ประโยคหลัก
main clause
ประโยคความรวม oor Engels
ประโยคความรวม
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
compound sentence
en
a sentence that has two or more independent clauses, joined by a conjunction and/or punctuation.
compound sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สี่หน้าแรกนั้นเกี่ยวกับสัตว์ - แต่ละหน้ามีอย่างน้อย 4 ประโยคและรูปสัตว์
We now represent that engineerscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มันไกลเกินคาดเดาได้ และมีถ้อยคํามากเกินต้องการ เพียงเพื่อให้ผู้อ่านอย่างเราได้รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้นในประโยคหรือย่อหน้าเดียว
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เติม ประโยค นี้ ให้ ครบ ถ้วน.
It' s definitely Degosjw2019 jw2019
จุด.ที่ส่วนสุดท้ายของประโยคคือ..
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หน้า 281 วรรค 10 ปรับ เปลี่ยน ประโยค ก่อน สุด ท้าย ดัง นี้: ยิ่ง กว่า นั้น “หมู่ ทูตสวรรค์ ทั้ง สิ้น” จะ คอย ปรนนิบัติ พระ เยซู ขณะ พระองค์ ประทับ บน ราชบัลลังก์ อัน รุ่ง โรจน์ ของ พระองค์ และ ทรง ดําเนิน งาน พิพากษา นานา ประเทศ และ ผู้ คน แห่ง แผ่นดิน โลก.
there was a light breezejw2019 jw2019
มันคือสัดส่วนประชากร ที่เห็นด้วยกับประโยค "คนส่วนใหญ่ไว้ใจได้"
It was # years ago today our nation was bornted2019 ted2019
ในประโยคแรกในหนังสือของเขาชื่อว่า "ความสุขที่แท้จริง (Authentic Happiness)" ศ. เซลิกแมนอ้างว่า "ในครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา จิตวิทยาถูกกลืนไปในประเด็นเรื่องเดียวเท่านั้น คือ โรคจิต" โดยเป็นการเสริมข้อสังเกตของ ศ. มาสโลว์
Where' s Peter?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และเคล็ดลับของมันอยู่ที่ใช้ประโยคที่อ่านง่ายอันเดียว ไว้เป็นหลัก เมื่อผู้ชมเริ่มหลงเนื้อหา และใส่รูปภาพที่ทําให้พวกเราสัมผัส... และสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น กับสิ่งที่เรากําลังพยายามอธิบาย
You' ve constructed a positronic brain?ted2019 ted2019
ทุกประโยคเดียวคือสิ่งเดียวกัน
The policeman went in and really did come out with our keyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การพิมพ์เกือบครึ่งหนึ่งของหน้าถูกตัดออกไปหมายความว่าคุณมีประโยคสองสามประโยคที่ขนาดหรือระยะขอบต่างกัน
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในเรื่องการสะกดไวยากรณ์โครงสร้างประโยค ฯลฯ
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เขาพูดประโยคนี้หลังยุคปฏิวัติฝรั่งเศสอันวุ่นวาย
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ted2019 ted2019
เนื้อหาเหมือนเด็กมหาลัยเขียนให้เด็กมัธยมต้น ภาษากับประโยคเด็กมากจนไม่น่าเชื่อแถมไม่มีพลอตใดๆ เนื้อเรื่องบางตอนก็ไร้สาระ
The term “navigation”’scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ยกตัวอย่างกลุ่ม TEDTalks ที่ถูกเรตว่าสวยงาม มีคนคิดว่าผมต้องการประโยคเด็ด ไม่ใช่บทสรุป
Your life depends on it!ted2019 ted2019
ในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน จงเติมประโยคต่อไปนี้ให้ครบถ้วนด้วยความจริงพระกิตติคุณซึ่งท่านกําลังแสวงหาพยานทางวิญญาณ: ฉันอยากได้พยานยืนยันทางวิญญาณว่า ...
You should know that better than ILDS LDS
ปฏิกิริยาผมคือ โอเค, หากนี่คือประโยคทั้งหมด แล้วผมจะสรุปอะไรจากมันได้?
Look, I promiseQED QED
แทนที่จะเป็นมุมมองของคนวงในมันเป็นเหมือนประโยคสองสามประโยคแรกของคนที่ไม่เคยไปที่นั่น (ยกเว้นการใช้เวลาในเวียดนาม)
I thought you were a television actorscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
วิธี นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ เปลี่ยน น้ํา เสียง ที่ ทํา ให้ คํา ที่ สื่อ ความ หมาย เด่น กว่า คํา อื่น ๆ ใน ประโยค.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
ทีนี้ เราสามารถเอาคําเหล่านี้มา และเริ่มสร้างประโยคจากพวกมัน
the adaptation of Annex I to take account of technical progressted2019 ted2019
สไตล์การเขียนดูเหมือนจะซับซ้อนมากในบางจุดด้วยประโยคเช่น: '' นิ้วของฉันเลื่อนเข้ามาในอ้อมแขนของเขาฉันรู้สึกได้ถึงแรงกดดันต่อเขาเหมือนกับพ่อแม่ของเราปล่อยให้เราเข้าใกล้ ... '' ในหลาย ๆ ที่ ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่เธอหมายถึงเพราะดีนั่นไม่ใช่ร้อยแก้วของเธอ
In any case the appropriate box shall bescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
มันไม่จริงอย่างชัดเจน ประโยคนี้จึงเป็นเท็จ.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoQED QED
และ ตามมาด้วยประโยคเหล่านี้ เกี่ยวกับเรื่องเกย์รับบุตรบุญธรรม มีปัญหาอะไรกับการที่เกย์อยากรับลูกบุญธรรม
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicested2019 ted2019
ในหนึ่งประโยคคุณจะรู้ทุกสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้:"ซื้อตอนนี้
Any intel on a cell here in the city?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คุณ คง จะ ขอ ให้ คน นั้น ยก ตัว อย่าง ประโยค ที่ ใช้ คํา นั้น.
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
มีการเขียนประโยคสองสามประโยคในคนแรกแล้วกลับไปมาระหว่างกาลปัจจุบันและอดีตกาล
Otherwise I' il knock your head off!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.