ล้ําลึก oor Sjinees

ล้ําลึก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

深奥

adjektief

voorbeelde

“นี่แน่ะ, ข้าพเจ้ามีความล้ําลึกที่จะบอกกับพวกท่าน คือเราจะไม่ล่วงหลับหมดทุกคน แต่จะถูกเปลี่ยนใหม่ทุกคน
「我如今把一件奥秘的事告诉你们:我们不是都要睡觉,乃是都要改变,

คุณ... คุณฉลาดล้ําลึกกว่าที่ผมเคยคาดไว้
你 比 我 预计 的 要 聪明 得 多

บางทีวัวอาจจะมีความคิดอ่าน ฉลาดล้ําลึกอยู่ภายใน ที่มันไม่อยากแสดงออกมาให้เรารู้ แต่เราก็กินวัวอยู่ดี
现在也许牛有很丰富的 精神生活,并且很聪明 他们选择不会让我们意识到这一点, 但我们吃他们。

เป็นแนวคิดง่ายๆและชัดเจนมากครับ แต่ผมว่าผลที่เราจะได้นั้นมันล้ําลึกมากทีเดียว
道理是简单且显而易见的 但结论是深奥的

และเมื่อเห็นคู่รักเดินบนถนน เมื่อกลุ่มคนในอียิปต์ หรือ ตูนีเซีย อยู่กลางการแพร่กระจายทางอารมณ์ เป็นการเกี่ยวพันที่ล้ําลึก
当我们看到路上散步的情侣, 当群众占领了埃及和突尼西亚 情绪油然而生蔓延着, 相互影响。