ฎีกา oor Sjinees

ฎีกา

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

奏章

naamwoord

Soortgelyke frases

ตรวจอ่านฎีกา
批阅奏折

voorbeelde

พวกเราเห็นต้นไม้ที่เป็นแผนที่ ระบบกฎหมาย ฎีกาและการปกครองหลากหลาย ของกษัตริย์และผู้ปกครอง
树也被用来描绘法律系统, 各种国王和掌权者的法令和规定。

ด้วย แนว คิด คล้าย กัน ผู้ พิพากษา ศาล ฎีกา คน หนึ่ง กล่าว ว่า “สิ่ง ต่าง ๆ ไม่ ใช่ ขาว และ ดํา อีก ต่อ ไป.
一位高级法院法官也表达过类似的感想:“事情不再黑白分明了。

ใน ตอน นั้น เอง แฮร์ริสัน ซึ่ง ถึง ตอน นี้ อายุ 79 ปี แล้ว เริ่ม ไม่ พอ ใจ คณะ กรรมการ ตัดสิน อย่าง มาก จน เขา ได้ ยื่น ฎีกา ต่อ กษัตริย์ แห่ง อังกฤษ.
就在这个时候,高龄79岁的哈里森已对经度委员会失望至极,就向英王陈情。

ใน เดือน ธันวาคม 2009 ศาล ฎีกา ของ รัสเซีย ได้ พิพากษา ยืน ซึ่ง ยัง ผล ให้ มี การ ล้ม เลิก องค์การ ศาสนา ใน ท้องถิ่น ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เมือง ตา กัน ร็อก ประเทศ รัสเซีย ยึด หอ ประชุม ราชอาณาจักร และ ประกาศ ว่า หนังสือ ของ เรา 34 เล่ม เป็น หนังสือ ต้อง ห้าม.
2009年12月,俄罗斯最高法院维持原判,解散塔甘罗格的耶和华见证人宗教团体,把王国聚会所充公,我们的34种出版物也被裁定为散播极端思想。

หนังสือ บาง เล่ม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ถูก ศาล ฎีกา แห่ง สหพันธรัฐ รัสเซีย ประกาศ ว่า เป็น หนังสือ ที่ ส่ง เสริม แนว คิด แบบ พวก หัวรุนแรง ได้ แก่:
俄罗斯联邦最高法院将耶和华见证人的一些出版物,界定为煽动极端主义的刊物,其中包括:

ในสามอาทิตย์ อาจจะสามอาทิตย์ครึ่ง ฉันได้รับการสนับสนุนฎีกานี้ 46,000 คน
在短短的三周到三周半的时间 我的请愿书收到了46,0000的支持签名

ศาล ฎีกา ของ ออสเตรเลีย ได้ สั่ง ให้ บริษัท ผู้ ผลิต ยาสูบ เลิก ใช้ ข้อ ความ และ โลโก้ ที่ มี สี สัน สะดุด ตา บน ซอง บุหรี่.
该国的最高法院下令烟草商不可继续在他们的香烟包装上,使用他们品牌专用的商标和颜色。

ข้าจะหารือกับพระราชาคืนนี้ ให้พระองค์ออกพระราชฎีกา
我 今晚 会 向 国王 进言 请 他 签发 一份 诏令

หนังสือพิมพ์ แอล. เอ. ไทม์รู้เรื่องนี้ สตีฟ โลเปซเสนอข่าวเรื่องนี้ และไปพูดกับสมาชิกสภาของเมือง สมาชิกกลุ่มกรีน กราวด์ของเราคนหนึ่ง ไปสร้างฎีกาล่ารายชื่อผู้สนับสนุนที่เว็บไซต์ Change.org มีคนมาลงชื่อ 900 รายชื่อ เราประสบความสําเร็จ
所以洛杉矶时报报道了,斯蒂夫·洛佩兹写了个关于它的故事 并和议员以及一个绿地组织的成员 进行了交谈, 他们将请愿书上传到了Change.org, 并且收集到了900个签名,我们成功 了!

โดย ได้ รับ การ ชี้ นํา จาก พระ เยซู คริสต์ เจ้า เปาโล หา ทาง ที่ จะ ให้ คํา พยาน แก่ ผู้ ปกครอง ที่ มี อํานาจ สูง สุด ใน เวลา นั้น เมื่อ ท่าน ประกาศ ว่า “ข้าพเจ้า ขอ ถวาย ฎีกา ถึง ซีซาร์.”
那时候,他受主耶稣指引,要找机会向当日最显赫的统治者作见证,所以要求“向凯撒上诉”。(

ตอนนี้ ระบบมันน่าสนใจ เนื่องจากมันผลิตว่า "ฎีกา อิลลินอย" แล้วก็ไม่แน่ใจ
这个系统很有趣,因为它分析出了 “伊利诺伊州最高” 而之后的它就不确定了。

ศาล ฎีกา เคย แถลง ว่า ฝ่าย นิติ บัญญัติ สม ควร เป็น ผู้ กําหนด สิทธิ นี้ ใน กฎหมาย ไม่ ใช่ ศาล.
可是,韩国的大法院却指出,应该由国会立法准许公民享有这个权利,而不是由法院决定。