นโยบายการลงทุน oor Engels
นโยบายการลงทุน
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
investment policies
investment promotion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ส่วนการลงทุนในหมวดก่อสร้างขยายตัวร้อยละ 5.4 เร่งขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 3.0 ในไตรมาสก่อนหน้า สอดคล้องกับการขยายตัวของดัชนีการจําหน่ายวัสดุก่อสร้างในประเทศร้อยละ 5.0 เทียบกับการขยายตัว ร้อยละ 0.4 ในไตรมาสก่อนหน้า ดัชนีความเชื่อมั่นทางธุรกิจอยู่ที่ระดับ 51.6 เทียบกับระดับ 51.3 ในไตรมาสก่อนหน้า
We' il figure it outscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ออกแบบเพื่อการออกกําลังเช่นการเดินบนเครื่องเดินวงรี หรือปีนเขา สวมง่าย กระชับทรง มี climacool® ที่ถ่ายเทอากาศเป็นอย่างดี เสริมทรง โพลีเอสเตอร์รีไซเคิล 70% โพลีเอสเตอร์ 19% elastane interlock 11% เทคโนโลยี climacool® ช่วยให้คุณเย็นสบาย ไม่เหนอะหนะตลอดเวลาที่สวมใส่ เทคโนโลยี techfit® ที่เสริมแรงให้กล้ามเนื้อ เพื่อใช้พลังอย่างเต็มศักยภาพ รวมทั้งการเร่งจังหวะและความทนทาน เสื้อคอกว้าง สายไขว้ มีเดียมซัพพอร์ต พร้อมโครงที่ระบายอากาศและแห้งไว ทรงรัดกระชับ ผลิตภัณฑ์นี้ผลิตตามนโยบายผลิตภัณฑ์เพื่อความยั่งยืนของ adidas เพื่อให้โลกน่าอยู่กว่าเดิม เราจึงผลิตอย่างใส่ใจ ทุกเส้นใยมีคุณค่า เพราะเป็นโพลีเอสเตอร์รีไซเคิล ช่วยประหยัดทรัพยากรและลดการปล่อยมลพิษ สีม่วง ไซส์ D-L หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
What do you want me to say?I- I don' t knowscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สําหรับสหราชอาณาจักร และประเทศกลุ่มสแกนดิเนเวีย เช่น นอร์เวย์ เดนมาร์ก สวีเดน เริ่มมีสัญญาณการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ไตรมาสสองของปี โดยมีปัจจัยสําคัญจากการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของอุปสงค์ในประเทศ โดยเฉพาะการลงทุนและการสะสมสินค้าคงคลัง รวมทั้งดุลการค้าและบริการที่ยังเป็นบวกแต่ขยายตัวได้ในอัตราที่ลดลง ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าอาหารและพลังงานที่เพิ่มขึ้นทําให้ระดับเงินเฟ้อสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องมาอยู่ที่ระดับร้อยละ 1.7 โดยประเทศที่มีระดับเงินเฟ้อสูงที่สุดในกลุ่มยูโร คือ กรีซ ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นมากในช่วงเดือนสุดท้ายของไตรมาสที่ 3 ในด้านอัตราแลกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับบาทและเยน
They don' t look very happyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รายงาน Doing Business วิเคราะห์กฎข้อบังคับที่ใช้กับธุรกิจในประเทศ ตลอดวัฏจักรธุรกิจ ซึ่งรวมถึง การก่อตั้งบริษัทและการเริ่มกิจการ การค้าข้ามพรมแดน การชําระภาษี และการคุ้มครองนักลงทุน โดยความยากง่ายโดยรวมในการประกอบธุรกิจจะถูกวัดจาก 10 ตัวชี้วัด และครอบคลุม 185 ประเทศ Doing Business ไม่ได้ประเมินสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจส่งผลต่อบริษัทและนักลงทุน ในทุกแง่มุมของ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้มีการตรวจวัดคุณภาพของการบริหารจัดการทางการคลัง แง่มุมอื่น ๆเกี่ยวกับเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค ระดับทักษะแรงงาน หรือความแข็งแกร่งของระบบการเงิน ซึ่งผลของรายงาน ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเชิงนโยบายเป็นวงกว้าง และได้ช่วยนําไปสู่การวิจัยในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างกฎระเบียบในระดับองค์กรต่อผลทางเศรษฐกิจทั่วโลก ในปีนี้ รายงาน ชุด Doing Business เป็นรายงานฉบับที่ 10
Maybe you' re rightworldbank.org worldbank.org
การกําจัดความเสี่ยงด้านสิทธิมนุษยชนภายในห่วงโซ่อุปทานของผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เป็นหัวข้อหลักที่ได้รับการกล่าวถึงในการประชุมครั้งนี้ ทั้งในคําปราศรัยของนายจาโก ซิลลิเออร์ส หัวหน้าด้านนโยบายและโครงการของเอเชียแปซิฟิกแห่งโครงการพัฒนาของสหประชาชาติ และในรายงานการประชุมของอาเซียน
Trish, here' s an angle on a story for yascb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดัชนีราคาตลาดหลักทรัพย์ (SET Index) เคลื่อนไหวผันผวนในทิศทางที่เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้า ณ สิ้นไตรมาสที่สี่ของปี 2559 SET Index ปิดที่ 1,542.9 จุด เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ 4.0 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันในตลาดโลกและความเชื่อมั่นต่อแนวโน้มการฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทยซึ่งทําให้ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ไทยยังสามารถปรับตัวเพิ่มขึ้น แม้ว่าการส่งสัญญาณการขึ้น อัตราดอกเบี้ยนโยบายของ Fed จะทําให้มีแรงขายจากนักลงทุนต่างชาติที่ปรับพอร์ตการลงทุนไปลงทุนในประเทศเศรษฐกิจหลักตั้งแต่ต้นไตรมาสก็ตาม
With a device, and then starts it againscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รวมทั้งปี 2560 การลงทุนภาคเอกชนขยายตัวร๎อยละ 1.7 โดยการลงทุนในหมวดเครื่องมือเครื่องจักรขยายตัวร๎อยละ 2.4 และการลงทุนในหมวดกํอสร๎างลดลงร๎อยละ 1.0
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โดยมีมูลค่าประมาณ 844 พันล้านบาท ณ สิ้นไตรมาสแรก หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 29.2 จากระยะเดียวกันของปีก่อน ค่าเงินบาทมีแนวโน้มแข็งขึ้นอย่างต่อเนื่อง มีค่าเฉลี่ยในไตรมาสแรกเท่ากับ 35.54 บาทต่อดอลลาร์ สรอ. แข็งค่าขึ้นจากไตรมาสก่อนและระยะเดียวกันของปี 2549 ร้อยละ 2.7 และ 9.5 ตามลําดับ เนื่องจากการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดในระดับสูง เงินทุนไหลเข้าเพื่อลงทุนในตลาดหลักทรัพย์
We should get going, AJscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ซึ่งโครงการส่วนใหญ่อยู่ระหว่างการนําเสนอคณะรัฐมนตรีและคณะกรรมการนโยบายการให้เอกชนร่วมลงทุนในกิจการของรัฐ (PPP) พิจารณาอนุมัติ โดยคาดว่าโครงการดังกล่าวจะผ่านการพิจารณาและเริ่มเข้าสู่กระบวนการก่อสร้างได้ในช่วงปลายปี 2561 และต่อเนื่องไปยังช่วงกลางปี 2562 ซึ่งจะมีส่วนช่วยสนับสนุนและขับเคลื่อนให้การลงทุนรวมของประเทศสามารถขยายตัวได้ในเกณฑ์ดีอย่างต่อเนื่อง
You know everything there is to know about this sportscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แม้จะขยายตัวได้ในอัตราที่ไม่สูงเช่นในปี 2547 เนื่องจากปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่ยังดีและต้นทุนการกู้ยืมที่แท้จริงที่ยังอยู่ในระดับต่ํา และอัตราการใช้กําลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นอยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับก่อนช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ จะเป็นปัจจัยที่จูงใจให้ภาคเอกชนขยายการลงทุนเพื่อรองรับตลาดในระยะปานกลางรวมทั้งการลงทุนใหม่เพื่อเพิ่มพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น (2) ปัญหาการระบาดไข้หวัดนกและผลกระทบต่อการ ส่งออกไก่แช่แข็ง ใน 10 เดือนแรกปี 2547 ปริมาณและมูลค่าการส่งออกไก่แช่แข็งลดลงถึงร้อยละ 91.2 และ 91.3 จากระยะเดียวกันของปีก่อน จากการที่ยุโรปและญี่ปุ่นยังห้ามการนําเข้าไก่สดแช่เย็นและแช่แข็งจากประเทศไทย และการระบาด ยืดเยื้อของไข้หวัดนกในสัตว์ปีกจะทําให้ตลาดนําเข้ายังเข้มงวดในการนําเข้า และการตรวจโรงงานรวมทั้งการป้องกันการระบาดในฟาร์มจะทําให้ผู้ประกอบการมีต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สําหรับรัฐบาล นี่เป็นเรื่องสําคัญ เพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้ พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือ ที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น
Touch him and I' il shoot youted2019 ted2019
กรุณาร่วมทุนเถอะครับ แต่คุณไม่ต้องลงทุนกับบริษัทเรา
Something very important, and I have to explore itQED QED
ด้านการใช้จ่าย ในไตรมาสที่สามของ ปี 2560 การบริโภคภาคเอกชนขยายตัว ในเกณฑ์ดีต่อเนื่อง การส่งออกสินค้าขยายตวัเร่งขึ้น และกระจายตัวมากขึ้นทั้งในดา้นจํานวนสนิค้า และตลาดส่งออก การลงทุนภาคเอกชนกลับมาขยายตัวติดต่อกันเป็นไตรมาสที่ 2 ในขณะที่การลงทุนภาครัฐยังปรบัตัวลดลง
It may be nothing- Yes, it may be nothingscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เศรษฐกิจกลุ่มประเทศยูโรโซน คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 1.6 ต่อเนื่องจากร้อยละ 1.7 ในปี 2559 ในขณะที่เงินเฟ้อเริ่มทรงตัวและปรับตัวเพิ่มขึ้น โดยได้รับปัจจัยสนับสนุนจากนโยบายการเงินที่ยังอยู่ในภาวะ ผ่อนคลายและแรงขับเคลื่อนทางการคลังเพิ่มสูงขึ้น ในขณะที่ธนาคารกลางยุโรปยังมีแนวโน้มคงมาตรการการเงินไว้ในระดับเดียวกับปีก่อนหน้า แม้กระนั้นก็ตาม การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจยังได้รับผลกระทบจากการเจรจาเพื่อขอแยกตัวจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรและมีปัจจัยเสี่ยงเพิ่มเติมจากเงื่อนไข
Do you know how to bargain?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในปี 2557 แต่เป็นการปรับลดจากการขยายตัวร้อยละ 3.8 ในการประมาณการครั้งก่อน เนื่องจากการส่งออกลดลง ทําให้การใช้กําลังการผลิตมีแนวโน้มปรับตัวเพิ่มขึ้นล่าช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ ในขณะที่การลงทุนภาครัฐคาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 21.8 เร่งขึ้นอย่างชัดเจนจากการหดตัวร้อยละ 4.9 ในปี 2557 และเป็นการปรับเพิ่มจากการขยายตัวร้อยละ 15.8 ในการประมาณการครั้งก่อน เนื่องจากการลงทุนภาครัฐในช่วงครึ่งแรกของปีขยายตัวสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่ขยายตัวร้อยละ 0.3 ชะลอตัวลงเทียบกับการขยายตัวร้อยละ 1.3 (%QoQ, s.a.) ในไตรมาสแรกของปี 2555 โดยการลงทุนและการส่งออกยังคงขยายตัวในเกณฑ์ที่น่าพอใจแม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากการแข็งค่าของเงินเยนและวิกฤติเศรษฐกิจในยุโรป อย่างไรก็ตามแรงขับเคลื่อนเศรษฐกิจจากการใช้จ่ายภาครัฐเพื่อฟื้นฟูความเสียหายจากแผ่นดินไหวเริ่มชะลอตัวลง ทั้งนี้ การผลิตภาคอุตสาหกรรมยังคงขยายตัวได้ดีที่ร้อยละ 4.9 ในไตรมาสนี้ สูงขึ้นเมื่อเทียบกับร้อยละ 2.7 ในไตรมาสก่อนหน้า
Our little boyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ส่งผลให้นักลงทุนต่างชาติขายสุทธิตราสารหนี้ของไทย อย่างไรก็ตาม สัญญาณที่ชัดเจนมากขึ้นในการปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐฯ และการปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางประเทศต่าง ๆ ส่งผลให้ค่าเงินบาทกลับมาเคลื่อนไหวแข็งค่าขึ้น โดยในเดือนกรกําคม 2562 ค่าเงินบาทเฉลี่ยอยู่ที่ 30.79 บาทต่อดอลลาร์ สรอ. แข็งค่าขึ้นร้อยละ 1.1 จากค่าเฉลี่ยในเดือนก่อนหน้า
She died, so I count that as a winscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดังนั้น นโยบายจึงต้องให้ความสําคัญเพื่อแก้ปัญหาคอขวด ในการขยายตัวของสาขาก่อสร้าง
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfted2019 ted2019
นักวิชาการหลายคนเห็นว่าการประกาศใช้รัฐธรรมนูญเม็กซิโกปี 1917 เป็นจุดยุติการปะทะกันทางอาวุธ "สภาพเศรษฐกิจและสังคมดีขึ้นตามข้อตกลงของนโยบายฝ่ายปฏิวัติ เพื่อให้สังคมใหม่เกิดขึ้นภายใต้กรอบของสถาบันของฝ่ายปฏิวัติที่เป็นทางการ" โดยมีรัฐธรรมนูญเอื้อให้เกิดกรอบสถาบันดังกล่าว ในช่วงปีค.ศ. 1920 ถึง 1940 มักถูกเรียกว่าเป็นช่วงแห่งการปฏิวัติ ในฐานะที่เป็นรัฐบาลที่มีความมั่นคงทางอํานาจ ฝ่ายพระสงฆ์และสถาบันคาทอลิกถูกโจมตีในช่วงทศวรรษที่ 1920 และรัฐธรรมนูญปี 1917 ของฝ่ายปฏิวัติได้ถูกนํามาใช้
I hope you gonna like this, Connorscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
กรอบที่แคบลง โดยอัตราผลตอบแทนของพันธบัตรรัฐบาลอายุไม่เกิน 3 ปี ปรับตัวลดลง 9-48 bps ตามการปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบาย แต่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลระยะกลางและยาวปรับตัวเพิ่มขึ้น 8-36 bps เนื่องจากตลาดคาดว่าจะมีการออกพันธบัตรรัฐบาลเพิ่มขึ้น เพื่อสนับสนุนการใช้จ่ายของภาครัฐในไตรมาสสองเป็นต้นไป ในไตรมาสแรกจึงมีการชะลอการลงทุนในพันธบัตรระยะกลาง-ยาว ด้านนักลงทุนต่างชาติมียอดขายสุทธิ 1.95 พันล้านบาท
I just thought because, you two were going awayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สํานักยุทธศาสตร์และการวางแผนเศรษฐกิจมหภาค 16 กุมภาพันธ์ 2558 5. แนวโน้มเศรษฐกิจไทยในปี 2558 เศรษฐกิจไทยในปี 2558 มีแนวโน้มปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่องจากไตรมาสสุดท้ายของปี 2557 โดยที่มีปัจจัยสนับสนุนจากการฟื้นตัวของภาคการส่งออก การฟื้นตัวของการลงทุนภาคเอกชนและภาคการท่องเที่ยว รวมทั้งการลดลงของราคาน้ํามัน
Yeah, I already checkedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และเข้าใกล้เป้าหมายร้อยละ 2.0 ของนโยบายการเงิน ส่งผลให้คณะกรรมการนโยบายการเงินของสหรัฐฯ มีมติปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายอีกร้อยละ 0.25 สู่ช่วงร้อยละ 1.75 – 2.00 ในการประชุมเมื่อวันที่ 12 - 13 มิถุนายน 2561 และส่งสัญญาณของการปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายในช่วงที่เหลือของปี อย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะมีมติในการคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายในการประชุมล่าสุดเมื่อวันที่ 31 กรกําคม – 1 สิงหาคม 2561 ที่ผ่านมาก็ตาม
Come here, gorgeousscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นักลงทุนทั้งหมดกําลังจะถอนตัว
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าอเมริกาเหนือชี้ไปที่จุดเริ่มต้นที่ต่ํากว่ามาตรฐานในการซื้อขายในวันอังคาร นักลงทุนพร้อมลิ้มรสชาติของผลกําไรรายไตรมาสเป็นครั้งแรก
Dad, I know how you feelscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ตามนโยบายร้าน ลูกค้าต้องเอารถเข้าม่ากอน8โมงครึ่งวันที่ซ่อมนะคะ ได้อยู่ไหม
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.