อ่าว oor Engels

อ่าว

/ʔàːw/

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

bay

naamwoord
en
body of water
โอ้โดยวิธีการที่ข้อความ ทั้งหมดของคุณ อยู่ในอ่าวสื่อสาร
By the way, all your messages are in the communication bay.
en.wiktionary.org

gulf

naamwoord
en
geography
แม้ ว่า ความ หลาก หลาย ทาง ชีวภาพ ของ อ่าว นี้ จะ อยู่ ใน อันตราย แต่ อนาคต อัน ยาว ไกล ก็ ดู น่า สดใส.
Although the biodiversity of the gulf is at risk, its long-term future is promising.
en.wiktionary2016

inlet

naamwoord
en
body of water let into a coast
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

estuary · bight · recess · embayment

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

อ่าวเอเดน
Gulf of Aden
อ่าวพรูดโฮ
Prudhoe Bay
อ่าวบอธเนีย
Gulf of Bothnia · gulf of bothnia
อ่าวฮัดสัน
Hudson · Hudson Bay · hudson bay
อ่าวเกรตออสเตรเลียน
Great Australian Bight
อ่าวบิสเคย์
Bay of Biscay · Biscayne Bay
อ่าวซิดรา
Gulf of Sidra
อ่าวอาลาสกา
Gulf of Alaska · gulf of alaska
อ่าวอาคาบา
Gulf of Akaba · Gulf of Aqaba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าง ไร ก็ ตาม เรา ได้ เก็บ ภาพ แห่ง ความ ทรง จํา มาก มาย ติด ตัว กลับ ไป—ยอด เขา ขรุขระ ของ เกาะ ต่าง ๆ, เรือ สําเภา, และ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง อ่าว ฮาลอง ซึ่ง เป็น เพียง ตัว อย่าง หนึ่ง ใน ความ งาม ของ เวียดนาม.
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
ไม่มี MED-อ่าวสามารถรักษาคุณ.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insight อ่าว
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาอาศัยอยู่ในเรือบ้าน ใกล้ๆอ่าวแถวนี้
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Section::::ภูมิศาสตร์. เกาะฮ่องกงเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นลําดับที่ 2 ถัดจากเกาะลันเตา โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 80.4 ตารางกิโลเมตร เกาะฮ่องกงอยู่หากจากแผ่นดินใหญ่ไม่มาก โดยมีอ่าววิคตอเรียกั้นอยู่ระหว่างเกาะฮ่องกงกับเกาลูน Section::::ประชากร.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เราใช้ผ้าขนหนูกระดาษธรรมดาธรรมดาระหว่างที่เราไม่ได้พยายามเก็บไว้ที่อ่าว - ไม่มีเฟอร์นิเจอร์แฟนซีหรือพื้นที่การจราจรสูง
Fainted dead awayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
กรณีพิพาทในทะเลจีนใต้ที่มักจะถูกกล่าวถึงนั้น ความจริงแล้วคือศูนย์รวมของความขัดแย้งหลายประการ โดยมีฝ่ายต่าง ๆ เข้าไปเกี่ยวข้องกับพื้นที่ต่าง ๆ ในท้องทะเลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น ขณะที่จีน ไต้หวันและเวียดนามล้วนอ้างสิทธิในหมู่เกาะพาราเซล แต่มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และบรูไนเข้าไปเกี่ยวข้องกับกรณีพิพาทแค่ในส่วนของพื้นที่รอบหมู่เกาะสแปรตลีซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้เท่านั้น อินโดนีเซียไม่มีข้อพิพาทเกี่ยวกับดินแดนในทะเลจีนใต้ แต่อ้างสิทธิในเขตทางทะเลที่ทับซ้อนกับจีนและไต้หวันที่อ้างสิทธิในพื้นที่ภายในเส้นประ นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 เป็นต้นมา จีนได้อ้างสิทธิในเขตแดนทางทะเลที่ระบุในแผนที่ที่มีเส้นประ 10 เส้นเรียงรายเป็นรูปตัวยู นอกจากนี้ ไต้หวันยังอ้างสิทธิในพื้นที่ภายในเส้นประ 11 เส้นที่เริ่มจากอ่าวตังเกี๋ยไปจนถึงชายฝั่งทะเลตะวันออกของไต้หวันตามแผนที่เดิมที่จัดทําในปี พ.ศ. 2490 ซึ่งเป็นปีที่จีนเริ่มอ้างสิทธิแต่ไม่สามารถอธิบายความเป็นมาของสิทธิดังกล่าวหรือมูลฐานทางกฎหมายได้
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พี่อยากจองร้านที่มีวิวอ่าวและตัวเมืองจ้ะ
We were playing pokerscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และนี่ก็ไม่ใช่ที่ที่แปลกใหม่อะไร เหมือนกับปรากฏการณ์อ่าวเรืองแสงที่เปอร์โต ริโก้ ภาพนี้ถูกถ่ายที่ ท่าเรือ ซาน ดิเอโก
I just got released from prisonted2019 ted2019
ฮาลองเบย์เป็นดินแดนความสุขที่มีมากมายของเกาะที่สวยงามและถ้ําหินปูนลึกลับสําหรับโลกทั้งโลกจะหวงแหน. ยืนออกเป็นสปอร์ตหรูศูนย์รวมความบันเทิงบนอ่าว,
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
การฝึกร่วมกันในอ่าวฮอร์มุซเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2560 ประกอบด้วยเรือรบหนึ่งลําของอิหร่าน และเรือพิฆาตสองลํา เรือส่งกําลังบํารุงหนึ่งลําและเฮลิคอปเตอร์หนึ่งลําของจีน
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่หมู่เรือลาดตระเวนล่อเรือรบญี่ปุ่นให้ออกมาได้ 50 ลําที่อ่าว การปรากฏตัวของกองเรือเกาหลี ทําให้ทหารญี่ปุ่นบางส่วนที่กําลังสาละวนอยู่กับการปล้นสะดมรีบหนีกลับขึ้นเรือ
Here, put this onscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เนื่องจากที่ "สวนสาธารณะไดบะ" และ "สวนสาธารณะคะไซไคฮิง" มีการจัดเตรียมห้องน้ําและที่อาบน้ําฝักบัวไว้ให้ สามารถอาบน้ําได้อย่างสดชื่นหลังจากใช้เวลาที่หาดทรายมาทั้งวัน นอกจากนี้ที่ "สวนสาธารณะคะไซไคฮิง" มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าให้ด้วย และโปรดอย่าลืมว่าสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ต่างๆ บริเวณรอบพื้นที่ ส่วนใหญ่จะมีการ จํากัดระยะเวลาในการท่องเที่ยว ไม่สามารถใช้บริการสถานที่กลางแจ้งทั้งหมดได้ระหว่างช่วงฤดูร้อน อย่างไรก็ตามชายหาดเป็นสถานที่สุดแสนพิเศษที่สามารถเดินเล่นได้ตลอดทุกฤดูกาล และบริเวณฝั่งตรงข้ามของอ่าว
At least have pickled plumsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อยากให้ทุกคนได้ลองสัมผัสบรรยากาศการนั่งเรือเที่ยวชมวนรอบบริเวณแม่น้ําซูมิดะและอ่าวโตเกียว ใบหน้าต้องลมโชยอ่อน สัมผัสละอองน้ําที่ซ่านกระเซ็น
Pretty girlsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แต่พวกเราไปที่อ่าวเสมอมา
If you think you' re going to waste Natasha' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คน อื่น ตาม มา ที หลัง และ ที ละ เล็ก ละ น้อย งาน ประกาศ เผยแพร่ ของ เขา ได้ ครอบ คลุม ชายฝั่ง ทาง ใต้ และ ทาง ตะวัน ตก ถึง อ่าว เมลวิลล์ และ ขึ้น ไปทาง ฝั่ง ตะวัน ออก บาง ส่วน.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
" และในขณะที่สิ่งอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์หรือเรือที่ใส่ลงใน อ่าวน่ากลัวจากปาก ( Whale's ) ของมอนสเตอร์นี้จะหายไปทันทีและเมื่อกลืนกิน
That lying bitch!QED QED
มี การ เรียก คอ คอด นี้ ว่า สะพาน เชื่อม ทะเล เพราะ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก คือ อ่าว ซาโรนิค ซึ่ง เป็น ทาง ออก สู่ ทะเล อีเจียน และ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ตะวัน ออก ส่วน ทาง ฝั่ง ตะวัน ตก คือ อ่าว โครินท์ ซึ่ง เป็น ทาง ออก สู่ ทะเล ไอโอเนียน, ทะเล เอเดรียติก, และ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ตะวัน ตก.
I gotta stop himjw2019 jw2019
กลุ่ม อาคาร หลาย หลัง ที่ ตั้ง อยู่ ปลาย อีก ด้าน หนึ่ง ของ อ่าว ดู เหมือน จะ เป็น สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ของ เทพ ธิดา แอโฟรไดที.
Nice pancake, Seven Sevenjw2019 jw2019
หากเหล่ากองทัพต้องได้รับการยินยอมจากรัฐชายฝั่งก่อนที่จะดําเนินกิจกรรมในเขตเศรษฐกิจจําเพาะทั่วโลก พื้นที่ร้อยละ 38 ของมหาสมุทรในโลกนี้อาจต้องถูกปิดกั้น ซึ่งรวมถึงพื้นที่สําคัญในระดับสากล ได้แก่ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลแดง อ่าวเปอร์เซีย อ่าวเอเดนและมหาสมุทรอาร์กติก ในทางที่กลับกัน หากสหรัฐฯ และประเทศอื่น ๆ ยืนยันที่จะต่อต้านการปิดกั้นมหาสมุทรดังกล่าว ประเทศเหล่านี้จะมีความเสี่ยงมากขึ้นในการเผชิญหน้าโดยตรงกับจีน
The whole study group?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ย้อน หลัง ไป ไกล ถึง ปี 1641 อาณานิคม แถบ อ่าว แมสซาชูเซตส์ ได้ ร่าง “ข้อ บัญญัติ ว่า ด้วย เสรีภาพ” ซึ่ง ระบุ ว่า “ห้าม ผู้ ใด กระทํา การ อัน ทารุณ โหด เหี้ยม แก่ บรรดา สัตว์ ทั้ง ปวง ซึ่ง ปกติ แล้ว มี ไว้ เพื่อ ประโยชน์ ของ มนุษย์.”
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!jw2019 jw2019
เรือ ชนิด ที่ ผม เคย ประจําการ อยู่ ใน อ่าว แคบ ที่ มี หน้าผา สูง ของ นอร์เวย์
Each of these will be outlined later in this profile.jw2019 jw2019
โครงการอ่าวเบงกอลใหม่ของสหรัฐฯ นี้ "จะส่งเสริมขีดความสามารถของบังกลาเทศและศรีลังกาในการแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านการขนส่งทางเรือกับประเทศหุ้นส่วนอื่น ๆ ในภูมิภาค เช่น อินเดีย เพื่อเพิ่มการตรวจจับและการตอบโต้ภัยคุกคามที่กําลังก่อตัว" นางเวลส์กล่าว "ในการช่วยเหลือประเทศต่าง ๆ อย่างบังกลาเทศและศรีลังกาในการพัฒนาขีดความสามารถด้านความตระหนักรู้ในมิติทางทะเล เราจะสามารถสร้างความสะดวกและความปลอดภัยเพิ่มมากขึ้นในเส้นทางการค้าขายจากอ่าวเบงกอลไปยังตลาดในภูมิภาคแปซิฟิก รวมถึงตลาดสหรัฐฯ อีกด้วย"
Summer, come here!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พิพิธภัณฑ์คลังสถาปัตยกรรมที่จัดแสดงสถาปัตยกรรมขนาดเล็กๆ เรียงรายกันอยู่ และ Pigment Studio ที่เป็นร้านขายอุปกรณ์วาดภาพในตัวอยู่ข้างๆ เป็นสถานที่ที่น่าสนใจในบริเวณเทนโนสุ ส่วนที่ Terrada Art Complex เต็มไปด้วยผลงานที่ตรึงตราคนรักศิลปะสมัยใหม่ แกลเลอรีที่อยู่ชั้น 3 ของคลังมีผลงานของศิลปินเอเชียโนเนมจัดแสดงอยู่ด้วย หลังจากอิ่มเอมกับศิลปะและดีไซน์แล้วให้เดินไปตามทางเดินของ Seafort Square เพลิดเพลินกับวิวของอ่าวโตเกียว แล้วสั่งอาหารมื้อเบาๆ อร่อยๆ มารับประทานที่ร้านอาหารอันหลากหลาย
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would bescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อ่าวนางกระบี่ สถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุดกับทางเลือกที่ดีของร้านอาหารนานาชาติและอาหารไทย, ฉากหนึ่งสถานบันเทิงยามค่ําคืนสุดเจ๋งและบางส่วนของชายหาดที่สวยที่สุดในภูมิภาค
And do nothing we want to doscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.