anluwagi oor Arabies
anluwagi
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies
نَجَّار
Kaya marahil si Andres ay hindi nagtaka nang malaman niya na ito’y isang anluwagi.
لذلك ربما لم يندهش اندراوس ان يعلم انه نجار.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Si Jesus ay naging isang anluwagi, subalit ngayon ay dumating na ang panahon upang pasimulan niyang ganapin ang ministeryo na siyang dahilan ng pagkasugo sa kaniya ni Jehova sa lupa.
فقد كان يسوع نجارا، ولكنّ الوقت قد حان الآن ليبدأ بالخدمة التي ارسله يهوه الله الى الارض لينجزها.jw2019 jw2019
Siya ay isang anluwagi.
فهو نجار.jw2019 jw2019
Pinalaki ni Jose si Jesus tulad sa isang tunay na anak, kaya si Jesus ay tinawag na “ang anak ng anluwagi.”
ويربي يوسف يسوع كابن له، ولذلك يدعى يسوع «ابن النجار.»jw2019 jw2019
Halimbawa, isang Saksi ang nagbalita ng Kaharian sa kaniyang mga kamanggagawa, na mga anluwagi rin.
مثلا، تكلم شاهد عن الملكوت مع زملائه في العمل، الذين هم ايضا نجارون.jw2019 jw2019
Iyan ang dahilan kung bakit nang malaon sinabi ng mga tao kay Jesus, “Ito ang anluwagi.”
ولهذا السبب يقول الناس في ما بعد عن يسوع، «هذا هو النجار.»jw2019 jw2019
Papaano, kung gayon, nila matatanggap ang abang anak na ito ng isang anluwagi, ang Nasarenong ito na walang interes sa pulitika o kayamanan?
اذًا، كيف يمكن ان يقبلوا ابن النجار المتواضع هذا، الناصري هذا الذي لم يظهر ايّ اهتمام بالسياسات او الغنى؟jw2019 jw2019
(Efeso 4:28) Aba, si Jesu-Kristo mismo ay natuto ng isang gawain nang gayon na lamang kahusay kung kaya’t tinawag siyang “ang anluwagi”! —Marcos 6:3.
(افسس ٤:٢٨، عج) ويسوع المسيح نفسه تعلَّم جيدا حرفة بحيث صار يدعى «النجار»! — مرقس ٦:٣.jw2019 jw2019
Tinuruan ni Jose si Jesus na maging isang anluwagi rin, at siya’y natutong mabuti.
ويعلّم يوسف يسوع ليكون نجارا ايضا، فيتعلم جيدا.jw2019 jw2019
Kaya marahil si Andres ay hindi nagtaka nang malaman niya na ito’y isang anluwagi.
لذلك ربما لم يندهش اندراوس ان يعلم انه نجار.jw2019 jw2019
Tiyak na ang kaniyang amain, si Jose, na isa ring anluwagi, ang nagsanay sa kaniya sa trabahong ito. —Marcos 6:3; Mateo 13:55.
ولا شك انه تدرب على القيام بهذا العمل بواسطة مربيه، يوسف، الذي كان ايضا نجارا. — مرقس ٦:٣، متى ١٣:٥٥.jw2019 jw2019
Isang gobernador Romano, na minahalaga pa ang kaniyang sariling prestihiyo pulitika kaysa buhay ng isang mapakumbabang anluwagi, ang humatol kay Jesus ng isang malupit na kamatayan.
والحاكم الروماني، الذي قدَّر مقامه السياسي على نحو ارفع من حياة نجار متواضع، حكم على يسوع بالموت الوحشي.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.