மங்கல்குறைவான ஒளி/ oor Engels
மங்கல்குறைவான ஒளி/
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
dullness
ta
நிறம் வெளுத்து
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
படைக்கலத்தின் ஒவ்வொரு வெடிப்போடும் தோன்றும் மின் வெட்டொளி இரவில் மயிர்க்கூச்செறிய வைக்கும் நிழல்களை வீசுவதோ, மங்கலான ஒளியுள்ள தெருக்களுக்கு ஒளியூட்ட உதவிசெய்வதோ இல்லை.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
சில விண்பொருள்கள் ஒளி தொலைநோக்கியின் உதவியுடன் வெகு மங்கலாகவே காணப்பட்டன, ஆகவே அவற்றை ஆய்வு செய்வதற்காக அவற்றின் பிம்பத்தை ஒளிப்படச் சுருளில் வானவியல் வல்லுநர்கள் பதிவு செய்தனர்.
Where' s the sense in that?jw2019 jw2019
12 பல காலமாக வானவியல் நிபுணர்கள் “ஒளிவீசும் சிறிய பகுதிகளை” கவனித்தார்கள்; ஆனால் அவை “மங்கலாக, தெளிவின்றி இருந்தன.”
Working in government institutionjw2019 jw2019
“இன்றிருக்கும் மிகப் பெரிய தொலைநோக்கிகளின் வழியாகக்கூட மனித கண்ணால் நேரடியாக பால்வழி மண்டலங்களின் வண்ணங்களைப் பார்க்க முடியாது, ஏனென்றால் விழித்திரையிலுள்ள ஏற்பிகளைத் தூண்டுவதற்கு அவற்றின் ஒளி மிகவும் மங்கலானது,” என்று வானவியலாளரும் அறிவியல் எழுத்தாளருமான டிமத்தி ஃபெரஸ் குறிப்பிடுகிறார்.
With the snow?jw2019 jw2019
என்றாலும், இருட்டறையின் குறைபாடுகள் என்பதாக நினைப்பதற்கு மாறாக, இந்த மங்கலான நீள் வட்டங்கள் “1,500 ஒளியாண்டுத் தொலைவிலிருந்து நோக்குகையில், சூரிய குடும்பங்களின் உருவாக்கத்தில் முதன்மைப்படியில் இருக்கும் முகிழ் கோள்சார்ந்த தட்டுகள் (protoplanetary disks)” ஆகும் என்று அறிவியலாளர்கள் நம்புகிறார்கள்.
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
அந்தப் பாதையின் மற்றுமொரு மூலையைத் தாண்டி நோக்குகையில், பகலின் மங்கலான ஒளி அந்த நடைக்கூடத்தின் கடைசி பகுதியை ஒளியூட்டுவதைக் காண்கிறோம்; நம் பயணம் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது என்பதை உணர்கிறோம்.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
மனிதர்கள் பார்ப்பதற்கு மிகவும் மங்கலான ஒளிக்கதிர் கோடுகளாலான வலைவேலைப்பாட்டில் சில நூறு ஆம்பியர்களைத் தாங்கி நிலத்தின் மேற்பரப்புக்கு அருகில்—நூறு கெஜத்திற்குள் அல்லது இன்னும் குறைவாக—முன்னோடி வருகிறது.
Put a littleice on itjw2019 jw2019
“கண்ணைக் கூசவைக்கும் நகரின் ஒளி வெள்ளத்தினாலும் மாசுபட்ட காற்றாலும் மங்கலாகி மறைக்கப்பட்டிருக்கும் இரவுநேர ஆகாயத்தின் அந்த வெல்வட் அழகை அநேகர் இப்போது பார்ப்பதே கிடையாது” என்கிறது கனடாவில் வெளியாகும் த குளோப் அண்டு மெயில்.
Prep the chopperjw2019 jw2019
படைக்கலத்தின் ஒவ்வொரு வெடிப்போடும் தோன்றும் மின் வெட்டொளி இரவில் மயிர்க்கூச்செறிய வைக்கும் நிழல்களை வீசுவதோ, மங்கலான ஒளியுள்ள தெருக்களுக்கு ஒளியூட்ட உதவிசெய்வதோ இல்லை.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmSamanantar Samanantar
பல காலமாக வானவியல் நிபுணர்கள் “ஒளிவீசும் சிறிய பகுதிகளை ” கவனித்தார்கள். ஆனால் அவை“ மங்கலாக, தெளிவின்றி இருந்தன. ”
Literature Scan Report.Samanantar Samanantar
விருந்தினர்களின் மங்கல விளக்கேற்றல், இறைவணக்கம் என்பவற்றைத் தொடர்ந்து ஒளிவிழா நிகழ்வுகள் ஆரம்பமானது.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousSamanantar Samanantar
என்றாலும், இருட்டறையின் குறைபாடுகள் என்பதாக நினைப்பதற்கு மாறாக, இந்த மங்கலான நீள் வட்டங்கள் “1,500 ஒளியாண்டுத் தொலைவிலிருந்து நோக்குகையில், சூரிய குடும்பங்களின் உருவாக்கத்தில் முதன்மைப்படியில் இருக்கும் முகிழ் கோள்சார்ந்த தட்டுகள் (protoplanetary disks) ” ஆகும் என்று அறிவியலாளர்கள் நம்புகிறார்கள்.
But I' m still in businessSamanantar Samanantar
"அவர் இதை சொல்கிறார்: நான் வானத்தின் துணிகளை கோர்த்திருக்கிறேன், தங்க பின்னல்களுடன் வெள்ளியின் ஒளியுடன், நீலத்துடன், மங்கலுடன் இருண்ட துணியான இரவின், வெளிச்சத்தின், அரை வெளிச்சத்தின், நான் உன்காலடியில் துணிகளை விரிக்கிறேன் ஆனால், நான் ஏழையாய் இருப்பதால், நான் என் கனவுகளை மட்டும் கொண்டிருக்கிறேன் நான் என் கனவுகளை உன் காலடியில் விரித்திருக்கிறேன். மெதுவாக நட ஏனென்றால் நீ என் கனவுகளின் மேல் நடக்கிறாய்."""
IntroductionSamanantar Samanantar
அந்தப் பாதையின் மற்றுமொரு மூலையைத் தாண்டி நோக்குகையில், பகலின் மங்கலான ஒளி அந்த நடைக்கூடத்தின் கடைசி பகுதியை ஒளியூட்டுவதைக் காண்கிறோம். நம் பயணம் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது என்பதை உணர்கிறோம்.
As the courts have ruled, they should beSamanantar Samanantar
மற்ற சில கனிமங்களைப் பொறுத்தவரை சிக்கலான ஒளியியல், வேதியியல் மற்றும் X-கதிர் சிதறல் பகுப்பாய்வு போன்ற அதிக செலவு மற்றும் நேரம் தேவைப்படுகின்ற முறைகளைப் பயன்படுத்தியே வகைப்படுத்த முடிகிறது.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableSamanantar Samanantar
அணு உறிஞ்சுதல் நிறமாலை (AAS)என்பது ஸ்பெக்ட்ரம் பகுப்பாய்வு முறையில் வாயு நிலையில் உள்ள இலவச அணுக்களால் ஆப்டிகல் கதிரியக்கம் (ஒளி) உறிஞ்சுதல் முறையை பயன்படுத்தி வேதியியல் தனிமங்களின் அளவு நிர்ணயிக்க பயன்படும் கருவி ஆகும்.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METSamanantar Samanantar
“ கண்ணைக் கூசவைக்கும் நகரின் ஒளி வெள்ளத்தினாலும் மாசுபட்ட காற்றாலும் மங்கலாகி மறைக்கப்பட்டிருக்கும் இரவுநேர ஆகாயத்தின் அந்த வெல்வட் அழகை அநேகர் இப்போது பார்ப்பதே கிடையாது ” என்கிறது கனடாவில் வெளியாகும் த குளோப் அண்டு மெயில்.
What did you have against Garza?Samanantar Samanantar
(எண்டோஸ்கோப்பின் முனையின் மீது சிறிய மின்னிழை விளக்கு கொண்ட முந்தைய செயல்முறை மங்கலான சிவப்பு விளக்கில் பார்க்க வேண்டியிருந்ததாலோ அல்லது அதிகரிக்கும் ஒளி வெளியீட்டினால் நோயாளியின் உட்பகுதி எரியும் அபாயம் இருந்ததன் காரணமாகவோ கைவிடப்பட்டது.
You' re not exactly the poster child for mental healthSamanantar Samanantar
மிகவும் மங்கலான சூரிய ஒளியை எதிர்த்து, சாத்தியமான தோழர்களுக்கு சமிக்ஞைகளை அனுப்ப அவர்கள் அவ்வாறு செய்கிறார்கள், அல்லது தாக்குபவர்களை குழப்பவும் பயமுறுத்தவும்.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofSamanantar Samanantar
தனுசிலிருந்து ஒரு மங்கலான வெண் ஒளிர் பட்டை ஆரிகாவில் உள்ள பால்வெளி எதிர்மையத்தைச் சுற்றி செல்வது போல் தோற்றமளிக்கும்.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedSamanantar Samanantar
புவி ஒளிமங்கல் என்பது பூமியின் மேற்பரப்பில் படுகிற பூகோள நேரடி ஒளிவீச்சின் அளவு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் குறைவதாகும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் புவி வெப்பமடைதலை ஒரு பகுதி தணித்திருக்கலாம்.1960 முதல் 1990 வரை மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் இந்த விளைவு வீழ்படிவாகக் காரணமாகி இருக்கலாம்.மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் எரிமலை செயல்பாட்டுடன் சேர்ந்து புவி வெப்பமடைதலின் கொஞ்சத்தை இல்லாது செய்திருக்கலாம் என்பதை 66-90% உறுதியுடன் விஞ்ஞானிகள் தெரிவிக்கிறார்கள் இந்த மங்கலாக்கும் முகவர்கள் இல்லையென்றால் நிகழ்ந்ததை விட அதிகமான வெப்பமடைதல் கிட்டியிருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksSamanantar Samanantar
புவி ஒளிமங்கல் என்பது பூமியின் மேற்பரப்பில் படுகிற பூகோள நேரடி ஒளிவீச்சின் அளவு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் குறைவதாகும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் புவி வெப்பமடைதலை ஒரு பகுதி தணித்திருக்கலாம்.1960 முதல் 1990 வரை மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் இந்த விளைவு வீழ்படிவாகக் காரணமாகி இருக்கலாம்.மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் எரிமலை செயல்பாட்டுடன் சேர்ந்து புவி வெப்பமடைதலின் கொஞ்சத்தை இல்லாது செய்திருக்கலாம் என்பதை 66-90% உறுதியுடன் விஞ்ஞானிகள் தெரிவிக்கிறார்கள் இந்த மங்கலாக்கும் முகவர்கள் இல்லையென்றால் நிகழ்ந்ததை விட அதிகமான வெப்பமடைதல் கிட்டியிருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
Hey, Bregana, you' re late todaySamanantar Samanantar
புவி ஒளிமங்கல் என்பது பூமியின் மேற்பரப்பில் படுகிற பூகோள நேரடி ஒளிவீச்சின் அளவு கொஞ்சம் கொஞ்சமாய் குறைவதாகும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் புவி வெப்பமடைதலை ஒரு பகுதி தணித்திருக்கலாம்.1960 முதல் 1990 வரை மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் இந்த விளைவு வீழ்படிவாகக் காரணமாகி இருக்கலாம்.மனிதரால் ஏற்பட்ட ஏரோசால்கள் எரிமலை செயல்பாட்டுடன் சேர்ந்து புவி வெப்பமடைதலின் கொஞ்சத்தை இல்லாது செய்திருக்கலாம் என்பதை 66-90% உறுதியுடன் விஞ்ஞானிகள் தெரிவிக்கிறார்கள் இந்த மங்கலாக்கும் முகவர்கள் இல்லையென்றால் நிகழ்ந்ததை விட அதிகமான வெப்பமடைதல் கிட்டியிருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
We can open some wardsSamanantar Samanantar
நாட்டில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களையும் கண்ணாடி ஒளியிழை என்று அழைக்கப்படும் ஆப்டிகல் பைபர் இணைப்பின் மூலம் இணைக்கும் முயற்சி துரிதமாக நடைபெற்று வருவதாக அவர் தெரிவித்தார்.
I just thought because, you two were going awaySamanantar Samanantar
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.