ปิโตรเลียม oor Sjinees

ปิโตรเลียม

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

石油

naamwoord

ถ้าเรา บริษัทที่ใช้ปิโตรเลียมมหาศาล ทําได้ ใครคนอื่นก็ทําได้
假如我们这个曾经严重依赖石油的公司做到了,那么任何人都能做到

原油

naamwoord

Soortgelyke frases

ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม
石油产品

วิศวกรรมปิโตรเลียม
石油工程

แอลพีก๊าซ (ก๊าซปิโตรเลียมเหลว)
液态石油天然气

น้ํามันดิบปิโตรเลียม
石油

วุ้นปิโตรเลียม
凡士林 · 凡士林油 · 矿脂

แก๊สปิโตรเลียมเหลว
液化石油气

voorbeelde

ซูซาน วีดแมน ผู้ ประสาน งาน ฝ่าย การ ประเมิน ปิโตรเลียม ของ โลก ปี 2000 แห่ง ยู เอส จี เอส กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ เรา ทํา คือ มอง ไป ยัง อนาคต และ ทํานาย ว่า จะ มี การ ค้น พบ [น้ํามัน] มาก น้อย เท่า ไร ใน อีก 30 ปี ข้าง หน้า.”
USGS世界石油评估2000的统筹者苏珊·威德曼说:“我们展望未来,然后推算在接着的30年将会发现多少[石油]。”

กลาง ศตวรรษ ที่ 19 มนุษย์ เริ่ม เผา ถ่าน หิน, ก๊าซ ธรรมชาติ, และ น้ํามัน ปิโตรเลียม ปริมาณ ที่ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง เพิ่ม คาร์บอนไดออกไซด์ ปริมาณ มาก มาย ใน บรรยากาศ.
在19世纪中期,人类开始用煤、天然气和石油作为燃料,消耗量比以前多了,大气层的二氧化碳水平也因此不断上升。

สินค้า ส่ง ออก: ปิโตรเลียม
主要出口产品:石油

▪ เกาะ อูเวอา ใน นิวแคลิโดเนีย ไม่ มี ปิโตรเลียม แต่ ใช้ น้ํามัน มะพร้าว ผลิต กระแส ไฟฟ้า วารสาร ซีอองส์ เอ อาเวเนียร์ รายงาน.
▪ 法国杂志《科学与未来》报道,由于新喀里多尼亚的乌韦阿岛,没有石油出产,当地用椰油发电。

ผม คิด ใน ใจ ว่า สิ่ง ต่าง ๆ อาจ จะ แตกต่าง สัก เพียง ไร หาก ทุก ๆ ประเทศ สบ โอกาส ดี ใน ทํานอง เดียว กัน ด้วย การ มี น้ํามัน ปิโตรเลียม สํารอง หรือ ทรัพยากรณ์ อื่น ๆ ที่ มี ค่า ซึ่ง มี ความ ต้องการ ทั่ว โลก.
我不禁纳罕,要是所有国家都同样蕴藏巨量石油或拥有其他广为人需、价值不菲的资源,情形便会多么不同。

ถ้าเรา บริษัทที่ใช้ปิโตรเลียมมหาศาล ทําได้ ใครคนอื่นก็ทําได้
假如我们这个曾经严重依赖石油的公司做到了,那么任何人都能做到

วารสาร ฉบับ นั้น กล่าว ว่า นอก จาก จะ ค้น พบ แหล่ง น้ํามัน สํารอง ใหม่ แล้ว ความ ก้าว หน้า ทาง ด้าน เทคโนโลยี การ ขุด เจาะ น้ํามัน จะ ช่วย เพิ่ม ปริมาณ น้ํามัน สํารอง ของ โลก โดย บริษัท ปิโตรเลียม ต่าง ๆ จะ “สูบ น้ํามัน จาก แหล่ง น้ํามัน ได้ มาก ขึ้น.”
该杂志表示,除了新发现的石油储量外,先进的钻探技术也令全球的石油供应量大增,因为石油公司可以“从现有的油田开采更多石油”。

มี การ อธิบาย ถึง น้ํามัน ดิน ว่า เป็น “ผลิตภัณฑ์ ปิโตรเลียม ชนิด แรก ที่ ถูก ใช้ โดย มนุษยชาติ.”
有人说,沥青是“人类第一种使用的石油产品”。(《

แต่เราอยู่ได้โดยไม่ต้องใช้ปิโตรเลียม
我 不是 英雄 但 如果 我們 都 不用 石油 , 那才 是 英雄

ตาม ทฤษฎี นี้ เมื่อ เวลา ผ่าน ไป นาน มาก จุลชีพ พร้อม ทั้ง ความ ดัน จาก ตะกอน ที่ ทับ ถม อยู่ ด้าน บน และ ความ ร้อน จาก ใต้ ดิน ได้ เปลี่ยน ซาก พืช ซาก สัตว์ เหล่า นั้น ให้ เป็น เชื้อเพลิง ฟอสซิล เช่น ถ่าน หิน, ก๊าซ, และ น้ํามัน ปิโตรเลียม.
根据这个说法,沉淀物一层层堆积,当中的微生物上有沉淀物和淤泥的压力,下有地心的热力,过了一段很长的时间之后,就把有机质转变为煤、天然气、石油等化石燃料。

เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด เคมี เปียก ใช้ สาร ละลาย เกลือ อัลคาไล ใน น้ํา อัด ความ ดัน และ มี ประสิทธิภาพ สูง ใน การ ดับ ไฟ ที่ ไหม้ ไขมัน และ น้ํามัน ปรุง อาหาร แต่ ดับ ไฟ ที่ เกิด จาก ผลิตภัณฑ์ ปิโตรเลียม ได้ ไม่ ดี.
湿化学剂灭火器利用压缩硷性盐溶液,对扑灭油脂和煮食油起火特别有效,但是对石油产品着火却无能为力。

ทีนี้ ในปี 1994 ที่อินเทอร์เฟซ เราเริ่มออกเดินทาง เพื่อสร้างตัวอย่าง เพื่อปฏิรูปวิธีที่เราผลิตพรม ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ปิโตรเลียมและพลังงานมหาศาลในวัตถุดิบ และเพื่อปฏิรูปเทคโนโลยีของเรา ให้มันสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยลง ไม่ใช่มากขึ้น
界面公司于1994年开始 通过实验 摸索生产地毯的新方式 过去,生产地毯都是需要大量石油和能源的 我们需要转变我们的技术 尽可能降低其环境影响 而不是增加这些影响

สินค้า ส่ง ออก: น้ํามัน ปาล์ม ยาง พารา ปิโตรเลียม ถ่าน หิน
出口产品:棕榈油、橡胶、石油、煤

ผมเลยไปท้าทายคนในอินเทอร์เฟซ บริษัทของผม ให้นําบริษัทของเราและโลกอุตสาหกรรมทั้งใบไปสู่ความยั่งยืน ซึ่งเรานิยามว่า หมายถึงการดําเนินธุรกิจ ที่ใช้ปิโตรเลียมมหาศาลของเรา ในทางที่ ตักตวงจากธรรมชาติเฉพาะ สิ่งที่ธรรมชาติฟื้นฟูเองได้อย่างรวดเร็ว เราจะไม่ใช้น้ํามันอีกแม้แต่หยดเดียว และไม่ทําร้ายโลกชีวมณฑล
后来我对我的公司员工提出一个挑战 我希望带领我们的公司以及整个行业走向可持续的发展 最后我们对于我们这个石油依赖性很强的企业 的新定位是 我们只使用 可以在自然界迅速循环利用的地球资源, 不再吞噬石油, 也不再对生物圈造成破坏