தலைவன் நிலைதலைமைதலைமையுரிமை oor Engels
தலைவன் நிலைதலைமைதலைமையுரிமை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
chiefdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக, ‘எங்களுக்கு வரும் சகல உபத்திரவங்களிலேயும் ஆறுதல் செய்யும் சகலவிதமான ஆறுதலின் தேவனாயிருக்கிற’ யெகோவாவிடமிருந்து ஆறுதலைக் கண்டடைந்தனர்.
What have I got to be angry about?jw2019 jw2019
அலியே முகமதுவின் உண்மையான வாரிசு, “தவறு, பாவம் என்பவற்றிலிருந்து இறைவனின் பாதுகாப்பைப் பெற்ற [முதல்] இமாம்” இவரே, அதாவது முதல் தலைவர் இவரே என அவர்கள் நம்புகின்றனர்.
But those three, they were always together, thoughjw2019 jw2019
“எக்காலத்திலும், முதல் முறையாக, ‘சண்டையிடுதல், வன்முறை, மற்றும் கும்பல்கள்’ ஆகியவற்றைச் சேர்ந்த வகை முதலிடத்தைப் பகிர்வதாயும், ‘கட்டுப்பாடின்மை’ உள்ளூர் பொது பள்ளிகள் எதிர்ப்படும் மிகப் பெரிய பிரச்சினையாகவும் இருக்கிறது” என்று ஐக்கிய மாகாணங்களில் நடத்தப்பட்ட ஒரு சுற்றாய்வைப்பற்றி ஃபை டெல்டா காப்பான் விளக்குகிறது.
They' d allcheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!jw2019 jw2019
“அரசியல் அதிகாரிகள் மற்றும் சட்டத்தை அமல்படுத்தும் அதிகாரிகளின் ஊழல், இலஞ்சம், கடத்துதல் சார்பாக தலையிடுதல், வன்முறை, தேசங்களில் போதை மருந்து கடத்தி விற்பனைச் செய்யும் ஆட்களின் எண்ணிக்கை ஆள்பலத்தையும், துப்பாக்கியையும், பணத்தையும் மிஞ்சி விட்டனர் என்ற வெளிப்படையான உண்மை போதை மருந்து உற்பத்தியையும் கடத்தலையும் நிறுத்துவதற்கான அனைத்துலக முயற்சிகளை ஒன்றுமில்லாததாக்கிவிடுகிறது.”
We should get going, AJjw2019 jw2019
சிந்தையைத் தூண்டும் இரண்டு தொடர் பேச்சுகளில் முதல் பேச்சு “நம் வாழ்க்கையின் எல்லா அம்சங்களிலும் தேவனை மகிமைப்படுத்துதல்” என்ற தலைப்பில் அமைந்துள்ளது. 1 கொரிந்தியர் 10:31-ல் உள்ள ஏவப்பட்டு எழுதப்பட்ட வார்த்தைகளின் ஆழமான கருத்துக்களை இது படிப்படியாக விவரிக்கும்.
Barely two monthsjw2019 jw2019
“அத்தியாவசியமான துறை” என அழைக்கப்பட்டுள்ள இப்பணி, அநேக பிரச்சினைகளை —போதாத சம்பளம் முதல் மோசமான வகுப்பறை வரை; எக்கச்சக்கமான பேப்பர் வேலை முதல் வதவதவென பிள்ளைகள் அடைந்திருக்கும் வகுப்புகள் வரை; அவமரியாதை, வன்முறை முதல் பெற்றோரின் அசட்டை மனப்பான்மை வரை அநேக பிரச்சினைகளை— முன்வைக்கிறது என்பதை ஒத்துக்கொள்ளத்தான் வேண்டும்.
You' il get used to itjw2019 jw2019
“கிறிஸ்துவைப்பற்றிச் சொல்லிய மூல உபதேச வசனங்களை நாம் விட்டு, செத்த கிரியைகளுக்கு நீங்கலாகும் மனந்திரும்புதல், தேவன்பேரில் வைக்கும் விசுவாசம், ஸ்நானங்களுக்கடுத்த உபதேசம், கைகளை வைக்குதல், மரித்தோரின் உயிர்த்தெழுதல், நித்திய நியாயத்தீர்ப்பு என்பவைகளாகிய அஸ்திபாரத்தை மறுபடியும் போடாமல், பூரணராகும்படி கடந்துபோவோமாக” என்று பைபிள் சொல்கிறது.—எபி.
Parking braking devicejw2019 jw2019
அதே இரவில், “சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கும் பார்வோனுடைய தலைப்பிள்ளைமுதல் காவல் கிடங்கிலிருக்கும் சிறைப்பட்டவனின் தலைப்பிள்ளை வரைக்கும், எகிப்து தேசத்தில் இருந்த முதற்பேறனைத்தையும் மிருகஜீவன்களின் தலையீற்றனைத்தையும் கர்த்தர் அழித்தார்.”
EU information and communication strategy (debatejw2019 jw2019
எபிரெயர் 6:1, 2-ல் பவுல் எழுதினார்: “ஆகையால், கிறிஸ்துவைப் பற்றிச் சொல்லிய மூல உபதேச வசனங்களை நாம் விட்டு, செத்த கிரியைகளுக்கு நீங்கலாகும் மனந்திரும்புதல், தேவன் பேரில் வைக்கும் விசுவாசம், ஸ்நானங்களுக்கடுத்த உபதேசம், கைகளை வைக்குதல், மரித்தோரின் உயிர்த்தெழுதல், நித்திய நியாயத்தீர்ப்பு என்பவைகளாகிய அஸ்திபாரத்தை மறுபடியும் போடாமல், பூரணராகும்படி கடந்து போவோமாக.”
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
பீகார் மாநில முன்னாள் முதல்வரும், ராஷ்ட்ரிய ஜனதா தலைவருமான லல்லுபிரசாத்யாதவ் பீகார் முதல்வராக இருந்த போது மாட்டுதீவன வாங்கியதில் ரூ.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingSamanantar Samanantar
இது மிகுந்த ஆறுதலை அளிக்க முடியும், ஏனெனில் யெகோவா தேவன் கனிவான ‘இரக்கங்களின் பிதா எல்லாவித ஆறுதலின் கடவுள், நம்முடைய சகல உபத்திரவத்திலும் நமக்கு ஆறுதல் செய்கிறவர்.’—2 கொரிந்தியர் 1:3, 4, தி. மொ.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
முழுக்காட்டுதல்களைப் பொறுத்த மட்டில் 1991-ல் நாம் மறுபடியுமாக 3,00,000-க்கும் அதிகமான பேர் யெகோவா தேவனுக்கு தங்களுடைய ஒப்புக்கொடுத்தலை தண்ணீர் முழுக்காட்டுதல் மூலம் அடையாளப்படுத்துவதை நாம் கண்டோம்.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTjw2019 jw2019
வெளிநாட்டு நிறுவன முதலீட்டாளர்களின் மூலதனம் வெளியேறுதல்: ஆகஸ்ட் 1 முதல் 14 வரையிலான இருவார காலத்தில், வெளிநாட்டு நிறுவன முதலீட்டாளர்கள் விற்ற மொத்த பங்குகளின் மதிப்பு ரூ1100.20 கோடி எனப் பங்குச்சந்தையில் இருந்து வரும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Samanantar Samanantar
விவசாயத் தொழில் என்பது, விவசாயம், விவசாயம் சார்ந்த தொழில்களான தோட்டக்கலை, பட்டுப்புழு வளர்த்தல், கால்நடை வளர்த்தல் மற்றும் பால்பண்ணை தொழில், தீவன பயிர் செய்தல், மேய்ச்சல், நாற்று வளர்த்தல், கோழிப்பண்ணை, மரங்கள் வளர்த்தல் மற்றும் உள்ளூர் மீன்பிடித்தல் ஆகும்.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedSamanantar Samanantar
விவசாயத் தொழில் என்பது, விவசாயம், விவசாயம் சார்ந்த தொழில்களான தோட்டக்கலை, பட்டுப்புழு வளர்த்தல், கால்நடை வளர்த்தல் மற்றும் பால்பண்ணை தொழில், தீவன பயிர் செய்தல், மேய்ச்சல், நாற்று வளர்த்தல், கோழிப்பண்ணை, மரங்கள் வளர்த்தல் மற்றும் உள்ளூர் மீன்பிடித்தல் ஆகும்.
i'll take care of it. don't worrySamanantar Samanantar
விவசாயத் தொழில் என்பது விவசாயம், விவசாயம் சார்ந்த தொழில்களான தோட்டக்கலை, பட்டுப்புழு வளர்த்தல், கால்நடை வளர்த்தல் மற்றும் பால்பண்ணை தொழில், தீவன பயிர் செய்தல், மேய்ச்சல், நாற்று வளர்த்தல், கோழிப்பண்ணை, மரங்கள் வளர்த்தல் மற்றும் உள்ளூர் மீன்பிடித்தல் ஆகும்.
You' il be a democracy in this country?Samanantar Samanantar
முதலாம் மாதம் முதல்தேதியிலே அவன் பாபிலோனிலிருந்து பிரயாணமாகப் புறப்பட்டு, ஐந்தாம் மாதம் முதல்தேதியிலே தன் தேவனுடைய தயவுள்ள கரம் தன்மேலிருந்ததினால் எருசலேமுக்கு வந்தான்.
It looks like she is pretty cuteSamanantar Samanantar
முக்கிய சாதனைகள் (பாதுகாப்பு தொடர்பான பிரச்னைகள்) வன்முறைகள் குறைந்து வருதல் (2010 முதல் 2013 வரையும் மற்றும் 2014 முதல் 2017 வரையும் இடதுசாரி தீவிரவாதம் நிலவர ஒப்பீடு) வன்முறை சம்பவங்கள் 36.6 சதவீதம் குறைந்து, 6524-லிருந்து 4136-ஆக குறைந்தது.
Let' s hope soSamanantar Samanantar
24 புதிய தொழில் முனைவோர் மற்றும் தொழில் நிறுவன மேம்பாட்டுத் திட்டம் (NEEDS) படித்த முதல் தலைமுறை இளைஞர்களுக்கு உதவி செய்யும் நோக்கத்துடன் 2012-13 ஆம் ஆண்டு முதல் புதிய தொழில் முனைவோர் மற்றும் தொழில் நிறுவன மேம்பாட்டுத் திட்டம் என்ற புதிய திட்டத்தினை இவ்வரசு செயல்படுத்தி வருகிறது.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglySamanantar Samanantar
இவற்றுள் கறவை இனங்களின் பால் உற்பத்தியை பெருக்கும் வகையில், சரிவிகித கலப்பு தீவன திட்டம், பசுந்தீவன உற்பத்தி, பால் கொள்முதலை அதிகரித்தல், பதப்படுத்துதல் மற்றும் விற்பனையை மேம்படுத்துதல் ஆகியவைகளுக்கு முன்னுரிமை வழங்கப்படுகிறது.
there he is behind you your left. turn aroundSamanantar Samanantar
இந்நிகழ்ச்சியில், இந்திய முப்படைகளின் தலைமைத் தளபதி பிபின் ராவத், ராணுவ தலைமைத் தளபதி நாராவனே, கடற்படை தலைமைத் தளபதி கரம்பீர் சிங், ஆகாயப்படை தலைமைத் தளபதி ஆர். கே. சிங் பதோரியா ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Samanantar Samanantar
முதல் முறை இந்திய ரயில்வே வரலாற்றில் முதல் முறையாக சில தனியார் நிறுவன உதவி உடன், ஐ ஆர் சி டி சி மட்டுமே தனியாக இயக்க இருக்கும் முதல் ரயில் இது தானாம்.
About a half a block from the good part of townSamanantar Samanantar
மூன்றாம் நாள் பார்வோனுடைய ஜன்ம நாளாயிருந்தது. அவன் தன் ஊழியக்காரர் எல்லாருக்கும் விருந்துபண்ணி, பானபத்திரக்காரருடைய தலைவன் தலையையும் சுயம்பாகிகளுடைய தலைவன் தலையையும் தன் உத்தியோகஸ்தரின் நடுவே உயர்த்தி,
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredSamanantar Samanantar
கலா-இ-ஜங்கி கோட்டை முற்றுகைக்கு பின்னர் ரும்ஸ்வெல்ட், கண்டஹாரில் தலிபான் படைகள் சரணடவதை அமெரிக்க அரசு வன்மையாக எதிர்ப்பதாக கூறினார். மேலும் தலிபான் பாசறையாகிய Kandahar இல் வெளிநாட்டு தலிபான் படைகளும் மற்ற அல் கொய்தா படைகளும் விடுதலை செய்யப்படமாட்டார்கள் என்றார். மேலும் கைப்பற்றப்பட்ட தலிபான் தலைவர்களை அமெரிக்க அரசிடம் புலன் விசாரணைக்காகவும் அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுக்கவும் ஒப்படைக்க அமெரிக்க அரசு கோரியுள்ளது என்றார்.
jared. hi. listen, i just wanted to saySamanantar Samanantar
ஷமியின் மீது தற்போது பிரிவு 307 கொலை முயற்சி) 498 எ (மனைவியை கொடுமைப்படுத்துதல்), 506 (கிரிமினல் குற்றம்), 328 (விஷம் கொடுத்து, தாக்குதல்), 34 (பலருடன் சேர்ந்து கொலை முயற்சி செய்தல்), 376 (வன்புணர்வு) ஆகிய பிரிவுகளில் வழக்கு பதியப்பட்டு இருக்கிறது.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeSamanantar Samanantar
90 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.