன்றியான பண்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
self-creation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இந்த நோய்த்தடைக்காப்பு ஈரல் அழற்சியால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளின் இரத்தப் பொருட்களைத் தற்செயலாகத் தொட நேரிடும் சுகாதார பணியாளர்களைப் போன்ற சில தனிநபர்களுக்கென்று கொடுக்கப்படுகிறது.
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
1919-க்குப் பிறகு குறிப்பாக இது வெளிப்படையாக ஆனது. அப்போது தற்காலிக ஆவிக்குரிய சிறையிருப்பிலிருந்து அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவர்களின் மீதியானோர் விடுதலை செய்யப்பட்டு, மீன்பிடிக்கும் வேலையை நிறைவேற்றுவதற்கு அதிக திறம்பட்ட கருவியாக ஆனார்கள்.
Come on, you blind son of a bitch!jw2019 jw2019
இன்டர்நெட்டைப் பயன்படுத்துவோர் தங்கள் சொந்த ஏற்பாடுகளில் சிலவற்றையோ அல்லது அனைத்தையுமோ கையாளுவதற்கு உரிமை பெறுவதால், போக்குவரத்து மற்றும் ஸ்டாக் புரோக்கர் வேலை செய்வது போன்ற வாணிகம் தொடர்பான கொடுக்கல் வாங்கல்களைக் கையாளுவதற்கென்று பணியாட்களைத் தற்போது பயன்படுத்தும் பல கம்பெனிகள் அநேகமாய் பாதிக்கப்படும்.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stageof the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
அதற்காக நாம் தற்போதைய அநீதியான ஒழுங்குமுறக்குப் பின்னால் கடவுளால் உருவாக்கப்படும் வாக்குப்பண்ணப்பட்ட நீதியான புதிய உலகிற்காக எதிர்நோக்க வேண்டும்.—2 பேதுரு 3:13. (g89 10⁄22)
Let' s keep goingjw2019 jw2019
அது எவ்வளவு விநோதமானதும் சிறந்ததுமாக இருக்கிறது, எவ்வளவு கிளர்ச்சியூட்டுவதாக இருக்கிறது, தன் சொந்த ஆக்சிஜனைத் தயாரித்து, சுவாசிப்பதும், காற்றிலிருந்து தன் சொந்த நைட்ரஜனை எடுத்து தன் சொந்த மண்ணுக்குள் நிலைப்படுத்துவதும், தன் மழைக்காடுகளின் மேற்பரப்பில் தன் சொந்த வானிலையை உருவாக்குவதும், சுண்ணாம்புப் பாறைகள், பவளப்பாறைகள், உலகெங்கும் புதிய உயிரிகளால் ஒன்றுசேர்ந்து பின்னப்பட்ட அடுக்குகளால் தற்போது மூடப்பட்டிருப்பவற்றின் பண்டைய உயிர் வகைகளின் புதைப்படிவங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து தன் சொந்த மேலோட்டை உருவமைப்பதும், தன் சொந்த நீல குமிழ் போன்ற வளிமண்டலத்தால் சூழப்பட்டிருப்பதும், சூரியனைச் சுற்றி மிதந்துவருவதுமான மிக அழகிய அந்தப் பொருளை நாம் இப்போதுதான் மதித்துணர ஆரம்பித்திருக்கிறோம்.”
Alan) That' s quite interesting.- It isjw2019 jw2019
எண்ணிக்கை பிராந்தியத்தைப் பொறுத்து காலப்போக்கில் வேறுபடுகின்றன, மேலும் அவை சோதனை செய்யப்படும் அளவு, சுகாதார அமைப்பின் தரம், சிகிச்சை தேர்வுகள், நோய்த் தாக்கத்தின் துவக்கத்தில் இருந்து தற்போதைய காலவரை, வயது, பாலினம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த ஆரோக்கியம் போன்ற மக்கள்தொகை பண்புகள் ஆகியவற்றால் வேறுபடுகின்றன. நோயாளியின் எண்ணிக்கை மற்றும் இறப்பு விகிதமானது, இறப்புகளின் எண்ணிக்கையை ஒரு குறிப்பிட்ட நேர இடைவெளியில் கண்டறியப்பட்ட நோயாளிகளின் எண்ணிக்கையால் வகுக்கப்பட்டு பெறப்படுகிறது.
The new deputy editor?Tico19 Tico19
(எரேமியா 7:25, 26; 25:4, 8, 9) விசேஷமாக ஆவிக்குரிய விதத்தில் கிளர்ச்சி மிக்கதாயிருந்த 1919-ம் ஆண்டு முதற்கொண்டு, கிறிஸ்துவின் சகோதரர்களின் அபிஷேகம் பண்ணப்பட்ட மீதியானோர் கடவுளுடைய நியாயத்தீர்ப்புகளை, அழிவைப் பற்றிய வலிமையான செய்திகளைக் கிறிஸ்தவ மண்டலத்துக்குத் தைரியமாகச் சொல்லிவந்திருக்கிறார்கள்.
What' s that on your chest, there?jw2019 jw2019
மனிதன் தேவபக்தியற்றிருப்பது மன்னிக்கப்பட முடியாதது, ஏனெனில் கடவுளின் ‘காணப்படாத பண்புகள் உலகத்தின் படைப்பு முதற்கொண்டு தெளிவாகக் காணப்படுகின்றன.’
Could we have this page?jw2019 jw2019
தற்போது ஆப்பிரிக்க சந்தையில் பணியாற்றும் இந்திய பட்டயக் கணக்காளர்கள், தான்சானியா சந்தையை நோக்கிச் செல்ல தங்களது ஆக்கப்பூர்வமான வேலைத் திறனை உருவாக்குவதற்கு இது வழிவகுக்கும்.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallypmindia pmindia
அரசின் குறிப்பான ஆணையின்படி தற்போது 19 அரசுத் துறைகளின் உட்தணிக்கைப் பணிகள் இத்துறையின் உதவி இயக்குநர்கள்/ஆய்வர்கள் நிலையில் உள்ள அலுவலர்களால் மேற்பார்வையிடப்படுகின்றன.
As I said, we have many criteriaSamanantar Samanantar
பயனரொருவர் பணிபுரியும் அடைவின் தோற்றத்தினை மாற்றுவதென்பது பயன்படுத்தவிரும்பும் அடைவிற்கான முகவுருவை சொடுக்குதற் போன்றது. பணிமனையின் தோற்றத்தினை உரிய விதத்தில் மாற்ற இது உதவும்
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.KDE40.1 KDE40.1
மேலும், முதற்பேறானவனாக, சர்ப்பமாகிய சாத்தானை அழிக்கப்போகும் வாக்குப்பண்ணப்பட்ட வித்து தான்தான் எனவும் அகந்தையுடன் காயீன் நினைத்திருக்கலாம்.
Have youheard of the cats of Candia?jw2019 jw2019
15 பண்டை காலங்களில் மோசேயின் நியாயப்பிரமாண சட்டத்தின்படி ஆசரிக்கப்பட்ட பண்டிகைகளுடன் அக்கறையைத் தூண்டும் இடை ஒப்புமையை இந்த மூன்று முதற்பலன்கள் (இயேசு கிறிஸ்து, 1,44,000 பேர், திரள் கூட்டத்தினர்) கொண்டிருக்கின்றனர்.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METjw2019 jw2019
இம்மென்பொருள் அனைத்து வட்ட அலுவலகங்களிலும் தற்பொழுது நடைமுறையில் உள்ள பட்டா மாறுதல் பணித்தொடர் (work flow) முறையைப் போன்றபோன்ற அமைப்பினை உடையது.
May I help you?Samanantar Samanantar
லண்டனின் தி இன்டிப்பென்டன்ட் சொல்லுகிறபடி விசைச்சக்கரத்தை (turbine) நாட்டுவதற்கு உபயோகப்படுத்தப்பட்ட பாரந்தூக்கிகளில் (cranes) ஒன்று ஒரு புயலால் பறந்து சென்றபோது பிரிட்டனின் முதல் வர்த்தக காற்றாலைப் பண்ணையை (wind farm) அமைத்தல் தற்காலிகமாக பின்னடைந்தது.
Are you aware of the consequences of this action?jw2019 jw2019
தற்போது அதன் இரண்டாவது தொகுதியின் தொகுப்புப் பணியிலும் ஈடுபட்டு வருகின்றேன்.
I didn' t find any bodiesSamanantar Samanantar
(3) அதன் வணக்கத்தில் சிலுவையை முக்கியப்படுத்திக் காட்டுகிறது, அது பண்டைக்காலம் முதற்கொண்டு தம்மூஸின் மத அடையாளக் குறியாயிருந்தது, மேலும் நிம்ரோதுவின் மனப்பான்மையைப் பிரதிபலிக்கும் இரத்தஞ்-சிந்தும் போர்களில் மாண்டோருக்காகத் துயரங்கொண்டாடும் ஆசாரங்களில் அது சேர்ந்துகொள்கிறது.
you know, he let us believe that there outside it was nothingjw2019 jw2019
பயன்: சமூக ரீதியாகவும், பொருளாதார ரீதியாகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினராக மத்தியப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டு ஆனால் இதர பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்கான தற்போதுள்ள இடஒதுக்கீட்டின்படி மத்திய அரசுப் பணிகளிலும், மத்திய அரசின் கல்வி நிறுவனங்களின் சேர்க்கையிலும் பயன்பெற இயலாதவர்கள் இதன் மூலம் பயன் பெறுவார்கள்.
Do we look like kidnappers?Samanantar Samanantar
"தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்களின் பட்டியல் என்பது தமிழ்நாடு, சென்னையில் உள்ள தமிழகத் திரைப்படத்துறையில் (""கோலிவுட்"") முன்பு பணியாற்றிய அல்லது தற்போது பணியாற்றி வரும் பிரபல முன்னணி திரைப்பட நடிகர்களின் பெயர்களை இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது."
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonSamanantar Samanantar
வசந்தகாலத்தின் பிற்பகுதியில் வாரங்களின் பண்டிகையின்போது (அல்லது பெந்தெகோஸ்தே) கோதுமை அறுவடையின் முதற்பலனிலிருந்து செய்யப்பட்ட அப்பத்தைச் செலுத்தினார்கள்.
You were smilingjw2019 jw2019
இந்த இதழ் குறிப்பாக மீன்வளத் தொழில்நுட்பம், மீன்வளத்தில் தற்போதைய நிலை, மீன்வளப்போரை மேம்படுத்தும் வகையில் மீன்வளம் சார்ந்த திட்டங்கள், பண்ணையாளர்களின் வெற்றி கதைகள் போன்ற தொகுப்புகளை உள்ளடக்கியுள்ளது.
Think harderSamanantar Samanantar
இந்திய ராணுவத்தின் தற்போதைய தேவைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட மூன்றாவது தொகுப்பினை ராணுவ பணியாளர்கள் தலைவர் ஜெனரல் பிபின் ராவத் இந்த கருத்தரங்கின் போது வெளியிட்டார்.
Well, one crisis at a timeSamanantar Samanantar
தற்போதைய பக்கத்தை சுட்டும் வண்ணம் தங்கள் பணிமேசைக்கு இணைப்பொன்றினை தாங்கள் தர தாங்கள் விரும்பினால், இடப்பட்டிக்கு இடப்புறமாக இருக்கும் " இடம் " முகப்பை இழுத்து பணிமேசை மீதுவிட்டு, " இணைக்க " வினைத் தேர்வு செய்க
Your you asked him/herKDE40.1 KDE40.1
17 யெகோவாவின் தற்காலச் செயல்கள் சங்கீதம் 86:9-ல் தாவீது பின்வருமாறு விவரிப்பது உட்பட்டிருக்கின்றன: “ஆண்டவரே [யெகோவாவே, NW], நீர் உண்டாக்கின எல்லா ஜாதிகளும் வந்து, உமக்கு முன்பாகப் பணிந்து, உமது நாமத்தை மகிமைப்படுத்துவார்கள்.”
He won' t say nojw2019 jw2019
146 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.