புளிங்காடியாக மாற்றுபுளிங்காடியாக மாறுபுளிப்பாக்கு oor Engels
புளிங்காடியாக மாற்றுபுளிங்காடியாக மாறுபுளிப்பாக்கு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
acetify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ஆதியாகமம் 2:16, 17) முதல் தம்பதியிடம், “நீங்கள் பலுகிப் பெருகி, பூமியை நிரப்பி, அதைக் கீழ்ப்படுத்தி, சமுத்திரத்தின் மச்சங்களையும் ஆகாயத்துப் பறவைகளையும், பூமியின்மேல் நடமாடுகிற சகல ஜீவஜந்துக்களையும் ஆண்டுகொள்ளுங்கள் என்று” கடவுள் சொன்னபோது, பூங்கா போன்ற பரதீஸ் பூமியில் சந்தோஷமாய் வாழ்வதற்கு அவர்களுக்கிருக்கும் எதிர்பார்ப்பு நிறைவேறாமல் போகுமென அவர் அறிந்திருந்தாரா?
You' re getting a good price for saying you saw Wynantjw2019 jw2019
இளைஞர் கேட்கும் கேள்விகள் என்ற புத்தகத்தில் இருக்கும் தகவல்களில் இருந்து நன்மையடைய நீங்கள் விரும்பினால், இதன் பிரதி ஒன்றை நீங்களும் பெற்றுக்கொள்ள முடியும். பின்வரும் கூப்பனை பூர்த்தி செய்து, கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள விலாசத்திற்கோ அல்லது இந்தப் பத்திரிகையின் 5-ம் பக்கத்திலுள்ள பொருத்தமான விலாசத்திற்கோ அனுப்புங்கள்.
Oh, you gotta be kidding!jw2019 jw2019
ஆனா ஒன்னு, பிள்ளைங்க செய்ற தப்புக்குத்தான் பெற்றோர் தண்டனை கொடுக்குறாங்க, அவங்களுடைய கோபத்த கட்டுப்படுத்த முடியாததால இல்லன்றது பிள்ளைகளுக்குப் புரியுனும்.”
And what are you telling them?jw2019 jw2019
7 முன்னறிவித்தபடி, “பலவித பாஷைக்காரராகிய புற ஜாதியாரில் பத்து மனிதர்” உண்மையான நம்பிக்கையுடன் ராஜ்ய சுதந்தரவாளிகளின் மீதிபேரிடம்: “கடவுள் உங்களோடிருக்கிறார் என்று நாங்கள் கேள்விப்பட்டபடியால் நாங்கள் உங்களோடே போவோம்” என்று சொல்லிக்கொண்டிருப்பதற்கு, இவை ஒருசில காரணங்களேயாகும்.
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
உங்களுடைய பிள்ளைகளுக்குக் கற்பிப்பதற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், அவர்களைப் பயிற்றுவிக்க நேரமும் முயற்சியும் செலவிடுங்கள்.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
போர் துவங்கிய கொஞ்ச காலத்துக்குப் பின்னர் நாங்கள் ஸ்வஸ்திக் சின்னமுள்ள கொடியைப் பெற்றுக்கொள்ளவேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டோம், அதைச் செய்ய நாங்கள் மறுத்துவிட்டோம்.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himjw2019 jw2019
ஆனால், நீங்கள் பைபிளைப் படித்து, உங்களுடைய பிள்ளைகளும் அவ்வாறு படிக்க உதவும்போது, நீங்களும் உங்களுடைய முழு குடும்பமும் என்றென்றும் வாழ்வதை சாத்தியமாக்கும் அறிவைப் பெற்றுக்கொள்வீர்கள்.
Good- bye, my lovejw2019 jw2019
அங்கு இரண்டு அல்லது மூன்று அல்லது ஆறு சிங்கங்கள் இருக்கக்கூடும். ஒருசில ஆண்டுகளுக்குப் பின்பு அவை முதிர்ச்சியடைந்து போதிய பலமுள்ளவையாகும்போது அவை மற்றொரு குடும்பத்தைச் சந்தித்து அங்கே வாழ்கின்ற ஆண் சிங்கங்களை வெளியேற்றிவிட்டு பெண் சிங்கங்களை கவனித்துக் கொள்ளும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுகின்றன.
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
ஐக்கிய மாகாணங்களில் பெரும்பாலான சாவுக்கேதுவான புற்றுநோய்கள்—நுரையீரல் புற்றுநோய், மாதவிடாய் நின்றுவிட்டபின் வரும் மார்பு புற்றுநோய் மற்றும் பெருங்குடல் புற்றுநோய்—இவைகளுள்ள நோயாளிகள் சில நேரங்களில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்திருந்தாலுங்கூட, முப்பது அல்லது நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக இருந்ததுபோலவே இன்னும் குணப்படுத்தப்பட முடியாதவர்களாக இருக்கிறார்கள்.”
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
ஆனால், நமக்கு இருக்க வேண்டிய மனப்பான்மையைப் பற்றி பைபிள் இவ்வாறு சொல்கிறது: “ஒருவருக்கொருவர் மதிப்புக் கொடுப்பதில் முந்திக்கொள்ளுங்கள்,” “நீங்களே உங்களை விவேகிகள் என்று எண்ணிக்கொள்ளாதீர்கள்.”
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
உங்களுடைய பிள்ளைகள் எதை கனப்படுத்தி எதை பின்பற்ற வேண்டும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்களோ அதற்கு நீங்கள் உயிருள்ள முன்மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.”—சிறப்பான கல்வியைப் பற்றி தேசீய பொறுப்பாண்மைக் குழு.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfajw2019 jw2019
ஸ்கேட்டிங், பந்து, மினி கோல்ஃப் போன்ற விளையாட்டுக்களை விளையாடுவோம். சுற்றுல்லா பூங்காக்களுக்கும் (amusement parks) பிக்னிக்கும் போவோம். வெள்ளிக்கிழமை இராத்திரிகளில் ஜாலியா பீஸா சாப்பிட்டு வருவோம்.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herjw2019 jw2019
4 நீங்கள் குடியிருக்கும் வட்டாரத்தில் ஒரு சிங்கம் சுற்றித் திரிகிறது என்று கேள்விப்பட்டால் உங்கள் பிள்ளைகளைப் பாதுகாப்பது நிச்சயமாகவே உங்களுடைய முதல் அக்கறையாக இருக்கும்.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
யூதராக இருந்தாலுஞ்சரி, யூதரல்லாதவராக இருந்தாலுஞ்சரி, மரித்தோருக்கு இருக்கும் இந்த நம்பிக்கை குறித்து நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக அறிய விரும்புவீர்களானால், உங்கள் பிராந்தியத்திலிருக்கும் யெகோவாவின் சாட்சிகளோடு தொடர்பு கொள்ளுங்கள், அல்லது 256 பக்கங்களைக்கொண்டிருக்கும் படங்களுடன்கூடிய நீங்கள் பூமியில் பரதீஸில் என்றும் வாழலாம் என்ற புத்தகத்தின் ஒரு பிரதியைப் பெற்றுக்கொள்ள இந்தப் பத்திரிகையின் பிரசுரிப்பாளர்களுக்கு எழுதுங்கள் (ரூ.30). (g89 4/8)
You don' t have it in youjw2019 jw2019
இக்கட்டுரையில் குறிப்பிடப்படும் வசனங்களை நீங்கள் பைபிளிலிருந்து வாசித்துப் பார்க்கும்போது உங்களையே இவ்வாறு கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்: ‘சூதாட்டம் இந்த வசனத்திற்கு ஒத்துப்போகிறதா?
Your mother says breakfast' s ready!jw2019 jw2019
வீட்டுக்காரர் ஆர்வம் காட்டினால், பைபிள் கற்பிக்கிறது புத்தகத்தையோ கடவுள் சொல்வதைக் கேளுங்கள் காலமெல்லாம் வாழுங்கள் சிற்றேட்டையோ கடவுள் சொல்வதைக் கேளுங்கள் சிற்றேட்டையோ பயன்படுத்தி பைபிள் படிப்பை எப்படி நடத்துகிறோம் எனச் செய்து காட்டுங்கள்.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
வீட்டுக்காரர் ஆர்வம் காட்டினால், பைபிள் கற்பிக்கிறது புத்தகத்தையோ கடவுள் சொல்வதைக் கேளுங்கள் காலமெல்லாம் வாழுங்கள் சிற்றேட்டையோ கடவுள் சொல்வதைக் கேளுங்கள் சிற்றேட்டையோ பயன்படுத்தி பைபிள் படிப்பை எப்படி நடத்துகிறோம் என செய்துக் காட்டுங்கள்.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
பின்பு, “எப்படிப்பட்டவர்களென உங்களுக்கு நீங்களே நிரூபித்துக் கொள்ளுங்கள்,” “உங்கள் நடைகளை கடவுளுடைய வார்த்தை தினந்தோறும் வழிநடத்தட்டும்” ஆகிய சொற்பொழிவுகளுக்குப் பிறகு, “கொந்தளிப்பான காலத்தில் கடவுளோடு நடவுங்கள்” என்ற தலைப்பில் ஆற்றப்படும் முக்கிய உரையுடன் காலை நிகழ்ச்சிகள் நிறைவுறும்.
14. Textile imports (vote)jw2019 jw2019
17 பூர்வ இஸ்ரவேலர்கள் வாக்குப்பண்ணப்பட்ட தேசத்தின் வாயிலில் இருக்கையில், மோசே அவர்களிடம் பேசி பின்வருமாறு கூறினான்: “என் கடவுளாகிய யெகோவா எனக்குக் கட்டளையிட்டபடியே கட்டளைகளையும் தீர்ப்புகளையும், இதோ, உங்களுக்குப் போதித்தேன்; நீங்கள் சொந்தமாக்கிக் கொள்ளும்படி பிரவேசிக்கப்போகிற தேசத்திலே நீங்கள் அவற்றின்படி செய்யவென்றே போதித்துவிட்டேன்; நீங்கள் அவைகளைக் கைக்கொண்டு அவற்றின்படி செய்யுங்கள்.
Intruder alertjw2019 jw2019
எலும்பின் தடிமனைக் கூட்டுவதற்காக ‘போதியளவு கால்சியத்தையும் வைட்டமின் டி-யையும் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்; ஒழுங்காக உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள்; புகைப்பதை அறவே தவிருங்கள்; உங்கள் குடிப்பழக்கத்தை மிதமாக வைத்துக்கொள்ளுங்கள்’ என அந்த அறிக்கை சிபாரிசு செய்கிறது.
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyjw2019 jw2019
பைபிள் என்ன சொல்கிறது என்பதைக் குறித்து உங்களுடைய பிள்ளைக்கு நீங்கள் கற்றுக்கொடுக்கையில், நீங்கள் “கர்த்தருக்கேற்ற சிட்சையிலும் போதனையிலும்” அவனை வளர்க்கிறவர்களாக இருப்பீர்கள்.
I' m going to clear my namejw2019 jw2019
வெளிப்படுத்துதல் 22:1, 2-ல் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்கும் தீர்க்கதரிசனம் முக்கியமாக இந்தக் காலப்பகுதியில்தான் நிறைவேறுகிறது: “பின்பு, பளிங்கைப்போல் தெளிவான ஜீவத்தண்ணீருள்ள சுத்தமான நதி தேவனும் ஆட்டுக்குட்டியானவரும் இருக்கிற சிங்காசனத்திலிருந்து புறப்பட்டு வருகிறதை எனக்குக் காண்பித்தான்.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
அவர் எத்தகைய திறமிக்க அறிவாளராக இருப்பினும், அவர் சிறந்தப் போதகர், குழந்தைகளின் விளையாட்டுமுறை கல்விப்பள்ளிப் பிள்ளைகளுக்குங்கூட அவர்கள் மனதில் ஏற்று புரிந்துகொள்ளும் வகையில் அவர் கற்பிக்க முடியும் என்று நீங்கள் அறிவீர்கள்.
Wait, that doesn' t make any sensejw2019 jw2019
மாதிரி அட்டவணையை பாருங்கள், பென்ஸிலை கையில் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள், உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் சிறப்பாக பொருந்தும் வகையில் தனிப்பட்ட ஊழிய அட்டவணை என்ற பகுதியில் கணக்குப்போட்டு குறித்துக்கொள்ளுங்கள்.
Mai totally knows what she' s talking aboutjw2019 jw2019
எல்லாவற்றிலும் முதல்தர (“A”) மார்க்குகள் கிடைத்திருந்தாலுங்கூட, பள்ளிப்படிப்பு முடிந்து வெளியேறுகையில் மிகச் சொற்பமான அறிவே நீ பெற்றிருந்து, நன்றாக வாசிக்க அல்லது எண்களைக் கூட்டவுங்கூட தெரியாதவனாய் ஒருவேளை இருப்பாயானால் என்ன பயன்?
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 345 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.