มากมาย oor Sloweens

มากมาย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sloweens

biti bogat

werkwoord

ครอบครัวนี้ยังคงรักษาความเข้าใจในภาษาเดิมของพ่อแม่อยู่และได้ผลตอบแทนมากมาย.
Družina se je še naprej sporazumevala v maternem jeziku staršev in bila bogato blagoslovljena.

gomila

naamwoord

gora

naamwoord

grmada · izdaten · kup · masa · mnogo · množica · obilen · obširen

Soortgelyke frases

อย่างมากมาย
obilno · obilo

ความมากมาย
bogastvo · bohotnost · bujnost · izobilje · obilica · razkošje · razkošnost

มีมากมาย
biti breja · biti preobilen · gomazeti · mrgoleti

voorbeelde

มีแรงกดดันมากมายและผมดื่มเหล้า
Pod pritiskom sem bil, zato sem začel piti.

มีพ่อค้ายาอยู่มากมาย
Veliko odvisnikov.

น้องสาวฉันเหยียบหยามแคทเธอรีนมากมายแค่ไหน
Ali veš, kako zelo moja sestra prezira Katherine?

สร้างพื้นที่ให้คนของเรา / Nหมายความว่าเราต้องฆ่ามนุษย์มากมาย
Pripravljanje prostora za naš narod pomeni ubijati ljudi.

ไม่อยากจะเชื่อว่าเธอจะทรยศฉันแบบนี้ ทั้งที่เราผ่านอะไรมาด้วยกันตั้งมากมาย
Po vsem, kar sva skupaj prestali, ne morem verjeti, da si me tako izdala.

ถ้าเราไปที่เว็บไซต์ TED เราจะเห็นได้ว่า ในตอนนี้ มีวีดีโอปาฐกถามากมายใน TEDTalk ตลอดสัปดาห์ มากกว่า 1.3 ล้าน คําที่ใช้ในปาฐกถา และการประเมินของผู้ใช้เป็นล้านๆครั้ง
Če obiščete stran TED.com, lahko tam trenutno najdete za več kot en teden videoposnetkov TEDTalks, več kot 1,3 milijona transkribiranih besed in na milijone ocen gledalcev.

เบนเผาคุณไว้มากมาย
Žal mi je, ker nisem utegnil.

ฉันต้องเจอกับอะไรอีกมากมาย
Marsikam še moram iti.

และใน"Art of the Streets"ก็จะมี พวกstreet artเจ๋งๆมากมาย อย่างBanksy, Shepard Fairey, CAWs พวกเขาเหล่านี้จะไปที่นั่น
Razstava bo gostila najboljše umetnike uličnega ustvarjanja -- Banksy, Shepard Fairey, CAWs -- vsi ti fantje bodo tam.

และมันมีการศึกษาทางคลินิกมากมาย
Potekajo tudi številne klinične raziskave.

พวกเขาให้การบําบัด และรักษาเขามากมาย และฉันรู้สึกขอบคุณมาก
Imeli so ga na terapijah in zdravljenjih, za kar sem jim hvaležna.

ฉันไม่เคยคิดอะไรมากมาย ว่าฉันจะตายอย่างไร
Nikoli nisem razmišljala, kako bom umrla.

" ปลาวาฬ Spermacetti พบโดย Nantuckois ที่เป็นที่ใช้งานสัตว์ร้าย, และต้องมีที่อยู่มากมายและความกล้าหาญในการที่ชาวประมง. "
" The Whale Spermacetti ki jih je ugotovil Nantuckois, je aktivna, močna žival, in zahteva veliko naslov in drznost v ribiče. "

ข้อมูลของเราแสดงไว้อย่างชัดเจน ว่ามีผู้มีพรสวรรค์มากมาย ที่ไม่ทําภาระผูกพันของตนให้บรรลุผล
Naši podatki zelo jasno kažejo, da je mnogo nadarjenih posameznikov, ki enostavno ne izpolnjuje svojih obveznosti.

ระบบจัดการหน้าต่างที่เต็มไปด้วยความสามารถ และใช้ชุดตกแต่งมากมายName
Okenski upravitelj, zelo prilagodljiv in poln možnostiName

หลังจากที่ฉันได้เดินทาง และ พูดคุยกับผู้คนมากมาย ในเมืองอย่าง โอคลาโฮมา หรือ เมืองเล็กๆ ในเทกซัส เราได้พบว่า การตั้งสมมติฐานเบื้องต้นนั้น ผิดเสมอ
Po tem, ko smo potovali in se pogovarjali z ljudmi v krajih, kot so Oklahoma ali majhna mesteca v Teksasu, smo našli dokaz, da je bila začetna predpostavka popolnoma pravilna.

รู้มั้ยว่าข้ามีรายงานมากมายขนาดไหน ที่ต้องทําตอนนี้?
Se zavedate, koliko poročil bom moral izpolniti?

ผมรู้ว่า มันมีเรื่องมากมายเหลือเกิน
Vem, da je veliko.

มีโอกาสมากมายที่จะพูดถึงเรื่องนั้น กันทีหลัง แต่ตอนนี้...
Mnogo priložnosti za razpravo o tem bo pozneje, zdaj pa...

ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมาย ตั้งแต่ตอนที่ฉันให้คําปรึกษาอเล็กซ์ ว่าฉันไม่ควรนั่งรอดูช่วงเวลาสิบปีที่สําคัญต่อชีวิตของเอมม่า ผ่านเลยไป
Odkar sem prvič delala z Alex, sem se naučila preveč, da bi samo sedela in pustila, da gre Emmino odločilno desetletje s fanfarami mimo naju.

พวกเขาให้อะไรแม่ง.. กับผมมากมาย
NAREDILI SO MI OGROMNO SRANJE.

เธอผ่านเรื่องมาตั้งมากมาย เกินที่คนทั่วไปจะรับได้
Preživel si več, kot lahko človek prenese.

[คําสัตย์ปฏิญาณ] [การชิดใกล้] [ความผิดพลาดร้ายแรง] (เสียงหัวเราะ) และรอยสักยังบอกเรื่องราวมากมายได้ด้วย
Zelo intimno. Hude napake. (smeh) Tetovaže povedo veliko zgodb.

มีรูปที่ดูมีความสุขมากมาย
Objavili so veliko fotografij srečne družine.