บางที oor Engels
บางที
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
sometimes
en
on certain occasions, but not always
บางทีเขาก็เป็นคนแปลกๆ
Sometimes he can be a strange guy.
perhaps
en
indicating a lack of certainty
ถ้าคุณจะบอกฉันเหตุผล บางทีฉันอาจจะมีการช่วยเหลือ
If you would tell me the reasons perhaps I could be of help.
maybe
บางทีอาจเป็นแค่เพราะว่าเธอ มีความสุขมากที่คุณเป็นคนที่อยู่เคียงข้างผมตอนนี้
Well, maybe it's just because she's so happy you're the one I'm with now.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ablins · possibly · occasionally · now and then · probably · belike · happen · possible · may · haply · mayhap · peradventure · perchance · conceivably · doubtless · at times · by chance · no doubt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ใช่ บางทีเรื่องผิดพลาด คือการที่ผมกลับมาบ้าน
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมคิดว่าบางทีอาจจะได้ใช้ประโยชน์จากมันบ้าง
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บางทีเธออยากออกคําสั่งด้วยตัวเอง
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บางทีเขาอาจจะไม่ใช่ คนที่วางยาเจคอบก็ได้.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledQED QED
บางทีสิ่งที่จะทํางานได้ดีขึ้นในครั้งต่อไป
Who made off with me hat?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางทีฉันอาจซื้อมันอีก
" We' re all the children "...... of the universescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางทีอาจจะลองใหม่ปีหน้าเลย
years of non- stop bureaucracyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางทีสิ่งนี้อาจช่วยคุณ
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หากมีภาคต่อบางทีความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับเวลาที่หนังสือควรจะจบลงจะมีการเปลี่ยนแปลง
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางทีจ่าโดโนแวน อาจพูดถูก
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไอหยา ฉันรู้ว่าทําไม บางทีเบาเบยอยู่ในกลุ่มบี ไม่ใช่เหตุผล..
And our country shall be Helicon' s incarnationscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางทีอาจเป็นเพราะตู้เย็น
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเขาฉกฉวย จุดที่ผู้คนสนใจ เพื่อเหตุผลที่พวกเขาสนับสนุน บังคับให้เราต้องเอาใจใส่ติดตาม ปฏิบัติเสมือนเป็นกระจกขยายระดับโลก สําหรับปัญหาที่พวกเรายังไม่รับรู้กัน แต่บางทีเราก็ควรจะรู้
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ted2019 ted2019
บางทีพวกเราอาจจะดื่มเบียร์
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้วิจารณ์คนอื่นพูดถึง "เคล็ดลับในการทําให้ตัวเองร่ํารวย" อีกครั้งฉันคิดว่าบางทีถ้ามีรายการน้อยลงหรือมีรายละเอียดมากกว่าขั้นตอนทั่วไปที่คลุมเครือฉันอาจจะอ่านมากกว่านี้ แต่อย่างที่อ่านยากมาก
Here' s an extra set of keysscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขียนในช่วงชีวิตของเขาดูเหมือนว่ามันเพิ่งจะถูกโยนเข้าด้วยกันโดยไม่มีความคิดหรือการวิจัยเกี่ยวกับมัน ... บางทีเขาอาจเขียนภายใต้กําหนดเส้นตายเพราะบางสิ่งจะต้องออกมาก่อนที่เขาจะตาย
I thought you liked hanging with us?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หักหลังเป็นคําพูดที่ชัดเจน แต่บางทีมันไม่ใช่ความจริง
That' s what you' re gonna use to win the state championshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฟังนะโอลิเวอร์ บางทีคุณควรให้เวลาสัก2-3 ชั่วโมง
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอาล่ะ บางที คุณอาจบอกว่า ก็ได้ ๆ เราเห็นสมองแล้ว แต่ว่านั่นมันเกี่ยวอะไรกับความคิดด้วยล่ะ
That' s enough. spare us your circus actted2019 ted2019
บางทีฮอนด้าคันข้างเรา อาจมีห้องน้ําก็ได้
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บางทีความคาดหวังของฉันอาจสูงเกินไปฉันอาจต้องทบทวนคลาสสิกของจอห์นเกรย์และเจนออสเตนอีกมาก แต่เท่าที่ฉันเป็นกังวลหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ทําอะไรให้ฉันเลย
Such applications shall include in particularscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บางทีเหตุผลที่พวกเขา ไม่เคยพบแมด เบนตัน ก็เพราะว่าเขาไม่เคยออกไปไหน
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ราคาต่างกันเท่าไหร่คะสามแบบนี้ บางทีอาจจะเลือกรถสีดําเพื่อความดูดีก็ได้นะครั้งนี้
Still, it debunks several fallacies that have long troubled mescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บรรยาย / บางทีไทเลอร์ก็แกตัวแทนผม
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บางที เราน่าจะให้ของขวัญสําหรับหลานของเราล่วงหน้าเลยนะ
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.