ลําแสงเลเซอร์ oor Sjinees

ลําแสงเลเซอร์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

激光束

naamwoord

激光

naamwoord

voorbeelde

หุ่น ยนต์ เหล่า นี้ ใช้ เทคโนโลยี สื่อสาร แทน ที่ จะ ใช้ ตา เหมือน ปลา และ พวก มัน ใช้ กล้อง วัด ระยะ ด้วย เลเซอร์ แทน ที่ จะ ใช้ เส้น ข้าง ตัว.
鱼靠眼睛来看东西,概念车则靠通讯科技来接收信息;鱼用侧线来了解环境,概念车则用激光(雷射)测距仪来分析环境。

ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ทางด้านเลเซอร์ คําตอบอยู่ตรงหน้าฉันแล้ว ใช่แล้วล่ะ เลเซอร์
作为一名激光科学家, 答案就在我眼前: 激光,当然了。

มนุษย์โบราณอาศัยอยู่ระหว่างเส้นศูนย์สูตร และเส้นรุ้งที่อยู่ห่างเส้นศูนย์สูตรไปทางใต้ บริเวณที่เต็มไปด้วยลําแสงยูวี ที่มาจากดวงอาทิตย์
这些远古人类生活在赤道 和南回归线之间, 这部分地域充满了紫外线。

ฉันจะใช้เลเซอร์ฆ่าพวกมันเอง
我 的 雷射枪 最大 威力 可以 杀人

ลําแสงเหล่านี้เกิดจาก อนุภาคที่มีประจุลบ ซึ่งเบากว่าอะตอมของไฮโดรเจน ประมาณ 2000 เท่า สิ่งที่เล็กที่สุดที่เขารู้จัก
这些射线是由某种 带负电荷的粒子构成的, 大约比当时他们所知的 最小的粒子,氢原子,还轻2000倍。

“ทันทีที่ลําแสงปรากฏ ข้าพเจ้ารู้สึกตัวว่าหลุดพ้นจากศัตรูซึ่งยึดข้าพเจ้าไว้แน่น.
“光柱一出现,我就发现自己已从捆住我的敌人那里被救出来。

ตั้งแต่นั้น เลเซอร์ที่ทําให้เย็นนี้ ได้รับการพัฒนาเพื่อทําให้เย็นได้มากขึ้นอีก
自此,激光冷却进一步完善, 可以达到更低的温度。

เจ้าของ ที่ เป็น คน ทุพพลภาพ ใช้ เครื่อง ชี้ เลเซอร์ เพื่อ ชี้ ของ ที่ เขา เลือก แล้ว สุนัข ก็ ไป เอา ของ นั้น มา ให้ เขา.
有残疾的狗主只需用激光指示棒指着自己想要的东西,代劳犬就会取下那样东西给主人了。

สิ่งนี้รวมถึง ยกตัวอย่างเช่น ระบบสแกน 3 มิติด้วยเลเซอร์ ด้วยคอมพิวเตอร์ที่ทรงพลังกว่าที่เคยมีมา ภาพกราฟฟิค 3 มิติ รูปดิจิตอลความละเอียดสูง และแน่นอน อินเทอร์เน็ต
这些工具包括 3D镭射扫描系统 更强大功能的个人电脑 3D图片 高清数码照片 以及无须赘言的网络

ผมขอเร่งเวลาไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วนะครับ หลายสิบปีต่อมา บริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ที่ซึ่งผมเริ่มก่อตั้งบริษัทเทคโนโลยีแห่งหนึ่ง ที่นําเอาเทคโนโลยีสู่โลกครั้งแรก ระบบการสแกน 3 มิติด้วยแสงเลเซอร์
让我们“快进”到数十年后的 旧金山湾区 我在那儿成立了一个家公司 研发出了世界上第一个 3D镭射扫描系统

“ข้าพเจ้าเห็นลําแสงอยู่เหนือศีรษะข้าพเจ้าพอดี, เหนือความเจิดจ้าของดวงอาทิตย์, ซึ่งค่อยๆ เลื่อนลงมาจนตกต้องข้าพเจ้า.
「我看见一道光柱,正在我头上,比太阳的光还亮,缓缓降下来,直到落在我身上。

อาจารย์ บ๊อบ หวาง และทีมงานของเขา ได้สร้างสถานการณ์จําลองผ่านคอมพิวเตอร์ กับสิ่งที่เกิดขึ้น กรณีรวมการประเมินแบบฟัซซี่เข้าด้วยกัน แม้ในกรณีถนนโล่ง กรณืที่รถแค่แชร์ข้อมูล GPS กัน จากนั้น เราก็ย้ายงานวิจัยนี้ ออกจากการจําลองคอมพิวเตอร์ ไปเป็น การสร้างหุ่นยนต์ทดสอบที่มีเซนเซอร์จริง แบบที่ใช้ติดในรถยนต์ ซึ่งตอนนี้อยู่บนหุ่นเหล่านี้: มีทั้ง กล้องชนิดสเตริโอหลายตัว มี GPS และ ตัวสืบระยะด้วยเลเซอร์แบบสองมิติ ที่ใช้กันทั่วไป ในระบบสํารอง
王鲍勃教授和他的团队 做了个电脑模拟系统 来研究 当我们结合不同的模糊预测的时候会发生什么 即使只是在交通情况通畅、 汽车仅仅共享GPS数据时 之后 我们让这项研究不仅限于电脑模拟 我们还用机器人测试床 它们用到的传感器 正是当下汽车里真正在用到的传感器 在这些机器人上有 立体相机 GPS 二位激光测距仪 这些(也)都是备用系统中非常常见的

เฮ้ อานอว์ เลเซอร์นั่น จะเอาไปทําอะไรได้
阿諾 加上 這些 激光器 他 成功 的 概率 有 多少

๑๗ ทันทีที่ลําแสงปรากฏ ข้าพเจ้ารู้สึกตัวว่าหลุดพ้นจากศัตรูซึ่งยึดข้าพเจ้าไว้แน่น.
17光柱一出现,我就发现自己已从捆住我的敌人那里被救出来。

อันที่จริงแล้ว ผู้คนได้ใช้แสงเลเซอร์ เพื่อตรวจจับการสั่นไหวของวัตถุ จากระยะไกลมานับสิบปีแล้ว
通过这个镜头, 不仅能看清使物体产生振动的外力, 比如声音, 还能了解物体本身的性质。

เจ้าของ ที่ เป็น คน พิการ ใช้ เครื่อง ชี้ เลเซอร์ ชี้ ของ ซึ่ง เขา ต้องการ แล้ว สุนัข ก็ จะ คาบ มา ให้.
主人只要用激光笔向想买的东西一指,狗儿就会给他取过来。

นัก เขียน ชื่อ นอร์มัน สปินราด ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า ใน นิยาย วิทยาศาสตร์ หลาย เรื่อง ทุก วัน นี้ บาง คน “ถูก ยิง, ถูก แทง, ถูก สลาย ร่าง, ถูก ฆ่า ด้วย อาวุธ เลเซอร์, ถูก ฉีก, ถูก เขมือบ, ถูก ระเบิด ร่าง.”
论到时下的科学小说,作家诺曼·斯平拉德指出,故事情节往往不离受害人“被枪杀、刺毙、蒸发、为激光所杀、给利爪杀死、给活活吞噬或炸至粉碎等”。

มันไม่ใช่ลําแสงพิฆาตนะ
这 不是 致死 射线

เนธาน: มาถึงจุดนี้แล้ว ผมคงต้อง แสดงให้ทุกท่านดูว่าเวลายิงยุงด้วยเลเซอร์จริงๆแล้วเป็นยังไง
内森·梅尔沃德:如果不向大家演示我们用激光 射击它们时会发生什么事情,这次演示就一点都不有趣了。

เราสามารถให้อาร์ทูบังคับพวกดรอยด์แร้งเพื่อเป็นเหยื่อล่อ แล้วเข้าไปในสนามเลเซอร์ได้
我們 可以 讓 R2 控制 禿 鷲 機器 人 作為 誘餌 闖進 激光 區

เขามี -- มันคือลําแสงจริงวิ่งรอบโลก และหากสายเคเบิลพังในแปซิฟิก มันจะส่งไป อีกทาง แล้วเมื่อทําเช่นนั้น
他们有真的是有一束环绕地球的光 如果有电缆在太平洋中断开了 它会把光发送到 另一个方向 这么做以后

ถ้าหากมีลําแสงรูปกรวยเข้ามายังตาฉัน ฉันจะเห็นอะไร
如果有锥形的光进入我的眼睛,我看到了什么?

ตัวที่อยู่บนขวานี้คือเลเซอร์แสบตา ที่มีไว้เพื่อทําให้คนตาบอดชั่วคราว และทําให้พวกเขาสับสน
在右上边的这个实际上是一个耀眼激光 用来使人瞬间变盲 并失去方向感

แต่ ใน ปัจจุบัน นี้ ด้วย เครื่อง ถ่าย สําเนา ไฮเทค หลาย สี, เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ สอง หน้า, และ สแกนเนอร์ ซึ่ง มี ใช้ ทั่ว ไป ตาม สํานักงาน และ บ้าน พัก อาศัย จึง ทํา ให้ มี ความ เป็น ไป ได้ ทาง เทคนิค สําหรับ แทบ ทุก คน ที่ จะ ลอก เลียน แบบ เงิน ตรา ตาม ที่ ตน เอง ต้องการ.
时至今日,凭着高科技的彩色复印机之助,还有双面激光印刷机,以及办公室和家庭均可设置的扫描器,从技术的角度来看,差不多人人都能够按自己的喜好复制任何钞票。

ไม่ได้ใช้ระบบตรวจจับด้วยเลเซอร์ หรือแม้กระทั่งเรดาร์
注意这里并没有使用激光雷达。