வாய்மை தவறுகைபொய்மைவாக்குத்தவறுதல் oor Engels
வாய்மை தவறுகைபொய்மைவாக்குத்தவறுதல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
truthless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இந்தக் குழப்பத்தின் விளைவாக, பலர் தவறாகக் கைதுசெய்யப்பட்டிருக்கின்றனர், வங்கி கணக்குப் பதிவுகள் தவறுதலாக வெறுமையாக்கப்பட்டிருக்கின்றன, மருத்துவமனைகளில் தவறான நபர்களின்மீது அறுவை சிகிச்சைகள் செய்யப்பட்டிருக்கின்றன.
in Article #), the following shall be added to the first sentencejw2019 jw2019
பூர்வீக எழுத்தாளர்களில் பெரும்பான்மையர் தங்கள் வெற்றிகளையும் நற்குணங்களையும் மட்டுமே பதிவு செய்தபோதிலும், பைபிள் எழுத்தாளர்கள் தங்கள் தவறுகளையும், தங்கள் அரசர்களும் தலைவர்களும் செய்த தவறுகளையும் வெளிப்படையாக ஒத்துக்கொண்டார்கள்.
So you were still able to get him out, right?jw2019 jw2019
யோனா, பேதுரு ஆகிய இருவருமே தங்கள் சிந்தனைகளிலும், விசுவாசம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் சம்பந்தப்பட்ட சோதனைகளை சமாளித்த விதத்திலும் தவறுகள் செய்தனர்; அவர்கள் செய்தது தவறு என்பது எல்லாருக்கும் நன்றாகவே தெரியும்.
Almost killed mejw2019 jw2019
3 தாவீதின் விடுதலை பாட்டு நமக்கு இந்த ஆறுதலளிக்கும் உறுதியை அளிக்கிறது: “உண்மைத்தவறாமல் இருப்பவர்களிடம் நீர் [யெகோவா] உண்மைத்தவறாதவராகவும் செயல்படுவீர்.”
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesjw2019 jw2019
3:2) என்றாலும், நாம் ஒருவருக்கு எதிராக ஒருவர் எத்தனை முறை தவறு செய்கிறோம் என்பதை வைத்தல்ல, ஆனால் அந்தத் தவறுகளை எந்தளவு முழுமையாக மன்னிக்கிறோம் என்பதை வைத்தே நம்முடைய நட்பு உண்மையானதா இல்லையா எனச் சொல்ல முடியும்.
Other management expenditurejw2019 jw2019
(லூக்கா 9:35; 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:13, 14; வெளிப்படுத்துதல் 20:6) தவறு செய்கிற மனிதர்களைப் போலில்லாமல், தவறு செய்யாத சாவாமையுள்ள ஆவி சிருஷ்டிப்புகளாக கிறிஸ்துவும் அவருடைய உடன் அரசர்களும் நிலையான சமாதானம், பாதுகாப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியின் ஆசீர்வாதங்களை பூமியின் மேல் பொழிந்து, மனிதகுலத்தை பரிபூரணத்துக்குக் கொண்டுவருவார்கள்.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.jw2019 jw2019
13 தவறுசெய்தலை இயேசு அங்கீகரிக்கவில்லை, எனினும் வாழ்க்கையில் தவறுகளைச் செய்துவிட்டு ஆனால் மனந்திரும்புதலைக் காண்பித்து உதவிக்காக அவரிடமாக வந்தவர்களிடமாக அவர் புரிந்துகொள்ளுதலைக் காண்பித்தார்.
When you left, was the wire still here?jw2019 jw2019
இதையும்கூட நினைவில் வையுங்கள்: “தவறானவர்களிடம்” கவர்ந்திழுக்கப்படுபவர்கள் முதலாவதாக தவறான காரியங்களிடம் கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறார்கள்; அவை தகாத பொழுதுபோக்குகளாக அல்லது தகாத செயல்களாக இருக்கலாம்.
I love... to handle babies... because I love my babiesjw2019 jw2019
ஆப்பிரிக்க பிஷப்புகளைக் கவலைக்குள்ளாக்கும் பிற தவறான நடத்தைகள், “குடித்து வெறிப்பது, தொழில் அல்லது வியாபாரத்தில் ஈடுபடுவது, அரசியலில் தலையிடுவது ஆகியவற்றின் மூலம் குருமாருக்குரிய மதிப்பை காத்துக்கொள்ள தவறுதல்” ஆகியவை.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playjw2019 jw2019
அமெரிக்காவும் ஏனைய பெரும் வல்லரசுகளும் முஷாரபின் சதிப்புரட்சியை மறைமுகமாக அங்கீகரித்த போதிலும் அவை முஷாரப் சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை அமுல் செய்ய தவறியமை, இஸ்லாமிய அடிப்படைவாதத்துக்கு எதிராக தாக்குதல் நடாத்த தவறியமை, காஷ்மீர் விவகாரம் தொடர்பான இந்தியாவுடனான மோதுதலைத் தணிக்க தவறியமை என்பவற்றை அதிகரித்த அளவில் விமர்சனம் செய்தன.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itSamanantar Samanantar
உத்தரப் பிரதேசத்தின் அப்போதைய ஆளுநராக இருந்த பி. சத்யநாராயண் ரெட்டியும், மாநிலத்தில் நிலவும் சூழலின் தீவிரத்தை மதிப்பிடத் தவறியதோடு, குடியரசுத்தலைவா் ஆட்சியை கொண்டுவருவதற்கு எதிராக பரிந்துரை செய்து தவறிழைத்துவிட்டாா்.
I want to talk about specific and important issuesSamanantar Samanantar
தவறான விடையை தேர்வு செய்தால், ஒவ்வொரு தவறான விடைக்கும், மொத்த மதிப்பெண்ணில், தலா ஒரு மதிப்பெண் கழிக்கப்படும்.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Samanantar Samanantar
இத்தகைய இணைத் தண்டனை வழங்கக் கூடிய குற்றங்கள் ஆய்வு செய்யப்பட்டு சிவில் தவறுகள் அல்லது குறைபாடுகள் என கருதப்பட்டு தீர்ப்பு வழங்கும் அதிகாரி முதலில் அபராதம் விதிக்கவும், பின்னர் மீண்டும் இதே தவறு செய்ய நேரிட்டால், அப்போது அதனை தனி நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கக் கூடிய குற்றம் என வகைப்படுத்துதற்கும் வகை செய்யும் விதத்தில், குழு நடவடிக்கை எடுக்கும்.
Not this way... by standing with another woman!Samanantar Samanantar
தாவீதின் விடுதலை பாட்டு நமக்கு இந்த ஆறுதலளிக்கும் உறுதியை அளிக்கிறது: “உண்மைத்தவறாமல் இருப்பவர்களிடம் நீர் [யெகோவா] உண்மைத்தவறாதவராகவும் செயல்படுவீர். ”
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredSamanantar Samanantar
புள்ளியியல் முறைகளை தவறுதலாக பயன்படுத்தினால், அப்போது நேர்த்தியான மற்றும் கடுமையான பிழைகள் மற்றும் அதன் பொருள் விளக்கம் பிழைவடையும்- நேர்த்தியானது என்பது ஏன் என்றால் அனுபவம் வாய்ந்த வல்லுனர்கள் கூட இது போன்ற தவறுகளை செய்வார்கள், மற்றும் கடுமையான என்பது அதன் காரணமாக சூறையாடும் வகையான தவறுதலான முடிவுகள் எடுப்பதற்கு காரணமாகலாம் என்பதே ஆகும்.
Well, I am going to get a beverageSamanantar Samanantar
சுய உதவிக் குழுக்களின் முக்கிய அம்சங்கள் குறிப்பிட்ட இடைவெளியில் கால கூட்டங்கள், தவறாத வருகை, முறையான பயிற்சி, தொடர் சேமிப்பு, உள்கடன், தவணை தவறாமல் திருப்பிச்செலுத்துதல் மற்றும் கணக்குப் பதிவேடுகள் பராமரிப்பு ஆகியவை சிறப்பு அம்சங்களாகும்.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeSamanantar Samanantar
தவறுசெய்தலை இயேசு அங்கீகரிக்கவில்லை, எனினும் வாழ்க்கையில் தவறுகளைச் செய்துவிட்டு ஆனால் மனந்திரும்புதலைக் காண்பித்து உதவிக்காக அவரிடமாக வந்தவர்களிடமாக அவர் புரிந்துகொள்ளுதலைக் காண்பித்தார்.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Samanantar Samanantar
2005இல் பாகிஸ்தானின் நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகளில் நடந்த அல் கைடா தலைவர்களின் சந்திப்பு அமெரிக்க உளவு துறைக்கு தெரிந்து அமெரிக்க அரசு அச்சந்திப்பு மீது தாக்குதல் செய்யவில்லை என்பது மிகப்பெரிய தவறு என்று ஒபாமா கூறி இவர் குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பாகிஸ்தான் ஆதரவு இல்லாத இருந்தாலும் அந்த மாதிரி வாய்ப்பை தவற விடமாட்டார் என்று தெரிவித்துள்ளார்.
Just like I feel a part of my father in meSamanantar Samanantar
2005இல் பாகிஸ்தானின் நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகளில் நடந்த அல் கைடா தலைவர்களின் சந்திப்பு அமெரிக்க உளவு துறைக்கு தெரிந்து அமெரிக்க அரசு அச்சந்திப்பு மீது தாக்குதல் செய்யவில்லை என்பது மிகப்பெரிய தவறு என்று ஒபாமா கூறி இவர் குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பாகிஸ்தான் ஆதரவு இல்லாத இருந்தாலும் அந்த மாதிரி வாய்ப்பை தவற விடமாட்டார் என்று தெரிவித்துள்ளார்.
A lot of things bother himSamanantar Samanantar
2005இல் பாகிஸ்தானின் நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகளில் நடந்த அல் கைடா தலைவர்களின் சந்திப்பு அமெரிக்க உளவு துறைக்கு தெரிந்து அமெரிக்க அரசு அச்சந்திப்பு மீது தாக்குதல் செய்யவில்லை என்பது மிகப்பெரிய தவறு என்று ஒபாமா கூறி இவர் குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பாகிஸ்தான் ஆதரவு இல்லாத இருந்தாலும் அந்த மாதிரி வாய்ப்பை தவற விடமாட்டார் என்று தெரிவித்துள்ளார்.
No!I' m pregnant!Samanantar Samanantar
2005இல் பாகிஸ்தானின் நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகளில் நடந்த அல் கைடா தலைவர்களின் சந்திப்பு அமெரிக்க உளவு துறைக்கு தெரிந்து அமெரிக்க அரசு அச்சந்திப்பு மீது தாக்குதல் செய்யவில்லை என்பது மிகப்பெரிய தவறு என்று ஒபாமா கூறி இவர் குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பாகிஸ்தான் ஆதரவு இல்லாத இருந்தாலும் அந்த மாதிரி வாய்ப்பை தவற விடமாட்டார் என்று தெரிவித்துள்ளார்.
Welcome, girlfriendSamanantar Samanantar
ஒழுங்கமைப்புப் பணி, அதாவது ஒத்தவற்றை ஒவ்வாதவற்றில் இருந்து பிரித்தலும் ஒரேபெயரில் பல முழுமைகளைக் கூட்டித் தொகுத்தலுமாகிய பணி, உள்ளத்தின் அதாவது அறிவாய்வின் பணியேயாகும்(கிரேக்க மொழி: νοῦς).
No.- Quiet with him, Taco BoySamanantar Samanantar
மேலும் புகார்கள் / விசாரணைகளைத் தொடங்குதல், பாதுகாப்பற்ற சரக்குகள் மற்றும் சேவைகளை திரும்பப் பெற ஆணையிடுதல், நியாயமற்ற வர்த்தக நடைமுறைகள் மற்றும் தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்கள் ஆகியவற்றை நிறுத்த ஆணையிடுதல், தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களை தயாரித்தவர்கள், சான்றுரைத்தவர்கள் வெளியிட்டவர்களுக்கு அபராதம் விதித்தல் ஆகியவற்றுக்கான அதிகாரமும் அளிக்கப்படும்.
I forgot, the cop is deadSamanantar Samanantar
தவறான பதிவு மேலும் ஒரு உதாரணம், நீங்கள் ஏடிஎம் இயந்திரத்தில் 2,500 ரூபாய்க்குப் பதிலாக 25,000 என்று தவறுதலாகக் கேட்டுவிட்டீர்கள் என்றால், வங்கியில் போதிய இருப்பு இல்லாத நிலையில் நீங்கள் கோரியது மறுக்கப்படலாம்.
Withdraw or we will all die hereSamanantar Samanantar
‘சர்கார்’ பட ஆடியோ வெளியீட்டு விழாவில் பேசிய நடிகர் விஜய், “சர்கார் படத்தில் நான் முதல்வராக நடிக்கவில்லை. ஆனால், ஒருவேளை தமிழக முதல்வரானால் நடிக்க மாட்டேன். லஞ்சம், ஊழலை ஒழிக்க முயற்சி செய்வேன். தலைவன் ஒழுக்கமாக இருந்தால், மக்களும் ஒழுக்கமாக இருப்பார்கள்... தலைவன் எவ்வழியோ மக்கள் அவ்வழி. மேலேயிருப்பவர்கள் தவறு செய்யாமல் இருந்தால், கீழே உள்ளவர்கள் தவறு செய்ய வாய்ப்பே ஏற்படாது ” என்று பேசினார்.
She learnin ' the whole businessSamanantar Samanantar
25 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.