พรุ่งนี้
demain · lendemain · matin · morrow
วันพรุ่งนี้ oor Frans
วันพรุ่งนี้
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
demain
พรุ่งนี้พยายามอย่าสายอีกหละ
Essaye de ne pas être encore en retard demain.
après-demain
พวกเราสามารถออกไปจากที่นี่พรุ่งนี้ ไม่ก็วันอื่นก็ได้นี่
On peut partir demain ou après-demain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันเป็นการซ้อมทําเพื่อดินเนอร์ ปารตี้วันพรุ่งนี้นะ
Il ne dira pas nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้ดีใหม?
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วันนี้กับพรุ่งนี้
Fréquent: anémieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพราะลูกผมคนนั้น จะมีแข่งใหญ่พรุ่งนี้
Il faut que je sorte d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันคงแพ้ การเลือกตั้ง พรุ่งนี้แน่
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ว่าเป็นคนแนะนําเธอมาเสริมสวยที่นี่ พรุ่งนี้ตอนบ่ายโมง
Il va le massacrer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้พวกเขาจะเจอเรื่องน่าตกใจเล็กน้อย
T' as eu ça à la clinique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้เป็นเส้นตายแล้วนะ
Ça va, mon pote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และรอไม่ได้จนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้?
Si, il existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไว้พรุ่งนี้ แล้วจะเข้าใจ
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในวันพรุ่งนี้ผมจะหาฉัน.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอาล่ะ เจอกันพรุ่งนี้
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อ้าว, คิดว่าจะไปพรุ่งนี้ซะอีกนะ.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมต้องแถลงข่าว ในเช้าวันพรุ่งนี้
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนูจะใช้มันพรุ่งนี้!
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่พรุ่งนี้คงจะดีมากถ้ามีน้ําแข็งแห้งหน่อย
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปวาดรูปลิงรูปกระรอกเหมือนเดิม
Tu jouais du piano comme un angeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โอ้ ช่วยบอกทีว่าพรุ่งนี้เธอว่าง
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เที่ยวบินของเราออกพรุ่งนี้ เจฟฟ์ ผมรู้ เอมี่
Je suis en train de faire la sauceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจอกันพรุ่งนี้, แซลลี่
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พรุ่งนี้นะ, ทุกๆคน จะกลับไปใช้ชีวิตแบบปกติ
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราควรจะไปเสียตั้งแต่พรุ่งนี้
Dites la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คืนพรุ่งนี้
C' est pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.