முழுநிலைக் கிளை, முழுத்தகுதிக் கிளை oor Engels
முழுநிலைக் கிளை, முழுத்தகுதிக் கிளை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Branch, office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பெண்களில் ஒருத்தி 1990 மாவாட்ட மாநாட்டில் முழுக்காட்டப்பட்டாள், மற்ற நால்வரும் 1991 வசந்தக்காலத்தில் நடந்த வட்டார அசெம்பிளியில் முழுக்காட்டப்பட்டார்கள்.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastjw2019 jw2019
யெகோவாவின் ஆட்சி, ‘பூமியைக் கெடுப்பவர்களைக் கெடுக்கும்’ நாளுக்காகவும், கீழ்ப்படிதலுள்ள மனிதகுலம் முழுவதும் ஓர் ஐக்கியப்பட்ட குடும்பத்தைப்போல் சமாதானத்துடனும் ஒத்திசைவுடனும் சேர்ந்து வாழும் சமயத்திற்காகவும் நான் காத்திருக்கிறேன்.
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
கடவுள் வாக்குறுதி கொடுத்திருக்கும் புதிய உலகில் கீழ்ப்படிதலுள்ள மனிதவர்க்கத்தின்மேல் ஆசீர்வாதங்களை பொழியும்படி நாம் ஜெபிப்பதும் தகுதியானதே. —2 பேதுரு 3: 13.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t diejw2019 jw2019
அவர்கள் ஒரு புதிய மொழியை கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம், வித்தியாசமான பண்பாட்டிற்கும் வாழும் சூழ்நிலைக்கும் தக்கவாறு மாற்றியமைத்துக்கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம், வெவ்வேறு வகையான பிராந்தியங்களுக்கு ஏற்றபடி மாற்றியமைத்துக்கொள்ள வேண்டியிருக்கலாம்.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
(எபிரெயர் 12:2) யெகோவாவின் சர்வலோக பேரரசாட்சியே சரியென நிரூபிக்கப்பட்டு, அவருடைய பெயர் பரிசுத்தப்படுத்தப்படும் காலத்தை எதிர்பார்த்து, அதில் முழுக்க முழுக்க தம் கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்தியிருந்தார்; எனவே, எத்தகைய விளைவை சந்திக்க நேர்ந்தபோதிலும் கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படியும் விஷயத்தில் அவர் கொஞ்சம்கூட பின்வாங்கவில்லை.
Too often it is a power that is abusedjw2019 jw2019
(1 பேதுரு 2:12) உண்மையான கிறிஸ்தவ இளைஞர்கள், பைபிள் தராதரங்களின்படி, தங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் வாழ்வதன்மூலம், தங்கள் பைபிள்பூர்வ நிலைநிற்கை, ஆட்கள் மதிப்பதற்குத் தகுதியுள்ளதெனக் காட்டலாம்.
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
17 கடவுளுடைய சக்தி சபைகளுக்குச் சொல்வதைக் காதுள்ளவன் கேட்கட்டும்:+ ஜெயிக்கிறவன் எவனோ அவனுக்கு,+ மறைத்து வைக்கப்பட்ட மன்னாவிலிருந்து கொஞ்சத்தையும்+ வெள்ளைக் கூழாங்கல் ஒன்றையும் கொடுப்பேன். அந்தக் கூழாங்கல்லில் ஒரு புதிய பெயர் எழுதப்பட்டிருக்கும்.
Oh, I suspect you have some serious issuesjw2019 jw2019
இந்த வரம்புநிலை ஒப்பந்தத்தின் மூலம் வியட்நாமுடன் ஒத்துழைப்பு மேற்கொள்வது, மனிதகுல நலனுக்காக விண்வெளி தொழில்நுட்பங்களை பயன்படுத்துவது குறித்த துறையில் கூட்டு செயல்பாடுகளை மேம்படுத்துவதற்கு உதவியாக அமையும்.
I' il go and get changed in a secondpmindia pmindia
8 இந்தப் பொல்லாத உலகில், யெகோவாவை பிரியப்படுத்துகிற செயல்களைச் செய்வதில் முழுமையாக பங்குகொள்வதன் மூலம் அவரை நினைவுகூருவது எப்பொழுதும் எளிதானதல்ல என்பது ஒப்புக்கொள்ளத்தக்கதே.
We' re actually turning around?jw2019 jw2019
இவ்விதமாக விடுவிக்கப்பட்டு, கிறிஸ்துவின் மீட்கும் பலியின் விலைமதிப்பு முழுவதுமாக பொருத்தப்படுகையில் கீழ்ப்படிதலுள்ள மனிதகுலம் மனித பரிபூரணத்தை நோக்கி முன்னேறும்.
Aren' t they growing?jw2019 jw2019
நாம் அனைவரும் பிறப்பிலிருந்து பாவிகள், மேலும் நம்முடைய வாழ்நாள் முழுவதும் பாவங்கள் செய்கிறோம்—இரண்டு காரணங்களுக்காக மரிப்பதற்குத் தகுதியுள்ளவர்களாக இது நம்மைச் செய்கிறது.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
இருந்தாலும், பின்னர் யெகோவா யோபை அன்பான முறையில் கண்டித்தபோது, யோபு மனத்தாழ்மையுடன் அந்தக் கடிந்துகொள்ளுதலை ஏற்று, தன்னை அதிக மகிழ்ச்சிக்குரிய பாதையில் வைத்தார்.—யோபு 5:17; 16:2; 42:6, 10-17.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementjw2019 jw2019
அத்தகைய நிலைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒருவன் “தன் சொந்தக் குடும்பத்தை நன்றாய் நடத்துகிறவனும், தன் பிள்ளைகளைச் சகல நல்லொழுக்கமுள்ளவர்களாகக் கீழ்ப்படியப்பண்ணுகிறவனுமாயிருக்கவேண்டும்; (ஒருவன் தன் சொந்தக் குடும்பத்தை நடத்த அறியாதிருந்தால், தேவனுடைய சபையை எப்படி விசாரிப்பான்?)” என்று பைபிள் குறிப்பிடுகிறது.—1 தீமோத்தேயு 3:4, 5, 12; தீத்து 1:6.
How do I know this isn' t just another trick?jw2019 jw2019
என்றபோதிலும், ஒழுக்கம், குடும்ப வாழ்க்கை ஆகியவற்றின்பேரில் உள்ள கடவுளுடைய நோக்கை இத்தகைய தாழ்மையான ஆட்கள் அறியவருகையில், அவர்கள் கற்றவற்றை தாமதமின்றி அப்பியாசிக்கின்றனர்.
And I have something special for our host and Godfatherjw2019 jw2019
புழுவின் தோல் முழுவதும் நுண்துளைகள் உள்ளன; தோலுக்கு அடியிலுள்ள இரத்தக் குழாய்கள் காற்றிலுள்ள அல்லது தண்ணீரில் கரைந்துள்ள ஆக்ஸிஜனை எடுத்துக்கொண்டு கார்பன்-டை-ஆக்ஸைடை வெளிவிடுகின்றன.
He' s gonna get itthis time, Rosejw2019 jw2019
இயேசு வாக்குக் கொடுத்தபடியே, உயிர்த்தெழுதல் மூலம் ‘பிரேதக்குழிகளிலுள்ள அனைவரும் அவருடைய [கிறிஸ்துவுடைய] சத்தத்தைக் கேட்டு . . . எழுந்திருப்பார்கள்.’
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
17 மாற்றங்களின் மத்தியிலும் சந்தோஷத்தையும் நம்பிக்கையான மனப்பான்மையையும் தக்கவைத்துக்கொள்ள, ஊழியத்தில் முழு கவனம் செலுத்துவது உதவுவதாக முழுநேர ஊழியர்கள் நிறைய பேர் சொல்கிறார்கள்.
Yeah, but it wears off if I fall asleepjw2019 jw2019
கிறிஸ்தவ எழுத்துக்களை கிரேக்கிலிருந்து ஒரு புதிய, நம்பத்தக்க மொழிபெயர்ப்பாக அவருடைய சர்ச்சுக்காகவும் இங்கிலாந்திலுள்ள மக்களுக்காகவும் மொழிபெயர்ப்பதற்கான சமயம் வந்துவிட்டதாக டின்டேல் நினைத்தார்.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatjw2019 jw2019
இரத்தக் குழாய்கள், நாளங்கள், நரம்புகள், புண்ணாகும் பிரதிபலிப்பின் போது, வெள்ளை இரத்த அணுக்கள் உள்ளே பிரவேசிப்பதால் ஏற்படும் இரத்தக் குழாய்களின் சூழ்புறப்பகுதியின் வீக்கம் இந்த நோயின் தன்மையாகும்.
Tell your doctor if you have hadproblems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 10:19; 12:8) ஆனால், அதிமுக்கியமாக, பகுத்துணர்வுள்ள ஒரு நபர் தன் சொந்தக் குறைபாடுகளை மனத்தாழ்மையோடு ஒப்புக்கொள்கிறார், வழிநடத்துதலுக்காக மனிதர்களை நோக்கியிராமல் கடவுளையே நோக்கியிருக்கிறார்.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
மேலும், இரு பிரிவினரும் தங்களின் குறு, சிறிய மற்றும் நடுத்தர தொழில் மையங்களின் வர்த்தக முகாம்கள், கண்காட்சிகளில் பங்கேற்பது பிற பிரிவின் வர்த்தக சிறப்புக் குழு பரிமாற்றம், திட்டங்களை புரிந்துக் கொள்ளுதல், கூட்டு வாணிபம், தொழில்நுட்ப பரிமாற்றம் ஆகியவற்றுக்கு இது உதவும்.
The heart of democracy beats onpmindia pmindia
நிச்சயமாகவே, எனக்கு இருதய வேதனைகளும் இக்கட்டுகளும் இருந்தபோதிலும், யெகோவாவின் அன்புள்ள தயவு மகிழ்வளிப்பதாக இருந்து, வாழ்க்கையை வாழ்வதற்குத் தகுந்ததாக்கி இருக்கிறது.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
எல் குச்சுவா ஆல் ஆல்கான்சே டே டோடோஸ் (குச்சுவாவை அனைவரும் அறியும் வண்ணம்) என்ற புத்தகம் இவ்வாறு சொல்கிறது: “குச்சுவா தென் அமெரிக்காவிலுள்ள கிளை மொழிகளில் எளிதில் புரிந்துகொள்ளத்தக்க, அதிக வேறுபட்ட, அதோடு மிக நேர்த்தியான மொழியாக கருதப்படுகிறது.”
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
4 முதலாவதாக, கருத்தூன்றி சிந்திக்க பைபிள் ஏன் தகுதியானது என்றால், அது மிக பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்டு, வரலாற்றிலேயே அநேக மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ள ஒரு புத்தகமாக உள்ளது.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
466 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.