பருத்தி ஊடைச் சுதுக்க மென் பட்டாடை oor Engels
பருத்தி ஊடைச் சுதுக்க மென் பட்டாடை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
jean-back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24:45) ஆன்மீக ரீதியில் வியாதிப்பட்டவர்களுக்கு உதவ மூப்பர்கள் கூடுதலான நேரத்தைச் செலவிட வேண்டியிருக்கலாம்; கடவுளுடைய வார்த்தையிலிருந்து ‘ஊட்டத்தை’ பெறும்படி பக்குவமாக எடுத்துச் சொல்ல வேண்டியிருக்கலாம்.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONjw2019 jw2019
இந்தக் குமாரன் சம்பந்தமாக, ஆபிரகாம் கடவுளிடம் தனக்கிருந்த விசுவாசத்தையும் கீழ்ப்படிதலையும் ஊடுருவச் சோதிக்கும் ஒரு பரீட்சைக்குட்பட்டான்.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.jw2019 jw2019
ஆனால் ஒருவேளை இந்த “காவற்கார” என்ஸைம், பரம்பரையாக வந்த குறைபாடுகளின் காரணமாகவோ, நச்சுக்கலந்த பொருட்களாலோ, சரியான ஊட்டச்சத்தின்மையாலோ பாதிக்கப்பட்டு சேதமடைந்திருந்தால், இப்படிப்பட்ட அன்னிய இரசாயனங்கள் உடலில் அதிகளவில் தங்கி பயங்கரமான ஆபத்துகளை ஏற்படுத்தலாம்.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
இவற்றைத் தவிர, தாய் தன் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்த ஏழு நாட்கள் கழித்தும், குழந்தைக்கு ஒரு மாதமாகும்போதும், அதற்குப் பிறகு ஒவ்வொரு மாதமும் தொடர்ந்து மருத்துவமனைக்கு வரும்படி குழந்தைகள் ஊட்டச்சத்து நிபுணர் கியோர்கீனா டூசாயீன்ட் பரிந்துரை செய்கிறார்.
how the hell do they know i got gasjw2019 jw2019
கவனமாகவும், சரியாகவும் திட்டமிடுவதன் மூலம் இறைச்சியற்ற உணவு வகைகள்கூட “ரெக்கமண்டெட் டையட்டரி அலவன்ஸஸால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஊட்டச்சத்துக்களை அளிக்கும்” என 1995-ன் உணவு வழிகாட்டி சொல்கிறது.
He dropped outjw2019 jw2019
அதே விதமாகவே இன்று மூப்பர்கள் இருதயத்தை சென்றெட்டி யெகோவாவின் தராதரங்களைக் கடைப்பிடிக்க உற்சாகப்படுத்தும் கடவுளின் ஊடுருவிச் செல்லும் வார்த்தையை அல்லது செய்தியைப் பிரசங்கிக்க வேண்டும்.—எபிரெயர் 4:12.
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
அவை ஏற்படுத்தும் இடையூறுகள் சமூகத்தில் உள்ள அனைத்து மக்களையும் பாதிக்கின்றன. தடைபட்ட கற்றல், நோய் எதிர்ப்பாற்றல் குறைவான ஊட்டச்சத்து, குழந்தைப் பராமரிப்புச் சிக்கல்கள் மற்றும் வேலைக்குச் செல்ல முடியாத குடும்பங்களுக்கு ஏற்படும் பொருளாதார செலவு உட்பட பின்தங்கிய பிரிவைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்கள் மீது அவற்றின் தாக்கம் மிகவும் கடுமையானது.
I' m only moving mountains to stay out of thisTico19 Tico19
"மருந்துகளை உருவாக்கும் போது மேலும் ஒரு முக்கியமான நோக்கம் என்னவென்றால், அது மனிதர்களை வைத்து செய்யப்படும் ஆய்வக சோதனைக்கான மருந்து ஊட்ட அளவு மற்றும் அட்டவணையை பரிந்துரைக்க வேண்டும் (""மனிதர்களில் முதன் முறை [எஃப்.ஐ.ஹெச்] அல்லது முதல் மனித மருந்தளவு [எஃப்.ஹெச்.டி], இதற்கு முன் ""மனிதர்களுக்குள் முதன் முறை"" [எஃப்.ஐ.எம்] என்று அறியப்பட்டது)."
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesTico19 Tico19
ஃபேக்ஸ் மிஷின், செல்லுலார் ஃபோன், பர்சனல் கம்ப்யூட்டர் போன்ற எண்ணற்ற தொலைத்தொடர்பு சாதனங்களால் இந்தப் பைத்தியம் ஊட்டி வளர்க்கப்படுகிறது. இவையெல்லாம் தகவல் சகாப்தத்தின் சின்னமாகவும் அடையாளமாகவும் சிலரால் கருதப்படுகின்றன.
She' s making that upjw2019 jw2019
அமேசோனியாவின் அடர்த்தியான மழைக் காடுகளில் ருசியான ஊட்டச்சத்து மிக்க கொட்டைப்பருப்பு ஒன்று காணப்படுகிறது.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
வெகு சீக்கிரத்தில் சிலுவைப் போர்களையும் இன்றைய நவீன நாளைய “பரிசுத்த” யுத்தங்களையும் தொடர்ந்து ஊட்டிவளர்த்துவரும் அந்த மனச்சாய்வு, எல்லா பொய் மதத்தோடும் சாத்தானுக்கு கீழ்ப்பட்டிருக்கும் முழு காரிய ஒழுங்குமுறையோடும் சேர்ந்து இல்லாமற்போகும்.—சங்கீதம் 46:8, 9; 1 யோவான் 5:19; வெளிப்படுத்துதல் 18:4, 5, 24.
You' re alive!jw2019 jw2019
மாநாடு, “உணவுப் பொருட்கள் மற்றும் ஊட்டச் சத்து வழங்கீடு, குடிப்பதற்கு போதிய அளவு சுத்தமான தண்ணீர் மற்றும் அடிப்படை சுகாதாரம்; தாய் சேய் உடல்நல பராமரிப்பு, . . . இன்றியமையாத மருந்துப் பொருட்களின் வழங்கீடு” ஆகியவற்றை மேம்படுத்துமாறு” கேட்டுக்கொண்டது.
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
பின்தங்கிய குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு, தடைபட்ட கற்றல், நோய் எதிர்ப்பாற்றல் குறைவான ஊட்டச்சத்து, குழந்தைப் பராமரிப்புச் சிக்கல்கள் மற்றும் வேலைக்குச் செல்ல முடியாத குடும்பங்களுக்கு ஏற்படும் பொருளாதாரச் செலவு என கொரோனா நோய்க்கிருமி நோய்த்தாக்கம் மிகவும் கடுமையான பாதிப்பை விளைவிக்கும். பள்ளி மூடல்கள் சார்ந்து, பள்ளிகளும் ஆசிரியர்களும் தொலைதூரத்தில் மாணவர்களை அடைந்து, கல்வியில் இடையூறு நேராமல் கட்டுப்படுத்த வேண்டி தொலைதூரக் கற்றல் திட்டங்கள் மற்றும் திறந்த வெளிக் கல்விப் பயன்பாடுகள் மற்றும் தளங்களைப் பயன்படுத்த ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம் (UNESCO) பரிந்துரைத்துள்ளது.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsTico19 Tico19
ஏற்கெனவே இருக்கும் திட்டப்படி, வீட்டுக்கு கூடுதல் ஊட்டச்சத்து ரேஷன், காலை சிற்றுண்டி மற்றும் சூடாக சமைத்த உணவு பரிமாறுதல் போன்றவை அங்கன்வாடிகள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
I think that' s ludicrousSamanantar Samanantar
கொவிட்-19க்கான உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் வழிகாட்டுதல்களின் படி நடத்தப்படும் பரிசோதனை முறைகள், 'செயற்கை ரத்த ஊடுருவல் எதிர்ப்புச் சோதனையை' பொறுத்த வரை, ISO 166603 வகை 3 மற்றும் அதற்கு அதிகமான தரத்தில் நடத்தப்படுகிறது.
That one' s inSamanantar Samanantar
கொவிட்-19க்கான உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் வழிகாட்டுதல்களின் படி நடத்தப்படும் பரிசோதனை முறைகள், 'செயற்கை ரத்த ஊடுருவல் எதிர்ப்புச் சோதனையை' பொறுத்த வரை, ISO 166603 வகை 3 மற்றும் அதற்கு அதிகமான தரத்தில் நடத்தப்படுகிறது.
You can call me whatever you wantSamanantar Samanantar
சிங்கப்பூரிலுள்ள இம்பீரியல் ஹெர்பல் ரெஸ்டாரன்ட், எறும்புகள் மற்றும் தேள்கள் போன்ற பூச்சிகளாலான உணவு வகைகளை பரிமாறுகிறது; அவை ஊட்டச்சத்துள்ளவையாக மட்டுமல்ல குணப்படுத்துபவையாகவும் இருப்பதற்கு பேர்போனவை.
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
100 கலந்துரையாடல்களுக்குப்பின் இருவேறு விதமான ஊட்டச்சத்து மாவுக் கலவை உயர்மட்ட குழுவினால் பரிந்துரை செய்யப்பட்டு, புதிய கலவை 10 மாவட்டங்களில் பரிசோதிக்கப்பட்டது.
Check it out, StuSamanantar Samanantar
மறுபட்சத்தில், அப்ளைட் கைனிசியாலஜி என்ற புத்தகம் இவ்வாறு கூறுகிறது: “ஊட்டச்சத்துப் பொருட்களைப் போன்ற ரசாயன பொருட்களைக் கையில் பிடித்துக்கொண்டு தசையைப் பரிசோதிப்பதன் மூலம் அவை மதிப்பிடப்படுகின்றன என்று சிலசமயங்களில் [புத்தகங்கள்] கற்பிக்கின்றன.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled mejw2019 jw2019
ஒரு முயற்சி செய்யப்பட்ட மற்றும் பரீட்சிக்கப்பட்ட முறையின் ஊடாக இடம்பெற்ற இந்த தீர்மானமானத்திற்கு பின்னால் சமூக போக்குகளின் தெளிவற்ற தன்மையும் இணைந்திருக்கின்றன.
You' re gonna miss it, CarlaSamanantar Samanantar
அமெரிக்காவின் தேசிய சுகாதார மற்றும் ஊட்டச்சத்து பரிசோதனைக் கணக்கெடுப்பு தரவுகளின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வில், அமெரிக்காவில் 40 சதவீதத்துக்கும் அதிகமானவர்கள் அதிக எடை கொண்டவர்கள் என்றும் இதில் 10 சதவீதத்தினர் தங்களை உடல் எடை கொண்டவர்களாக கருதவில்லை என்றும் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
Before us is secure?Samanantar Samanantar
Salman Abedi-யின் புகைப்படத்தை பிரித்தானியா வெளியிடுவதற்கு முன் அமெரிக்கா வெளியிட்டது எரிச்சல் ஊட்டுவதாக தெரிவித்த உள்துறை செயலாளர் அம்பர் ரூட், இனி இதுபோன்று நடக்ககூடாது என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என அமெரிக்க அதிகாரிகளை எச்சரித்திருந்தார்.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationSamanantar Samanantar
தேசிய ஊட்டச்சத்து நிறுவனத்தின் பரிந்துரைப்படி தனி மனிதன் ஆண்டுக்கு 180 முட்டைகளும், 11 கிலோ இறைச்சியையும் உட்கொள்ள வேண்டும்.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesSamanantar Samanantar
இந்தத் திட்டங்கள் “உணவகத்தில் பரிமாரப்படும் உணவை ஊட்டச் சத்துள்ள உணவு வகைக்கு மாற்றுவது போன்ற எளிய ஏற்பாடுகள் செய்வது மட்டுமல்லாமல், நீச்சல்குளம், உடற்பயிற்சிக்கான பொருட்கள், மற்றும் இருதய நோயாளிகளுக்கு மறுவாழ்வு திட்டம் ஆகிய உடல்நலத் தகுதிக்கான 37,000 சதுர அடி [3,440 சதுர மீட்டர்] வசதியை ஏற்படுத்துவது போன்ற பெரியதளவு ஏற்பாடுகள், மாற்றங்களைச் செய்வதை உட்படுத்தக்கூடும்” என்று அந்தக் கட்டுரை கூறுகிறது.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblejw2019 jw2019
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.